description de la face arrière
La face arrière comporte les connecteurs d'entrée et
les réglages de correction de la réponse en fréquence
des haut-parleurs en fonction de la position des moni-
teurs et de l'environnement d'écoute.
1. entrées signal input
Trois types de connecteurs sont disponibles : XLR,
Jack 6,35 mm et RCA. Puisque tous trois partagent le
même circuit, ne connectez jamais plus d'une source à
la fois aux connecteurs d'entrée.
• Les connecteurs XLR et Jack 6,35 mm stéréo acceptent
les signaux symétriques et le connecteur RCA accepte
les signaux asymétriques. Un signal symétrique offre
une meilleure réjection du bruit. Nous vous conseillons
ce type de liaison surtout si vous utilisez les câbles de
plus de 6 m.
• Le Jack stéréo 6,35 mm permet également la connexion
de câbles Jack mono 6,35 mm asymétriques. Les connec-
teurs sont câblés comme suit (d'après les normes de
l'AES/IEC) :
Point chaud (+)
Point froid (–)
Blindage (Masse)
Pour de plus amples informations sur les connecteurs,
voir l'annexe B en page 11.
6
MR5mk2
XLR
Jack
RCA
Broche 2 Pointe
Pointe
Broche 3 Bague
—
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
Broche 1 Corps
WARNING:
Corps
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
SERIAL NUMBER
REVISION
INPUT
RCA
(UNBALANCED)
1
TRS
(BALANCED)
CAUTION: REPLACE WITH THE SAME FUSE AND RATING.
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE.
7
2. input leVel
Les entrées des MR5mk2 permettent la connexion
d'un signal à niveau ligne. Utilisez ce bouton pour régler
la sensibilité de l'entrée en fonction du niveau du signal.
• La MR5mk2 est conçue pour fonctionner à +4 dBu
lorsque le réglage du niveau d'entrée aets u maximum.
• Référez-vous à la section Prise en Main en page 5 pour
connaître la procédure de réglage des niveaux.
3. sélecteur HigH freQ filter
Il permet d'accentuer/atténuer la réponse dans les
hautes-fréquences supérieures à 5 kHz de 2 dB. Laissez
le sélecteur en position O (NORMAL) sauf si :
•
Vous souhaitez éclaircir ou étouffer légèrement
le son.
•
Vous souffrez d'une perte d'audition causée par
les soirées passées devant les amplis Marshall
•
Vous préférez avoir un son plus brillant ou plus
sourd pour effectuer votre mixage.
Si le son de vos mixages manque de brillance lorsque
vous l'écoutez sur d'autres systèmes, ceci indique géné-
ralement que le son des écoutes est trop brillant à votre
goût. Une atténuation légère des hautes-fréquences
permet d'y remédier. Pour ce faire placez le sélecteur
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR
THE U.S. AND ICES-003, FOR CANADA. OPERATION IS SUBJECT
TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY
sur -2 dB.
NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE
MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING
INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
SETTINGS
XLR
(BALANCED)
HIGH FREQ
3
FILTER
INPUT
0
+ 2dB
–2dB
(NORMAL)
LOW FREQ
4
FILTER
OFF
LEVEL
+ 2dB + 4dB
0
(NORMAL)
6
2
MAX
ON
ON
5