Manuels Connexes pour Analytik Jena contrAA 600
Sommaire des Matières pour Analytik Jena contrAA 600
- Page 1 600 Spectromètre d'absorption atomique de source continue haute résolution Mode d'emploi...
- Page 2 + 49 (0) 3641 / 77-7407 77-7449 Fax: + 49 (0) 3641 / E-Mail: service@analytik-jena.de Informations générales sur Analytik Jena AG sur Internet : http://www.analytik-jena.de Copyrights et marques déposées Microsoft, Windows 7/8, MS Excel sont des marques déposées de Microsoft Corp Edition – janvier 2014...
-
Page 3: Table Des Matières
Installation et mise en service ....40 Consignes de sécurité générales ....7 Raccordements et connexions ....40 Panneaux d'avertissement sur le contrAA 60012 Mise en place du contrAA 600 ....41 Installation et démarrage du programme Spécifications........... 14 ASpect CS ..........42 Caractéristiques techniques ...... - Page 4 Nettoyage après débordement de récipient . 78 7.6.2 Maintenance du tuyau de dosage ....72 7.6.3 Remplacement de la seringue de dosage ... 75 Transport du contrAA 600 .......79 7.6.4 Nettoyage après débordement de récipient 75 Mise au rebut ..........80 Passeurs automatiques AS-F, AS-FD ..76 10 Abréviations / Termes ......81...
-
Page 5: Répertoire Des Illustrations
Dimensions du contrAA 600 - vue de dessus ..........26 Figure 24 Fenêtre « Four - Contrôle » ....45 Figure 4 Schéma de montage du contrAA 600 . 26 Figure 25 Four à tube en graphite ouvert avec tube en graphite .......... 46 Figure 5 Comparaison schématique du principe... -
Page 6: Sommaire Des Tableaux
Sommaire des tableaux Tableau 1 Dimensions et poids des composants du Tableau 4 Domaines d'application et volume contrAA 600 ........21 d'échantillons des différents types de tube graphite ........34 Tableau 2 Gaz dans la technique à tube graphique23 Tableau 5 Pièces du four et utilisations .... -
Page 7: Informations Élémentaires
HydrEA. Il est prévu pour la détermination séquentielle des traces de métaux et de non- métaux dans les échantillons liquides et en solution. En liaison avec le contrAA 600, il peut être utilisé comme automate d'analyse multi- élémentaire pour les opérations de routine. Le système procède tout d'abord à l'étalonnage des éléments sujets à... - Page 8 Le menu et les séquences d'option sont séparés au niveau logiciel par des « / » et imprimés en gras, par ex. Fichier / Ouvrir. Les boutons sont marqués par des cro- chets , par ex. [OK]. Édition 01/2014 contrAA 600...
-
Page 9: Règles De Sécurité
Consignes de sécurité générales UTILISATION ADEQUATE ! Le contrAA 600 ne doit être utilisé que pour la spectrométrie à absorption atomique avec les techniques décrites dans ce manuel. RESPECTER LA REGLEMENTATION LOCALE EN VIGUEUR ! Respectez les règles de sécurité... - Page 10 Les bijoux pouvant être à l'origine de courts-circuits se réchauffent, causant des brûlures. Pendant les travaux effectués sur et avec le contrAA 600, il est interdit de porter des bijoux (métalliques), et plus particulièrement des colliers. Sans quoi, un risque de court-circuit avec le tube graphite chauffé...
- Page 11 Cette liste n'est pas exhaustive dans la mesure où d'autres solvants peuvent entrer en jeu dans le cadre de l'exploitation du contrAA 600 en HydrEA. En cas d'incertitude sur un liquide non nommé, celui-ci ne pourra être utilisé que si le fabricant confirme qu'il ne représente aucune menace pour la sécurité.
- Page 12 Eloigner les matériaux inflammables de l'appareil. VENTILATION Assurez-vous que les dispositifs de ventilation figurant sur le contrAA 600 et les appareils - accessoires sont en bon état de fonctionnement. Les grilles et les fentes de ventilation recouvertes etc. peuvent entraver le bon fonctionnement de l'appareil ou l'endommager.
