Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation
Caméra en réseau
WV-SF138
Nº de modèle
WV-SF138
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou
d'utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic WV-SF138
Sommaire des Matières pour Panasonic WV-SF138
- Page 1 Guide d’installation Caméra en réseau WV-SF138 Nº de modèle WV-SF138 Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
- Page 2 Pour les États-Unis et le Canada: WV-SF138 Pour l’Europe et les autres pays: WV-SF138 No. de modèle en liste UL: AVERTISSEMENT: WV-SF138 • Pour éviter de blesser quelqu’un, cet appareil doit être fixé solidement sur le mur/au plafond Pour l'Europe selon les instructions d’installation.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Instructions de sécurité importantes ..................... 4 Limitation de responsabilité ......................5 Déni de la garantie ........................5 Préface ............................6 Fonctions principales ........................6 À propos des manuels d’instructions .................... 6 Conditions système à remplir par l’ordinateur personnel ............. 7 Marques commerciales et marques commerciales déposées ............ -
Page 4: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d’eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. -
Page 5: Limitation De Responsabilité
CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic System Networks Co., Ltd. NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L’EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D’UNE MAINTENANCE RAISONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À... -
Page 6: Préface
(Le téléchargement est possible.) (Carte de mémoire SDXC/SDHC/SD recommandée ☞ page 32) À propos des manuels d’instructions Il existe 2 ensembles de manuels d’utilisation pour les modèles WV-SF138 qui sont comme suit. • Guide d’installation: Explique comment installer et raccorder des appareils. -
Page 7: Conditions Système À Remplir Par L'ordinateur Personnel
* Un phénomène au cours duquel les parties de l’écran sont affichés hors de l’alignement • Pour toute information sur la vérification de fonctionnement des logiciels d’exploitation et des programmes de navigateur Internet pris en charge, se référer à notre site web http://security. panasonic.com/pss/security/support/index.html. -
Page 8: Marques Commerciales Et Marques Commerciales Déposées
Marques commerciales et marques commerciales déposées • Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer et DirectX sont ou des marques com- merciales déposées ou des marques commerciales de la firme Microsoft Corporation aux États-Unis d’Amerique et/ou dans d’autres pays. • Copie(s) d’écran de produit de Microsoft réimprimée(s) avec la permission de Microsoft Corporation. -
Page 9: Mesures De Précaution
Mesures de précaution Confier les travaux d’installation au distri- Ne pas exposer ce produit à dans une buteur. atmosphère en présence de produit Les travaux d’installation exigent des connais- inflammable. sances techniques et de l’expérience. Le fait Le fait de ne pas respecter cette recommanda- de ne pas observer cette recommandation tion risque de provoquer une explosion et de peut engendrer un incendie, provoquer une... - Page 10 Ne jamais frotter le bord des parties Manipuler ce produit délicatement. métalliques à mains nues. Ne pas faire tomber ce produit ni le soumettre Le fait de ne pas respecter cette précaution ris- à des chocs ou des vibrations. Le fait de ne que d’aboutir à...
- Page 11 Périodiquement des images sur l’écran que de détériorer le capteur d’image MOS semblent être déformées et de provoquer également une décolora- Quand la caméra vidéo est installée à un tion. Même lorsque l’orientation fixe de la emplacement où elle est sujette à de faibles prise de vues est modifiée après avoir effec- vibrations (par exemple, quand elle est installée tué...
- Page 12 Voile blanc sur des images provoqué par l’effet du mode de commande de lumière Quand “Scène intérieure” est sélectionné pour “Mode de commande d’éclairage”, la tonalité des parties plus lumineuses sur l’écran risque de se détériorer comme dans le cas où “ELC” est sélectionné.
