Télécharger Imprimer la page

Salto WRDx0A4 Série Guide D'installation page 4

Publicité

SIGNAL
Card / finger rejection
Privacy or emergency status
Standard opening
Standard locking
Open plus office
CLR Button
Reset
Waiting for card / finger
Card / finger processing
Successfully processed card / finger
SEÑAL
Rechazo de tarjeta / huella
Rechazo por privacidad o emergencia
Apertura normal
Cierre normal
Abrir y paso
Botón CLR (3)
Reset
Espera de tarjeta / huella
Procesado de tarjeta / huella
Tarjeta / huella procesada con éxito
SIGNAL
Medium / Finger abgelehnt
Bitte-nicht-stören oder Notschlieβung
Normale Türöffnung
Verschluss de Tür
Office-Mode aktiviert
CLR Taste gedrückt
Reset
Warte auf Medium / Finger
Medium / Fingerverarbeitung
Medium / Finger erfolgreich verarbeitet
SIGNAL
Carte / Empreinte rejeté
Privacité ou état d'urgence
Ouverture standard
Verrouillage standard
Ouverture passage libre
Bouton CLR
Reset
En attente de a carte / du doigt
Traitement de la carte / du doigt
Carte / doigt validée avec succès
SIGNAAL
Kaart/vinger weigering
Privacy-of boodsluiting
Standaard opening
Standaard sluiting
Open plus loopstand
CLR knop
Reset
Wachten op kaart/vinger
Kaart/vinger in behandeling
Opening kaart/vinger
HÄNDELSE
Kort / Fingeravtryck nekat
Stör ej eller Nödlage
Standard öppning
Standard stänging
Öppning med kontorsfunktion
CLR Knapp
Nollställning
Väntar på kort / finger
Kort / Finger processas
UL Statements
Tested by UL with Mifare (DESFIRE, ULTRALIGHT C) and HID iCLASS RFID communication, and with Mobile APP (JustIN Movile version 2.x) through Bluetooth version 4.2. Minimum Operating System
version for Android: 4.3 or later and for iOS: 10.0 or later. A means of verification shall be employed by the user to enable access to the wireless electronic device such as a PIN or biometric feature.
The wireless electronic device is not capable of command, control, programming, or any other system manipulation and it is only to be used in the same manner as a physical credential. Wiring
methods that shall be in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 or CSA C22.1-02 - Canadian Electrical Code, Part 1, Safety Standard for Electrical Installations
-
UL294 performance level:
FEATURE
Destructive attack
Line Security
Endurance
Standby power
Per rating of the power supply
- Comply with ULC-S319 Class I
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur
de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to ICES-003.
European view
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
SALTO Wall Reader
LIGHT
Red
Red 5x(50/50x3 + off 300)
Green
Red
Green 400/200
Orange
Orange 50/100
Blinking green 500/500
Blinking yellow 50/50
Green
LUZ
Rojo
Rojo 5x(50/50x3 + apagado 300)
Verde
Rojo
Verde 400/200
Naranja
Naranja 50/100
Verde intermitente 500/500
Amarillo intermitente 50/50
Verde
LED
Rot
Rot 5x(50/50x3 + aus 300)
Grün
Rot
Grün 400/200
Orange
Orange 50/100
Grün blinken 500/500
Gelb blinken 50/50
Grün
VOYANT
Rouge
Rouge 5x(50/50x3 + off 300)
Vert
Rouge
Vert 400/200
Orange
Orange 50/100
Vert clignotant 500/500
Jaune clignotant
Vert
LED INDICATE
Rood
Rood 5x(50/50x3 + off 300)
Groen
Rood
Groen 400/200
Oransje
Oansje 50/100
Blinkar grön 500/500
Blinkar gult 50/50
Grön
LJUSSIGNAL
Röd
Röd 5x(50/50x3 + av 300)
Grön
Röd
Grön 400/200
Orange
Orange 50/100
Blinkar grön 500/500
Blinkar gult 50/50
LEVEL
I
I
IV
TIME
1sec
High pitched 50/50
3sec
High pitched 5x(50/50x3 +off 300)
1sec
Low pitched
0,5sec
Low pitched
2,4sec
High pitched/Low pitched 400/200
Cont.
High pitched
450msc
Low pitched 50/100
Cont.
Low pitched 500/500
100msc
Low pitched 50/50
1sec
Low pitched
TIEMPO
1seg
Agudo 50/50
3seg
Agudo 5x(50/50x3 + apagado 300)
1seg
Medio
0,5seg
Grave
2,4seg
Agudo/Grave400/200
Cont.
Agudo
450mseg
Medio 50/100
Cont.
Grave intermitente 500/500
100 mseg
Grave intermitente 50/50
1 seg
Medio
ZEIT
1sek
Hoher Ton 50/50
3sek
Hoher Ton 5x(50/50x3 + aus 300)
1sek
Tiefer Ton
0,5sek
Tiefer Ton
2,4sek
Hoher Ton/Grave400/200
Kont.
Hoher Ton
450msk
Tiefer Ton 50/100
Konst.
Tiefer Ton 500/500
100msk
Tiefer Ton 50/50
1sek
Tiefer Ton
TEMP
1sec
Aigur 50/50
3sec
Aigu 5x(50/50x3 + off 300)
1sec
Grave
0,5sec
Grave
2,4sec
Aigu/Grave400/200
Cont.
Aigu
450msc
Grave 50/100
Cont.
Aigur 500/500
100ms
Aigu 50/50
1sec
Grave
TIME
1sec
Hoge tonen 50/50
3sec
Hoge tonen 5x(50/50x3 + off 300)
1sec
Lage tonen
0,5sec
Lage tonen
2,4sec
Hoge tonen/Grave400/200
Cont.
Hoge tonen
450msc
Lage tonen 50/100
Konst.
Låg ton 500/500
100ms
Låg ton 50/50
1sek
Låg ton
TID
1 sek
Hög ton 50/50
3sek
Hög ton 5x(50/50x3 + av 300)
1sek
Låg ton
0,5sek
Låg ton
2,4sek
Hög ton/Låg tone 400/200
Konst.
Hög ton
450ms
Låg ton 50/100
Konst.
Låg ton 500/500
100ms
Låg ton 50 /50
( ) Note: WRD0GK, WRD0S, WRD0BFand WRD0JF models, not UL listed.
©
2019 SALTO Systems S.L.
BUZZER
TIME
1sec
3sec
0,3sec
0,2sec
2,4sec
Cont.
450msc
Cont.
100 msec
1 sec
BUZZER
TIEMPO
1seg
3seg
0,3seg
0,2seg
2,4seg
Cont.
450mseg
Cont.
100 mseg
1 seg
BUZZER
ZEIT
1sek
3sek
0,3sek
0,2sek
2,4sek
Cont.
450msk
Konst.
100msk
1sek
BUZZER
TEMP
1sec
3sec
0,3sec
0,2sec
2,4sec
Cont.
450msc
Cont.
100ms
1sec
GELUID
TIME
1sec
3sec
0,3sec
0,2sec
2,4sec
Cont.
450msc
Konst.
100ms
1sek
SUMMER
TID
1sek
3sek
0,3sek
0,2sek
2,4sek
Konst.
450msk
Konst.
100ms
Le présent appareil est conforme aux CNR
*
4/4
224899-ED.4- 04/02/2021

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Wrdx0a4 k sérieWrdx0a4 f série