Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Mackie CR-X Serie
Sommaire des Matières pour Mackie CR-X Serie
- Page 1 CR3-X• CR4-X • CR5-X QUICK START GUIDE EN ES FR DE www.mackie.com...
- Page 2 Important Safety Instructions – EN ES FR DE 1. Read these instructions. 19. This apparatus has been equipped with a rocker-style AC mains power switch. This switch is located on the rear panel and should remain readily accessible to the user. 2.
- Page 3 Instrucciones Importantes De Seguridad – EN ES FR DE 1. Lea estas instrucciones. 21. La explicación de todos los símbolos, marcas, indicadores o similares indica que este aparato está completamente desconectado de la corriente eléctrica. 2. Conserve estas instrucciones. 22.
- Page 4 Instructions Importantes Sur La Sécurité – EN ES FR DE 1. Lisez ces instructions. 19. Cet appareil est équipé d’un interruteur secteur à bascule. Il se trouve sur la face arrière et doit demeurer accessible à tout moment. 2. Conservez ces instructions. 20.
- Page 5 Wichtige Sicherheitsanweisungen – EN ES FR DE 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 21. Symbolerklärungen, Beschriftungen, Signalleuchten oder Ähnliches geben an, dass das Gerät vollständig vom Stromnetz getrennt ist. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. 22. ACHTUNG: Bevor Sie das Gerät installieren oder betreiben, lesen Sie bitte 3.
- Page 6 Hookup Diagrams • Diagramas de conexión Schémas de câblage • Anschlussdiagrammes Stereo Speaker Hookup Conexión de altavoz stereo Connexion en stéréo Stereo Setup CR3-X / CR4-X / CR5-X CR3-X / CR4-X / CR5-X 2x2 USB AUDIO INTERFACE CR3-X / CR4-X / CR5-X CR3-X / CR4-X / CR5-X CR-X MULTIMEDIA MONITORS...
- Page 7 Front & Rear Panel Descriptions – Descripción del panel frontal y trasero – EN ES FR DE EN ES FR D 1. Line Cord Power cord for power connection. 1. Cable de alimentación Cable de alimentación para la conexión a la corriente eléctrica. 2.
- Page 8 Vorder- & Rückseite – Description des faces avant et arrière – EN ES FR DE EN ES FR DE 1. Cordon secteur Cordon d’alimentation équipé d’une 1. Netzkabel Netzkabel für den Anschluss ans Stromnetz. connexion. 2. Power-Schalter Schaltet den Monitor ein/aus. 2.
- Page 9 Getting Started – Mise en œuvre – EN ES FR DE EN ES FR DE 1. Read and understand the Important Safety 1. Lisez les instructions importantes sur la sécurité Instructions on page 2. page 4 et assurez-vous de les avoir bien comprises. 2.
- Page 10 Technical Specifications / Especificaciones técnicas Caractéristiques techniques / Technische Daten CR3-X Frequency Range Rango de frecuencias 70 Hz – 20 kHz Plage de fréquence Frequenzbereich (–10 dB) Maximum SPL Peak SPL máximo en picos 97 dB Niveau de pression sonore max (peak) Maximaler Schalldruck Total System Power 50 watts peak Class D power amplifier...
- Page 11 CR4-X CR5-X 55 Hz – 20 kHz 51 Hz – 20 kHz 100 dB 105 dB 50 watts peak Class D power amplifier 80 watts peak Class D power amplifier Etapa de potencia clase D y 50 watios en picos Etapa de potencia clase D y 80 watios en picos Ampli de puissance Classe D 50 watts crête Ampli de puissance Classe D 80 watts crête...
- Page 12 EN ES FR DE GARANTÍA Y SOPORTE TÉCNICO Visite la página web WWW.MACKIE.COM para: • Conocer la cobertura en periodo de GARANTÍA correspondiente a su país. Le recomendamos que conserve su recibo de compra o factura en un lugar seguro.