Manuels Connexes pour Mackie DLM8
Sommaire des Matières pour Mackie DLM8
- Page 1 DLM8 et DLM12 Enceintes actives 2000W avec console de mixage numérique DL2 M O D E D ’ E M P L O I...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
à l’utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d’informations sur l’endroit où vous pouvez déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets. Enceintes actives DLM8/12... -
Page 3: Table Des Matières
• Conception extrêmement compacte et N’oubliez pas ..............4 légère Schémas de câblage ............5 • Le DSP TruSource ultra puissant permet une Enceinte DLM8/12 : face arrière ......10 grande clarté, une dispersion homogène et une 1. Alimentation............ 10 reproduction du son d’une fidélité incomparable 2. Interrupteur Power........10 • Console de mixage numérique DL2 intégrée • Console numérique très efficace et intuitive... -
Page 4: Introduction
• N’écoutez jamais de musique à fort niveau durant tions les plus courantes. Les sections suivantes four- une période prolongée. Merci de lire les consignes de nissent plus de détails quant aux enceintes DLM8 et sécurités page 2 pour plus d’informations sur la protec- DLM12. tion auditive. -
Page 5: Schémas De Câblage
à l’entrée de votre processeur d’effets puis connectez un autre câble entre la sortie du processeur et l’entrée de la voie 2. Réglez alors le niveau et l’égalisation de la guitare. Une enceinte DLM8 ou DLM 12 supplémentaire peut être utilisée comme retour de scène. Il suffit de connecter un câble entre la sortie THRU de l’enceinte DLM et l’entrée 1 du moniteur de retour [sélecteur mic/line RELÂCHÉ !]. - Page 6 SERIAL NUMBER REVISION Dans cet exemple, un subwoofer Mackie DLM12S et une enceinte DLM supplémentaire ont été ajoutés au mix, pour donner un petit coup de fouet au système de sonorisation. Cette configuration est parfaite pour jouer dans une petite salle.
-
Page 7: Équipement Pour Dj
Peut-être êtes-vous DJ, vous envoyez votre sélection de morceaux qui balancent à la foule qui se déchaîne sur le dance floor toute la nuit. Dans cet exemple, un ordinateur portable est connecté aux entrée 1 et 2 d’une console Mackie Onyx Blac- jack et un casque audio est connecté à la sortie casque. -
Page 8: Connecter Plusieurs Enceinte Dlm En Cascade
100 Ω, il n’y a donc pas de charge supplémentaire appliquée à l’entrée lors d’une connexion en cascade. En d’autres termes, vous pouvez connecter des enceintes DLM en cascade à l’infini. Si vous faites-ça, envoyez- nous des photos ! Connecter plusieurs enceinte DLM en cascade Enceintes actives DLM8/12... -
Page 9: Système De Sonorisation Pour Grande Salle De Concert
SERIAL NUMBER REVISION Voici comment créer un système de sonorisation pour une grande salle avec des appareils Mackie. Dans cet exemple, les sorties L/R d’une console de mixage Mackie DL1608 sont conectées directement aux entrées de la voie A de deux subwoofers DLM12S. Les sorties Full Range de la voie A de ces deux DLM12S sont connectées directement aux entrée de la voie A d’un autre couple de subwoofers DLM12S. -
Page 10: Enceinte Dlm8/12 : Face Arrière
Enceinte DLM8/12 : caractéristiques de la face arrière 2000W Digital Loudspeaker BASS +2 TREBLE +2 LEVEL POWER 2000W Line Ch 1 TRS = Line TRS = THRU POWER THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR THE U.S. AND ICES-003, FOR CANADA. OPERATION IS SUBJECT TO... -
Page 11: Sélecteur Mic/Line [Voie 1]
Enceinte DLM8/12 : caractéristiques de la face arrière, la suite... 2000W Digital Loudspeaker BASS +2 TREBLE +2 LEVEL 13 14 POWER Line Ch 1 2000W TRS = Line TRS = THRU 8. Sortie Thru Vous pouvez connecter à la voie 2 des sources à... -
Page 12: Boutons Des Voies 1 Et 2
Enceinte DLM8/12 : caractéristiques de la face arrière, la suite... 11. Boutons des voies 1 et 2 amplification/atténuation très importante, essayez de modifier la source en plaçant le micro différemment, en utilisant un autre type de micro, un autre type de chan- teur, de cordes vocales ou en faisant des gargarismes. -
Page 13: Bouton Sys
Enceinte DLM8/12 : caractéristiques de la face arrière, la suite... ches + ou – [16] pour faire votre choix, puis sur n’importe met d’ajouter une enceinte DLM à un autre système de quelle touche pour quitter l’ é cran de sélection. En mode sonorisation tout en conservant un son homogène. Limit, la Led est toujours illuminée mais vacille lorsque le limiteur est activé [3 dB d’atténuation en moyenne]. -
Page 14: Bouton Mem
Enceinte DLM8/12 : caractéristiques de la face arrière, la suite... Clear – Remet tous les filtres à zéro. [14]. L’image d’un cadenas apparaît pour indiquer que l’enceinte est verrouillée. Ceci permet d’éviter Hold – Cette fonction permet de désactiver que les réglages soient accidentellement modifiés. l’analyse continue. Sous ce mode, les filtres qui ont Appuyez à... -