-
Page 13: Précautions D'installation
Précautions d’installation Panasonic n’assume aucune responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant de pannes dues à une installation incorrecte ou à une utilisation contraire à ce qui est indiqué dans cette documentation. Ce produit est destiné à être utilisé en •... - Page 14 Se procurer séparément des vis de fixa- tion. Les vis de fixation à utiliser pour fixer ce produit ne sont pas fournies. Se les procurer en fonc- tion des matériaux et de la résistance de la sur- face appelée à accueillir le produit. Ne pas retirer ni desserrer les vis de fixa- tion internes de la caméra vidéo Ne pas desserrer les vis de fixation internes de...
-
Page 15: Principaux Organes De Commande
Principaux organes de commande <Panneau frontal> <Vue arrière> Coffret Couvercle en dôme Fente de chargement de carte de mémoire SD Câble de réseau Bouton de réglage initial Microphone intégré Indicateur de liaison Indicateur d’erreur de carte de (allumé au moment de la Objectif mémoire SD (s’allume quand liaison) -
Page 16: Séparation Du Coffret Extérieur
Séparation du coffret extérieur IMPORTANT: Film de protection de • Retirer le film de protection de couvercle fixé couvercle au couvercle en dôme après avoir terminé l'installation de la caméra vidéo. Une fois le film de protection du couvercle retiré, ne pas tou- cher directement le couvercle en dôme à... -
Page 17: Préparatifs
Préparatifs Il est possible d’installer la caméra vidéo au plafond ou sur un mur. (☞ Pages 17 et 18) IMPORTANT: • Se procurer 3 vis de fixation (M4) pour fixer la caméra vidéo sur un mur ou au plafond selon les matériaux de l’emplacement d’accueil pour l’installation. -
Page 18: Méthode D'installation De Caméra Vidéo
Méthode d’installation de caméra vidéo Comment installer directement la caméra vidéo sur un mur ou au plafond Remarque: • Se servir de l’étiquette de gabarit d’installation (accessoire) avec le côté muni de la flèche dirigé vers soi. • Installation par fixation au plafond: Placer l’étiquette de gabarit d’installation de telle sorte que le “... -
Page 19: Introduction Et Extraction D'une Carte De Mémoire Sd
Introduction et extraction d’une carte de mémoire SD IMPORTANT: • Insérer une carte de mémoire SD dirigée dans le bon sens. • Avant de retirer la carte de mémoire SD, sélectionner tout d'abord “Non utilisé” pour “Carte de mémoire SD” à l’onglet [Carte de mémoire SD] du menu de configuration. Déposer le coffret extérieur. -
Page 20: Connexion
Connexion MISE EN GARDE: • POUR LE OU LES MODÈLES UL ÉNUMÉRÉS DANS LA LISTE, RACCORDER SEULEMENT UNE ALIMENTATION DE POE 48 V C.A. DE CLASSE 2 (UL 1310/CSA 223) ou UNE SOURCE D’ALIMENTATION LIMITÉE (IEC/EN/UL/CSA 60950-1). Avant de commencer à faire les connexions, couper l’alimentation des appareils à connecter. Vérifier et se munir des dispositifs et des câbles qui sont nécessaires pour exécuter les connexions. -
Page 21: Exemple De Connexion
Exemple de connexion Dispositif PoE (centre nodal) Câble LAN (catégorie 5 ou supérieure, fils rectilignes) Câble LAN (catégorie 5 ou supérieure, fils rectilignes) Câble LAN (catégorie 5 ou supérieure, fils rectilignes) <Câble requis> Câble LAN (catégorie 5 ou supérieure, fils rectilignes) IMPORTANT: •... -
Page 22: Installation
Installation Installation de la caméra vidéo L’installation sera exécutée après avoir coupé l’alimentation de chaque appareil. Déposer le coffret extérieur. (☞ Page 16) Raccorder les câbles à la caméra vidéo. (☞ Pages 20 et 21) Fixer la caméra vidéo avec 3 vis de fixation (M4) (que l’on doit se procurer localement). ■... -
Page 23: Réglage
Réglage Régler l’angle d’orientation de la caméra vidéo. Au moment de déterminer l’angle d’orientation de la caméra vidéo, refaire les réglages précis en déplaçant graduellement la table de balayage panoramique et la table d’inclinaison. • Fixer le dispositif de réglage d’objectif (accessoire) sur l’objectif et régler le sens d’orientation de l’objectif. - Page 24 Remarque: • Selon l’angle d’orientation vertical/horizontal utilisé, les bords de la caméra vidéo risquent d’être projetés. • Utiliser la fonction zoom extra optique quand vous voulez régler le champ angulaire de vision du côté “Téléphoto”. • Si le zoom extra optique 3 fois est appliqué lorsque “2048×1536”, “1920×1080”, “1280×960”, “1280×720”...
