REMS Orkan 1360 Notice D'utilisation page 34

por
● Nunca deixe o aparelho ligado sem supervisão. Os aparelhos elétricos não
supervisionados podem causar danos materiais e/ou pessoais.
● Desligar o aparelho no interruptor de ligar/desligar após a conclusão dos
trabalhos ou durante pausas mais longas e separar a fi cha de rede da fonte
de alimentação! Isso protege o aparelho contra sobretensão e evita que o
aparelho seja ligado inadvertidamente.
● Não utilize o aparelho, se este estiver danifi cado. Existe perigo de acidente.
● Retire a fi cha da tomada antes de limpar, consertar ou guardar o aparelho.
Esta medida de precaução evita o arranque inadvertido do aparelho.
● O aparelho só deve ser reparado por técnicos qualifi cados e apenas com
peças de substituição originais. Deste modo, assegura-se que a segurança
do aparelho seja mantida.
● Crianças e pessoas que, devido às suas capacidades físicas, sensoriais
ou mentais ou à sua inexperiência ou desconhecimento, não são capazes
de operar o aparelho de forma segura, não devem utilizar a mesma sem
supervisão ou instruções de uma pessoa responsável. Caso contrário,
existe o perigo de funcionamento incorreto e ferimentos.
● Permita que apenas pessoas devidamente instruídas utilizem o aparelho.
O aparelho só poderá ser operado por adolescentes, caso tenham idades
superiores a 16 anos, isto seja necessário para os seus objetivos educativos e
sejam sujeitos à supervisão de um perito.
● Utilize apenas os cabos de extensão permitidos e adequadamente identi-
fi cados, com sufi ciente corte transversal. Utilize cabos de extensão até um
comprimento de 10 m com um corte transversal de 1,5 mm², de 10–30 m com
um corte transversal de 2,5 mm².
Esclarecimento de símbolos
ATENÇÃO ATENÇÃO Risco com um grau médio de risco que pode provocar a morte
ou ferimentos graves (irreversíveis) em caso de não observância.
AVISO AVISO
Dano material, nenhuma indicação de segurança! nenhum
perigo de ferimento.
Antes da colocação em funcionamento, leia o manual de
instruções
Aparelho eléctrico da classe de protecção I
Eliminação ecológica
Marca CE de conformidade
Marca EAC de conformidade
1. Dados técnicos
Utilização correcta
ATENÇÃO ATENÇÃO
Ventiladores de construção elétricos REMS são destinados para a ventilação de
salas, espaços intermediários, poços, cavidades e para ventilação e refrigeração
de máquinas, tendas para festividades e salões de eventos. Para apoiar a troca
de ar em salas húmidas e bolorentas no porão, para apoiar a secagem de por ex.
concreto, alvenaria, gesso, betonilha e para enchimento por ex. castelos infl áveis,
balões de ar quente.
REMS Orkan 1360: Em conjunto com o saco coletor de pó montado, destina-se a
aspirar por ex. pó de construção ou pó de serragem até a classe de fi ltro M.
Quaisquer outras utilizações são indevidas e, portanto, não permitidas.
1.1. Volume de fornecimento
Ventilador de construção elétrico, Manual de instruções
1.2. Números de artigo
REMS Orkan 1360
REMS Orkan 2050
Mangueira de exaustão e sucção
Saco coletor de pó
Contador de horas de serviço e de consumo de corrente
REMS Detect W
REMS CleanM
1.3. Gama de temperaturas
Faixa de temperatura de trabalho
Faixa de temperatura de armazenamento
1.4. Condições ambientais
Altitude de operação ≤ 1000 m acima do nível do mar
Humidade do ar ≤ 90%
1.5. Dados elétricos
Classe de proteção
Tipo de proteção
34
≤ + 40 °C (+104 °F)
> 0 °C (32 °F)
Orkan 1360 Orkan 2050
230 V~; 50 Hz; 230 V~; 50 Hz;
145 W 355 / 450 W
I I
IP X0 IP 10
1.6. Ventoinha
Volume de ar
Máx. número de rotações
1.7. Dimensões
A × L × P
Conexão da mangueira Ø
1.8. Pesos
Ventilador de construção
incluindo cabo de rede
1.9. Informação sobre ruído
Nível de pressão acústica
Incerteza
2. Colocação em serviço
2.1. Ligação eléctrica
ATENÇÃO ATENÇÃO
Ter em atenção a tensão de rede! Antes de conectar o aparelho elétrico,
deve-se verifi car se a tensão indicada na placa de identifi cação corresponde
à tensão de rede. Apenas ligar equipamentos da classe de proteção I em
tomada/cabo de extensão com um condutor de proteção operacional. Em locais
de construção, em ambientes húmidos, em áreas interiores e exteriores ou em
tipos de instalação semelhantes, o aparelho só deve ser operado com um
dispositivo de proteção de corrente (interruptor FI) na rede, que interrompe o
fornecimento de energia assim que a corrente de descarga à terra exceda
30 mA por 200 ms.
