Sony MDX-61 Mode D'emploi

MiniDisc Changer
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
######
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding
this product.
Model No.MDX-61 Serial No.
MDX-61
Sony Corporation © 1996
Features
• Sony BUS system compatible with mobile MD
changers.
• Direct-in system for inserting and removing
MDs easily.
• No waiting time to change discs in
continuous play.
• Efficient operation in the dark as lighting in
the changer compartment comes on when you
open its door.
• 1 bit Digital/Analog converter for high quality
sound reproduction.
Características
• Sistema BUS de Sony compatible con
cambiadores móviles de minidiscos.
• Sistema de inserción directa que permite
insertar y extraer minidiscos con facilidad.
• Cambio de discos sin espera en reproducción
continua.
• Funcionamiento de alto rendimiento en la
oscuridad gracias a la iluminación del
compartimiento del cambiador que se activa al
abrir la tapa.
• Convertidor digital/analógico de 1 bit que
proporciona una reproducción de sonido de
alta calidad.
Printed in Japan
Caractéristiques
• Système BUS Sony compatible avec les
changeurs MD mobiles.
• Système de montage direct pour une
introduction et un retrait simplifiés des MD.
• Pas de temps d'attente pour le changement
de disques en lecture continue.
• Manipulation aisée dans le noir grâce à
l'éclairage intérieur du changeur qui est activé
par l'ouverture du panneau frontal.
• Convertisseur numérique/analogique à 1 bit
pour une restitution sonore de haute qualité.
###
• ###
###.
• ###
###.
• ###
###.
• ###
###.
• ###
###.
*I-3-859-134-31*
(1)