-
Page 25: Fixation Du Coffret Extérieur
Fixation du coffret extérieur Fixer le coffret extérieur sur la caméra vidéo avec 2 vis de fixation de coffret extérieur (M3) et le crochet. (Couple de serrage recommandé: 0,4 N·m {0,3 lbf·ft}) ■ Plafond ■ Mur Vis de fixation de coffret extérieur Vis de fixation de coffret extérieur... -
Page 26: Configurer Les Paramétrages De Réseau
CD. Cliquer sur le bouton [Run] placé près de [IP Setting Software]. La page “Panasonic IP Setting” sera affiché. Cliquer sur le bouton [Network Settings] après avoir sélectionné l’adresse MAC ou l’adresse IP de la caméra vidéo à configurer. - Page 27 Sélectionner la caméra que l’on souhaite configurer et cliquer sur [Access Camera]. Remarque: • Lorsque des caméras vidéo sont affichées dans l’écran [Panasonic IP Setting], cliquer sur la caméra vidéo ayant la même adresse MAC que l’adresse MAC imprimée sur la caméra vidéo que l’on souhaite configurer.
-
Page 28: Dépannage
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mention- nés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution... -
Page 29: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques • Base Source d’alimentation: PoE (compatible IEEE802.3af) Puissance consommée: PoE 48 V: 110 mA/5.3 W (dispositif de classe 2) Température ambiante en service: 0 °C à +40 °C {32 °F à 104 °F} Humidité ambiante de service: Moins de 90 % (aucune condensation) Microphone intégré: Microphone à... - Page 30 • Objectif Rapport de zoom: 1 fois 3 fois (mode 2 mégapixels, résolution de l'image 640x360) Longueur focale: 1,95 mm {5/64 pouces} Rapport d’ouverture maximum: 1:2,2 Champ angulaire de vision: Horizontal: 100 ° Vertical: 81 ° (mode 3 mégapixels [4:3]) Horizontal: 95 °...
- Page 31 Méthode de compression d’image* H.264 Qualité d’image: Faible/ Normal/ Précis Type de transmission: Diffusion unique/Multidiffusion Taux binaire: Taux binai. cons./Meilleur effort/Débit binaire variable avancé: 64 ko/s/ 128 ko/s/ 256 ko/s/ 384 ko/s/ 512 ko/s/ 768 ko/s/ 1024 ko/s/ 1536 ko/s/ 2048 ko/s/ 3072 ko/s/ 4096 ko/s/ 6144 ko/s/ 8192 ko/s/ 10240 ko/s/ 12288 ko/s/ 14336 ko/s Priorité...
-
Page 32: Accessoires Standard
Carte mémoire SDXC/SDHC/ SD compatible (en option): Fabriquée par Panasonic (Classe 4 de vitesse SD ou supérieure) Carte de mémoire SDXC: 64 GB Carte de mémoire SDHC: 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Carte de mémoire SD: 2 GB (excepté... - Page 33 Three Panasonic Way, Secaucus, Panasonic Testing Centre New Jersey 07094 U.S.A. Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 www.panasonic.ca © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2013 sL0513-0 PGQP1478ZA...