- Page 13 N'utilisez que des pièces de rechange de la société Analytik Jena AG. Les tubes au graphite du contrAA 600 sont une fabrication spéciale et ne doivent être com- mandés qu'auprès de Analytik Jena AG. Ne pas utiliser d'autres tubes graphite. Sans quoi, le contrAA 600 pourrait être endommagé.
-
Page 14: Panneaux D'avertissement Sur Le Contraa 60012
Règles de sécurité Panneaux d'avertissement sur le contrAA 600 Respecter les panneaux de signalisation sur l'appareil ! Les panneaux d'avertissement sui- vants sont apposés sur le contrAA 600 P : Édition 01/2014 contrAA 600... - Page 15 Panneau d'avertissement à côté de l'interrupteur secteur (lire le manuel avant la mise sous tension) Panneau d'avertissement sur l'arrière du contrAA 600 (avant d'ouvrir le capot, retirer la prise) Panneau d'avertissement sur le recouvrement des fusibles secteur (avertissement ! Avant de retirer le capot, débrancher l'appareil.
-
Page 16: Spécifications
Spécifications Spécifications Caractéristiques techniques 3.1.1 Transfert de données au contrAA 600 Système optique Equipement optique de réflexion avec revêtement de sécurité et système optique avec encapsulage étanche à la lumière Monochromateur Monochromateur double à échelle, à grille caractérisé par une distance focale de F = 380mm et un interstice variable ;... -
Page 17: Fusibles De L'appareil
Four à tube graphite Fusible d'entrée au réseau Seul le personnel du service après-vente d’Analytik Jena AG ou les personnes autorisées par Analytik Jena AG sont autori- sés à remplacer les fusibles Cartouches de fusibles G (10×38 mm²) conformes à 60947-3. -
Page 18: Cotes Et Poids
Ecran en couleur de 43-cm (17") Carte graphique VGA Résolution 800x600 pixels ou plus, CD ROM Interfaces : 2 x interface USB (USB 1.1 ou 2.0) pour le contrAA 600 Souris, imprimante Imprimante Imprimante à jet d'encre HP DeskJet Imprimante laser HP Laser Jet... -
Page 19: Accessoires Pour L'analyse Directe Des Solides
Système de refroidissement intégré, sans entretien, servant à évacuer la chaleur produite par la lampe Xe et le tube graphite et fonctionnant d'après le concept d'échangeur eau-air-chaleur Accessoires pour l'analyse directe des solides SSA 600 distributeur d’échantillons solides pour le mode d'exploitation automatique SSA 6 distributeur d’échantillons solides pour le mode d'exploitation manuel contrAA 600 Édition 01/2014... -
Page 20: Données Sur Les Accessoires De Technique Hydrea
54 pièces, 50 mL Doseur dans module fluidique 5 mL Alimentation électrique par appareil de base AAS Flacon de rinçage Flacon pour solution de dilution Masse (totale) 10,0 kg Passeur d’échantillon 6,5 kg Module fluidique 3,5 kg Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 21: Directives Et Normes
DIN EN 61010-1 (VDE 0411T.1; CEI 61010-1) DIN EN 61010-2-061 (CEI 61010-2-061) Compatibilité CEM Le contrAA 600 a été soumis à des tests établissant son déparasitage et sa résistance aux perturbations. Il est conforme aux exigences de DIN EN 61326 Compatibilité... -
Page 22: Conditions D'installation
Risque lié aux substances toxiques et caustiques Conditions environnantes Ne pas placer le contrAA 600 directement près d'une porte ou d'une fenêtre. L'em- placement du contrAA 600 doit être sans courant d'air, sans poussière, sans va- peurs corrosives et sans vibrations. -
Page 23: Encombrement Et Poids
Ne pas placer le contrAA 600 à proximité de sources de perturbations électromagné- tiques. Eviter d'exposer le contrAA 600 au rayonnement direct du soleil ou à la chaleur dé- gagée par des radiateurs proches. Dans les cas extrêmes, installer un système de climatisation du local. -
Page 24: Alimentation En Énergie
5 prises joint à livraison, qui est raccordé à la prise située à l'arrière du contrAA 600. Lors du raccordement de votre PC / imprimante au boc de distribution 6 prises, respectez la valeur limite autorisée d'intensité (5 mA au total avec les appareils complémentaires). -
