MES SQA-VISION Guide D'utilisation page 27

SQA-VISION FRENCH User Guide Version 105.14.2
•
•
•
Information
•
Echantillon
•
•
•
A noter:
Se référer à l'annexe du
guide d'utilisation sur la
•
mesure des leucocytes
et du pH, et sur la
viscosité des
échantillons.
•
•
•
•
•
•
Tableau journalier des tests:
Lorsque les tests sont initiés à partir d'un système informatique distant (HOST), veuillez
sélectionner le test désiré à partir du tableau et ensuite continuez vers l'écran de test.
Il est également possible d'initier les tests sur le poste local à partir de ce tableau en
sélectionnant l'étape à partir du menu déroulant en position supérieure de l'écran.
SQA-Vision User Guide_French_11 March 2020.docx
SAMPLE ID – (Obligatoire en cas de test de longévité) Numéro unique
d'identification de l'échantillon (20 caractères au maximum).
BIRTH DATE – Date de naissance du patient (en attente est accepté).
ABSTINENCE – Nombre de jour(s) d'abstinence depuis la dernière éjaculation.
DATE/TIME COLLECTED –
DATE/TIME RECEIVED –
VOLUME – (Obligatoire en cas de test de post-vasectomie) Volume total de
l'éjaculat (nécessaire pour les tests sur échantillon frais, post-vasectomie et les
tests de longévité) ou volume total de l'échantillon (pour les autres tests) en
millilitre. (Ne pas entrer 0, utiliser une valeur supérieure ou laisser vide).
VOLUME INITIAL ET FINAL (ml)
post-vasectomie avec centrifugation (le volume initial doit être supérieur au volume
final).
WBC CONC. – Sélectionner la concentration en leucocytes (champ obligatoire pour
les tests Fresh, Washed et de longévité).
(anormal).
PH – pH de l'échantillon (Kit QwickCheck Test Strips recommandé).
APPEARANCE – Evaluation visuelle de l'aspect de l'échantillon Normal/Anormal
(NORM/ABNORM).
VISCOSITY – Evaluation visuelle Normal/Anormal (NORM/ABNORM) (Voir le guide
de l'OMS 5 TH , un comportement normal du sperme dans une pipette est la formation
de petites gouttes ou d'un fil d'une longueur inférieure à 2cm).
diminuée » (Decreased Viscosity) peut être sélectionné pour des échantillons
frais ou pour des tests de longévité si le plasma séminal est très liquide.
LIQUEFACTION – Evaluation visuelle Normale/Anormale (NORM/ABNORM) (Voir
guide de l'OMS 5 TH , un comportement normal du sperme est une liquéfaction dans
les 60 minutes suivant la collecte de l'échantillon, à température ambiante).
COMMENTS – Renseigner des commentaires si nécessaires.
OPTIONAL – Renseigner des champs optionnels si nécessaire.
Date et heure de collecte de l'échantillon.
Date et heure de réception de l'échantillon.
: Ce paramètre est obligatoire pour les tests de
<1 M/ml (normal) ou >= 1 M/ml
27
« Viscosité