Page 15: Smart Protect
Une fois l’ampli revenu à une température de fonctionnement sans danger, le commutateur thermique se désactive et l’enceinte DLM peut alors Les enceintes DLM8/12 sont équipées de méca- fonctionner normalement. nismes de protection perfectionnés pour vous éviter de détériorer les haut-parleurs et les circuits Si le commutateur thermique est activé, essayez de... -
Page 16: Installation
La • Évitez de placer les enceintes directement barre Mackie SPM300 est une bonne solution si sur une scène creuse car celle-ci peut entrer utilisée avec un subwoofer DLM12S. en résonance avec certaines fréquences et altérer la réponse en fréquence de la pièce. -
Page 17: Suspension
Pour suspendre vos enceintes, il faut déterminer : d’installation et de configurations possibles fait que 1. Les méthodes de suspension et les accessoires Mackie ne peut pas se permettre de garantir qu’ils et structures nécessaires et adaptés pour supporter conviendront pour toutes les utilisations. -
Page 18: Rappel Important Sur La Suspension
Rappel important sur la suspension : Nous vous rappelons à nouveau que Mackie n’est pas une entreprise d’installation, de conception ou de vente de systèmes suspendus. C’est la responsa- bilité de l’installateur que de fournir un système de suspension conforme et certifié apte à maintenir les enceintes. -
Page 19: Annexe A: Informations D'entretien
• Un variateur de lumière ou un autre appareil reçoit bien un signal. muni d’un triac est-il installé sur la même ligne secteur que la DLM8/12? Utilisez un filtre secteur ou • Le signal source fonctionne-t-il ? Veillez à ce connectez l’enceinte à une ligne secteur différente. que les câbles soient en bonne condition et qu’ils soient connectés correctement. - Page 20 28. Les réparations non couvertes par la garantie des produits Mackie sont possibles directement dans un centre de réparation agréé par Mackie. Pour trouver le centre de réparation le plus proche, connectez-vous à www.mackie.com, cliquez sur “Support” et sélectionnez “Locate a Service Center”.
-
Page 21: Annexe B : Connexions
Annexe B : Connexions Connecteurs XLR Connecteurs Jack symétriques 6,35 mm Chaque enceinte DLM est équipée de deux Les câbles Jack symétriques possèdent trois entrées XLR/Jack symétrique combinées. Assurez- connexions (pointe, bague et corps), qui corres- vous que les cordons soient câblés selon les stan- pondent aux connexions d’un câble stéréo. Ceci dards de l’AES (Audio Engineering Society) : permet de les connecter directement aux entrées des voies 1 et 2 d’une enceinte DLM. -
Page 22: Annexe C : Caractéristiques Techniques
Jack stéréo 6,35 mm 16 k symétrique 8 k asymétrique Voie 2 XLR Ligne 20 k symétrique 10 k asymétrique Jack stéréo 6,35 mm 1 M asymétrique 25 k asymétrique Thru XLR male symétrique 1 Calculated from driver sensitivity and amplifier power. Enceintes actives DLM8/12... - Page 23 Points d’ancrage Trois M10 x 17 mm ©2012 LOUD Technologies Inc. Angle d’inclinaison 50˚ (avec la béquille intégrée) Tous droits réservés. Caractéristiques physiques DLM8: Hauteur 313 mm Largeur 307 mm Profondeur 302 mm Poids 10 kg...
-
Page 24: Dimensions Des Enceintes Dlm
Dimensions de l’enceinte DLM8 307 mm 302 mm POIDS 10 kg Dimension de l’enceinte DLM12 389 mm 363 mm POIDS 14,1 kg Enceintes actives DLM8/12... -
Page 25: Réponse En Fréquence
Ce mode est parfait pour les compositeurs-interprètes qui ne lors d’une utilisation en retour de scène. veulent pas passer trop de temps sur les réglages. Réponse en fréquence de l’enceinte DLM8 Frequency Response [Hz] Réponse en fréquence de l’enceinte DLM12 Frequency Response [Hz] Mode d’emploi... -
Page 26: Synoptique
Synoptique des enceintes DLM8 & DLM12 Enceintes actives DLM8/12... -
Page 27: Annexe D : Tableau Des Presets D'effets
Annexe D : Tableau des presets d’effets Description Exemple d’utilisation Bright Room Reverb de types room au son brillant, simulant de nom- Très utile pour les voix qui ont besoin d’une reverb breuses réflexions sur des surfaces dure. brillante pour se détacher du mix, ou pour donner à... -
Page 28: Garantie Limitée Mackie
La garantie ne pourra s’appliquer à personne d’autre qu’à l’acheteur initial du produit (le “client”, “vous” ou “votre”). Pour les produits achetés hors des USA ou du Canada, veuillez consulter le site www.mackie.com/ afin d’y trouver les coordonnées de votre distributeur local et obtenir toutes informations relatives aux garanties offertes par le distributeur de votre zone géographique. - Page 29 16220 Wood-Red Road NE Woodinville, W A 9 8072 • U SA Téléphone : 425.487.4333 N° gratuit : 800.898.3211 Fax : 425.487.4337 www.mackie.com Mode d’emploi...