Page 25: Alimentation En Gaz
Le manodétendeur nécessaire à la bouteille de gaz inerte et le tuyau sous pression d'argon sont compris dans la livraison. Les tuyaux ont une longueur standard de 5m. Si vous désirez des tuyaux d'une autre longueur, veuillez contacter le service après-vente d'Analytik Jena Gaz inerte recommandé... -
Page 26: Dispositif D'aspiration
PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL, ENCLENCHER LE DISPOSITIF D'ASPIRATION ! Ne pas utiliser le contrAA 600 sans dispositif d'aspiration ! Diriger l'air à évacuer vers l'extérieur et éviter les retenues ! Le dispositif d'aspiration doit évacuer l'ozone. L'ozone est formé par une interaction entre l'air et le rayonnement UV de la lampe à... -
Page 27: Disposition Des Appareils Et Encombrement
Conditions d'installation Disposition des appareils et encombrement Le contrAA 600 est un appareil qui a été conçu comme appareil de table. L'encombrement nécessaire est stipulé par les composants du poste de mesure. À côté de l'appareil de base, le PC est équipé d'un moniteur, d'une imprimante et d'un cla- vier, de préférence sur le côté... -
Page 28: Figure 3
Conditions d'installation Figure 3 Dimensions du contrAA 600 - vue de dessus Figure 4 Schéma de montage du contrAA 600 Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 29: Fonctions Et Structure Du Contraa
Fonctions et structure du contrAA 600 Fonctions et structure du contrAA 600 Principe de mesure HR-CS AAS Le principe de mesure de la spectrométrie d'absorption atomique High Resolution Conti- nuum Source (HR-CS AAS) tout comme des émetteurs linéaires conventionnels AAS (LS AAS) est basé... -
Page 30: Atomiseur
à 200 nm. Le monochromateur est à longueur d'onde stabilisée grâce à un pro- jecteur néon intégré. L'exactitude de la longueur d'onde est rendue possible par l'étalonnage interne des lignes Ne du monochromateur lors du lancement d'une longueur d'onde. Figure 6 Passage des rayons sur le contrAA 600 Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 31: Détecteur
Lampe à xénon Le contrAA 600 est équipé d'une lampe Xénon à arc court qui agit comme émetteur continu. Du fait de la géométrie spéciale des électrodes, il se forme un foyer optique chaud (hot-spot) qui émet une intensité... -
Page 32: Atomiseur Électrothermique
Figure 8 Atomiseur électrothermique - tubes de graphite L'atomiseur électrothermique (EA) fait partie intégrante du contrAA 600 et a une importance centrale pour les travaux effectués dans le domaine EA et avec la technique HydrEA. Le système de four possède un tube graphite, avec des éléments de contact placés sur le côté... -
Page 33: Le Four À Tube Graphite
Fonctions et structure du contrAA 600 Caractéristiques du four à tube graphite Rapports de température constants sur toute la longueur du tube Réalisation des courbes de température-temps linéaires basée sur un modèle de commande sans détecteur, à l'aide des paramètres thermo-électriques enregistrés et d'un réglage adaptatif... -
Page 34: Flux De Gaz Dans Le Four À Tube Graphite
Fonctions et structure du contrAA 600 Le four se compose d'une partie fixe et d'une partie mobile. Les deux parties du four sont des corps métalliques refroidis à l'eau, dans lesquels les électrodes graphite annulaires se trouvent. Le tube graphite chauffé transversalement est appuyé de manière pneumatique au niveau de ses surfaces de contact contre les électrodes graphite. - Page 35 Fonctions et structure du contrAA 600 1, 3 Courant de gaz intérieur (gaz de balayage) Courant de gaz extérieur (gaz de garde) Figure 10 Flux de gaz intérieurs et extérieurs dans le four à tube graphite Le flux thermique existant à l'intérieur de l'enveloppe du four est réalisé par un élément cy- lindrique qui est mis en place sur la partie fixe du four.