3. Funcionamento
3.1. Instalação
Colocara o ventilador de construção sobre uma superfície estável e nivelada
e apontá-lo para a área de trabalho. Assegurar que a grade de proteção (1)
não esteja bloqueada.
O REMS Orkan 1360 só deve ser montado sobre seus pés.
O REMS Orkan 2050 pode ser instalado em diferentes posições (Fig. 3).
3.2. Montar a mangueira de exaustão e aspiração / saco coletor de pó, REMS
Orkan 1360 (Fig. 4, Fig. 5)
Deslizar a mangueira de exaustão e aspiração (8) (n° de art. de acessório
132307) ou o saco coletor de pó (n° de art. de acessório n.º 132308) sobre o
bocal de plástico (7) e fi xar.
3.3. Operação
AVISO AVISO
Observar a direção do fl uxo de ar. Deve ser assegurado que o ventilador de
construção esteja a apontar para a direção certa (observar a seta 4).
Ligar e desligar
Ligar o ventilador de construção através do interruptor de ligar/desligar (3).
Com o REMS Orkan 2050 é possível comutar entre os níveis "I" (volume de
ar 1.740 m³ / h) e "II" (volume de ar 2.050 m³ / h).
Aspirar / soprar ar (Fig. 1)
De acordo com a direção de instalação, os ventiladores de construção podem
ser usados para gerar um fl uxo de ar ou aspirar o ar ambiente. A direção do
fl uxo de ar está marcada no REMS Orkan 1360 por uma seta na carcaça.
Soprar o ar: Confi gurar o ventilador de construção de forma que a saída de ar
(4) aponte na direção da área a ser soprada.
Com o REMS Orkan 1360, o fl uxo de ar pode ser desviado montando a
mangueira de exaustão e de aspiração(8) no lado da saída de ar, por ex. para
ventilar áreas remotas ou inacessíveis.
Aspirar o ar: Confi gurar o ventilador de construção de forma que a entrada de
ar (5) aponte na direção do ar a ser aspirado.
132300
Com o REMS Orkan 1360, o ar pode ser aspirado de forma direcionada insta-
132301 lando a mangueira de exaustão e de aspiração (8) na entrada de ar (5).
132307
Aspirar ar poluído, REMS Orkan 1360 (Fig. 5): O ventilador de construção pode
132308 ser usado para aspirar ar poluído que contém pó grosso e fi no até a classe de
pó M.
132132
132115 Para tal, deve-se colocar o saco coletor de pó (9) no bocal de plástico (7) da
saída de ar (4) e aspirar a sujidade com o fl uxo de ar e recolher no saco coletor
140119
de pó. Antes de ligar o ventilador de construção, certifi que-se de que haja
espaço sufi ciente atrás da saída de ar (4), pois o saco coletor de pó se expande
até o seu comprimento total. Esvaziar o saco coletor de pó em intervalos.
4. Assistência técnica
Não obstante a manutenção mencionada a seguir, é recomendado que o
aparelho seja inspecionado, no mínimo uma vez por ano, por especialistas
qualifi cados e que seja realizada um repetido exame de todos os aparelhos
elétricos. Esse repetido exame dos aparelhos elétricos é exigido pela norma
DIN EN 60204 e pelos regulamentos de prevenção de acidentes do regulamento
3 da DGUV "Instalações e equipamentos elétricos". Além disso, deve-se
respeitar e seguir os regulamentos de segurança, as regras e as diretivas
nacionais vigentes no local de aplicação
≤ 1360 m³/h ≤ 1740/2050 m³/h
≤ 2920 rpm ≤ 1200/1340 rpm
365 × 255 × 365 mm 400 × 380 × 440 mm
(14,4" × 10,0" × 14,4") (15,7" × 15,0" × 17,3")
~ 200 mm (7,9") –
6,8 kg (15,0 lb) 10,0 kg (22,0 lb)
L = 75 dB(A) L = 73 dB(A)
pA pA
K = 3 dB(A) K = 3 dB(A)
por