-
Page 36: Variantes De Tube Graphite, Pièces Du Four Et Utilisations
Fonctions et structure du contrAA 600 passage du rayon. Grâce à un léger réglage vertical effectué dans la fixation, le four à tube graphite peut être dirigé vers la trajectoire optique. 5.3.3 Variantes de tube graphite, pièces du four et utilisations Trois variantes de tube graphite sont disponibles : ... -
Page 37: Détecteur De Rayonnement
Fonctions et structure du contrAA 600 N° Partie du four / Utilisation Fonction Plate-forme (support d'échantillons) Reçoit l'échantillon solide. Outil d'ajustement solide Réglage du passeur d'échantillons de matières solides SSA 600 Insert de pipette Ouverture de trémie vers le canal de pipetage Adaptateur pour matières solides... -
Page 38: Accessoires De La Technique À Tube Graphite36
Fonctions et structure du contrAA 600 Accessoires de la technique à tube graphite 5.4.1 Passeur automatique AS-GF Le passeur d’échantillon AS-GF est utilisé en mode EA pour enrichir des échantillons li- quides et en technique HydrEA pour alimenter le gaz de réaction dans le tube en graphite. -
Page 39: Distributeur D'échantillons Solides Ssa 600 Et Ssa 6Z
(avec V = 5 mL). L’AS-GF est accroché dans les logements prévus à cet effet dans le compartiment à échan- tillons et raccordé électriquement au contrAA 600. Les paramètres de l’AS-GF sont réglés à l’aide du logiciel de commande ASpect CS. -
Page 40: Accessoires Complémentaires
être modifiée via le logiciel de commande. Les passeurs d’échantillon sont alimentés en tension par le contrAA 600. Le panier à échan- tillons et le bras de prélèvement sont entraînés avec des moteurs pas à pas. Le panier à... - Page 41 (5000 µL). Raccordé électriquement au passeur d’échantillon, le module fluidique est alimen- té en tension par le contrAA 600. La dilution de solutions standard ou d’échantillons dans le récipient de mélange se fait en introduisant d’abord le concentré dans le récipient de mé- lange.
-
Page 42: Installation Et Mise En Service
à l'écran par le logiciel de commande du contrAA 600. Pour garantir le bon fonctionnement du contrAA 600, veillez à ce que les conditions d'utili- sation décrites au chapitre « Conditions d'installation », page 20 soient toujours respectées. -
Page 43: Mise En Place Du Contraa 600
Fusibles F1, F2 (encapsulés) Raccordement au secteur pour contrAA 600 Figure 19 Vue de derrière du contrAA 600 avec raccordements pour l'alimentation en gaz et en électricité, ainsi que les porte-fusibles Mise en place du contrAA 600 ATTENTION ! MISE EN PLACE RESERVEE AU SERVICE APRES-VENTE ! Seul le personnel du service après-vente d’Analytik Jena AG ou les personnes autorisées... -
Page 44: Installation Et Démarrage Du Programme Aspect Cs
», page 63). Effectuez le raccordement électrique du contrAA 600 (→ section « Alimentation en énergie » S.22). Reliez le PC et le contrAA 600 à l'aide d'un câble USB (3 dans Figure18). Autres opérations : −... -
Page 45: Technique Du Tube Graphite
Raccords pour gaz inerte et de protection, Tube graphite noir Partie mobile du four Paroi du four Anneau en céramique Partie fixe du four Câble de courant fort Figure 21 Raccords sur le four à tube graphite contrAA 600 Édition 01/2014... -
Page 46: Paramètres Logiciels Définis Par Le Fabricant Pour La Technique À Tube Graphite
à tube graphite. L'interface logicielle sera adaptée en conséquence avec les nouveaux paramètres de la méthode et de l'appareil. Figure 23 Fenêtre « Paramètres » pour la technique à four à tube graphique Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 47: Mise En Place Du Tube Graphite Dans Le Four
Mise en place du tube graphite dans le four Dans ASpect CS, faites pour accéder à la boîte de dialogue Four. Passer dans l'onglet Contrôle. Figure 24 Fenêtre « Four - Contrôle » contrAA 600 Édition 01/2014... -
Page 48: Retrait Du Tube En Graphite Du Four
Retirer le tube en graphite avec une pincette en plastique, ou à la main, en pensant à utiliser de la cellulose. Mettre un nouveau tube graphite en place (voir ci-dessus) et/ou fermer le four à tube graphite. Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 49: Formatage Du Tube Graphite
Rampe [°C/s] Vitesse de chauffage Maintien [s] Régler la durée de maintien Lancer l'évaporation à l'aide du bouton [Démarrer], dans la zone four. La phase d'éva- poration peut être répétée plusieurs fois, éventuellement à une température supérieure. contrAA 600 Édition 01/2014... -
Page 50: Equiper Et Installer L'unité De Micro-Pipetage As-Gf
Equiper et installer l'unité de micro-pipetage AS-GF 6.5.1 Installer AS-GF ATTENTION ! RISQUE DE DOMMAGES À L'ÉLECTRONIQUE Arrêter le contrAA 600 avant d'installer l´AS-GF ! Le branchement ou le débranchement des prises peut endommager l'électronique sensible du contrAA 600. Édition 01/2014 contrAA 600... - Page 51 ATTENTION ! Sélectionner un site sûr pour équiper l´AS-GF. Arrêter le contrAA 600 avant d'installer la AS-GF ! Installer le guide de tuyau (5, Figure 26) sur le bras de prélèvement de l’AS-GF et le fixer avec la vis d’arrêt.
- Page 52 Poser le panier à échantillons sur l’axe de l’AS-GF et l’encliqueter. Poser le couvercle de manière à ce qu’il se trouve dans le rail de guidage. 10. Mettre l’ordinateur et le contrAA 600 sous tension, attendre les étapes d’initialisation, démarrer le logiciel Aspect CS.
-
Page 53: Ajustage De La As-Gf
Remplacer l’insert de pipetage dans le four en graphite à l’aide de l’outil d’ajustage avec croix d’ajustement. − Abaisser le bras de prélèvement commandé par logiciel sur l’outil d’ajustage. − Aligner l’axe x à l’aide des boutons [left]/[right] sur la croix d’ajustement. contrAA 600 Édition 01/2014... -
Page 54: Équipement Du Panier À Échantillons De L'as-Gf
échantillons. 6.5.3 Désinstallation du passeur d’échantillon AS-GF Mettre le contrAA 600 hors tension ! Dans le cas du couplage HydrEA : Retirer le tuyau pour gaz de réaction de la canule en titane. Desserrer l’écrou de ser- rage, puis retirer la canule en titane du bras de prélèvement. -
Page 55: Remarque Sur L'installation Du Distributeur D'échantillon Automatique Ssa 600
Remarque sur l'installation du distributeur d'échantillon automatique SSA 600 ATTENTION ! RISQUE DE DOMMAGES A L'ELECTRONIQUE Arrêter le contrAA 600 avant d'installer la SSA 600 ! Le branchement ou le débranchement des prises peut endommager l'électronique sensible du contrAA 600. -
Page 56: Installations Pour L'exploitation Hydrea
Système HydrEA HS 60 modular Opérations d'installation contrAA 600 : mise à l'arrêt Installer le HS 60 modular conformément à la notice d'utilisation sur le contrAA 600. Brancher le câble de commande dans le connecteur du distributeur d'échantillon (au dos) et le fixer. - Page 57 Enfichez le câble de commande dans la fiche « Passeur automatique » placée sur la paroi de droite du contrAA 600 (7 dans Figure18, p.41) et fixez-le. Glisser le tuyau de prélèvement du HS 60 modular au travers de la pièce de guidage du tuyau du bras du distributeur d'échantillon pour arriver sur la canule de prélèvement très...
-
Page 58: Mise En Service Du Contraa 600 Avec Accessoires
Enclencher le PC et attendre l'initialisation du programme : Vous voyez apparaître sur l'écran les icônes de l'application, parmi lesquelles se trouve l'icône du programme AS- pect CS. Enclenchez le contrAA 600 : Actionner l'interrupteur vert MARCHE/ARRET placé sur la paroi latérale droite. Édition 01/2014... -
Page 59: Ordre De Mise À L'arrêt
En cas d'arrêt de la lampe, ASpect CS est terminé dans les 30 sec. Arrêter l'ordinateur. Couper l'alimentation électrique au niveau des interrupteurs suivants (dans l'ordre indi- qué ci-après) : − − − Imprimante Le système AAS est maintenant à l'arrêt. contrAA 600 Édition 01/2014... -
Page 60: Entretien Et Maintenance
L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer des travaux d'entretien et de maintenance sur l'appareil et les composants, allant au-delà des travaux décrits dans ce chapitre. Les réparations effectuées sur le contrAA 600 sont réservées au service après-vente - d'Analytik Jena AG ou aux personnes munies des autorisations correspondantes. -
Page 61: Appareil De Base
Avant un changement de fusible, arrêter le contrAA 600 et retirer impérativement la prise secteur du connecteur 35 A. Les fusibles du contrAA 600 se trouvent au dos de l'appareil, sur le bloc de jonction et le compartiment à échantillons du four à tube graphite. Ils sont repérés. -
Page 62: Réactiver Les Circuits De Sécurité Montés Sur Le Circuit D'eau De Refroidissement
à chauffer. Dans le cas où le deuxième circuit de sécurité aurait coupé l'alimentation électrique, le message d'erreur « Time out cal- culateur de four » apparaît à la remise en marche du contrAA 600 en technique de four en graphite. -
Page 63: Nettoyage Du Compartiment À Échantillons
Démontage et montage de la lampe à xénon ATTENTION ! RISQUE D'ELECTROCUTION Avant un changement de lampe, arrêter le contrAA 600 avec l'interrupteur secteur et retirer impérativement la prise secteur du connecteur 35 A. ATTENTION ! SALISSURE LA FENETRE DE LA LAMPE ! Remplacez la lampe sans toucher à... - Page 64 Remarque : Lorsque vous enfoncez les raccords, vous devez entendre un net « dé- clic »et le verrouillage ; du raccord du boîtier de la lampe doit devenir visible. contrAA 600 : mise en marche. 10. Assurez-vous que la pompe de circulation fonctionne proprement et que de l'eau de re- froidissement retourne dans la coupelle d'équilibrage.
-
Page 65: Contrôle Du Niveau D'eau De Refroidissement63
Détecteur de surveillance du niveau Couvercle Réservoir d'eau de refroidissement Figure 37 Réservoir d'eau de refroidissement sous le four à tube graphite Dévissez les vis de fixation du capot (2 dans Figure 22, S.44) et retirez le capot. contrAA 600 Édition 01/2014... -
Page 66: Maintenance Du Four À Tube Graphite
! IMPORTANT Après le nettoyage de la fenêtre du compartiment d'échantillon à l'alcool, la transmission UV est complètement rétablie au bout d'environ 1h. Pour le nettoyage, n'utiliser que la solution de nettoyage (réf. 407-320.002). Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 67: Nettoyage Des Surfaces En Graphite
7.5.2 Nettoyage des surfaces en graphite Nettoyer les surfaces en graphite après l'utilisation quotidienne. Enclenchez le contrAA 600 et démarrez le logiciel ASpect CS (forcez pour ouvrir/fermer la partie mobile du four). Dans ASpect CS, faites pour accéder à la boîte de dialogue Four. Passer dans l'onglet Contrôle. -
Page 68: Nettoyage Et Remplacement Du Tube Graphite
Clé à ergots Clé à cliquet Figure 39 Outil de four Enclenchez le contrAA 600 et démarrez le logiciel ASpect CS (forcez pour ou- vrir/fermer la partie mobile du four). Dans ASpect CS, faites pour ouvrir la fenêtre Four / contrôle. - Page 69 à cran. Retirez le dispositif de pression de la partie du four. Retirer la fenêtre du four de l'enveloppe du four et enlever l'insert de pipetage. contrAA 600 Édition 01/2014...
- Page 70 Lors de la mise en place et de l'insertion de l'électrode, bien veiller à ce qu'elle soit paral- lèle à la partie du four. Si l'électrode n'a pas été mise en place correctement, la retirer et répéter l'opération. Édition 01/2014 contrAA 600...
- Page 71 à la main. 20. Enclencher la fenêtre du four dans l'enve- loppe du four et insérer l'insert de pipetage. Attention ! Les repères similaires appliqués sur les fenêtres du four sont doivent être orientés vers le haut. contrAA 600 Édition 01/2014...
- Page 72 (flèche) dans la mâchoire du four et la bielle jusqu'en butée. La bielle doit être en position avant. 27. Visser la vis du couvercle de la partie mobile du four. 28. Fermer le four à l'aide du bouton [Fermer le four]. Édition 01/2014 contrAA 600...
-
Page 73: Distributeur D'échantillons As-Gf
Mettre le contrAA 600 sous tension et démarrer le logiciel ASpect CS. Dans ASpect CS, ouvrir la fenêtre Autosampler avec Démarrer le rinçage à... -
Page 74: Maintenance Du Tuyau De Dosage
Un tuyau de dosage endommagé, plié ou comprenant des dépôts peut causer des résultats de mesure erronés. Les travaux de maintenance sont : Nettoyer le tuyau de dosage Raccourcir le tuyau de dosage Remplacer le tuyau de dosage Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 75: Nettoyage Du Tuyau De Dosage
Verser de la solution d’hypochlorite de sodium dans un récipient spécial de 5 mL et le placer dans la position 101 du panier à échantillons. Mettre le contrAA 600 sous tension et démarrer le logiciel ASpect CS. Dans ASpect CS, ouvrir la fenêtre Autosampler avec . -
Page 76: Raccourcissement Du Tuyau De Dosage De L'as-Gf
Glisser le tuyau de dosage dans le guide jusqu’à ce qu’il dépasse de 8 mm vers le bas, puis le bloquer avec l’écrou de serrage. Réajuster la profondeur d’injection de l’échantillon (→ Section « Ajustage de la AS- GF », p. 51). Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 77: Remplacement De La Seringue De Dosage
Bielle de commande Figure 42 Doseur sur l’AS-GF et l’AS-FD Mettre le contrAA 600 sous tension et démarrer le logiciel ASpect CS. Dans la fenêtre Main Settings, sélectionner la technique : Graphite furnace (AS-GF) ou Flame (AS-FD). Ouvrir la fenêtre Autosampler avec . -
Page 78: Passeurs Automatiques As-F, As-Fd
Démarrer le rinçage à l’aide du bouton [Start]. Le cas échéant, répéter plusieurs fois le rinçage. 25 mL de solution de rinçage sont prélevés du flacon de réserve, déposés dans le récipient de mélange, puis pompés automatiquement. Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 79: Remplacement Des Canules Avec Guide Sur Le Bras De Prélèvement De L'as-Fd
ATTENTION ! RISQUE DE RUPTURE ! Régler la hauteur des canules de manière à ce qu’elles se terminent 1-2 mm au-dessus du bloc avec les récipients de rinçage et de mélange. Brancher le tuyau d’aspiration sur la nouvelle canule. contrAA 600 Édition 01/2014... -
Page 80: Remplacement Du Tuyau D'aspiration
. Basculer sur l’onglet Function tests. Dans la partie Pumps, activer la case Mix cup pump pour démarrer la pompe. La laisser fonctionner jusqu’au pompage de la solution. Désactiver la case Mix cup pump pour arrêter la pompe.. Édition 01/2014 contrAA 600... -
Page 81: Transport Du Contraa 600
Le contrAA 600 P est trop lourde pour 2 personnes (→ paragraphe « Transfert de données au contrAA 600 », page 14). Par ailleurs, sans les poignées vissées, il ne possède pas de surface d'appui suffisante pour le transport. Tout transport effectué sans poignée ou avec un nombre insuffisant de personnes peut constituer un risque pour la santé. -
Page 82: Mise Au Rebut
Une fois neutralisés, les déchets sont à éliminer conformément à la législation en vigueur. Le contrAA 600 doit être éliminé avec ses composants électroniques dès l'expiration de la durée de vie de l'appareil et conformément à la législation en vigueur. -
Page 83: Abréviations / Termes
Emetteur continu Emetteur, dont le rayonnement est réparti continuellement sur une grande plage de longueurs d'onde. Sur le contrAA 600, on utilise une lampé Xénon comme source de rayonnement. Solution témoin Solution, contenant les mêmes produits chimiques que ceux utilisés lors de la création de la solution d'échantillonnage et les compo-... - Page 84 Compensation du fond La définition de la valeur mesurée validée par le fond. La compen- sation du fond est réalisée simultanément. Mesure du fond La mesure du fond spectral dans l'environnement ou sous la ligne d'analyse. Édition 01/2014 contrAA 600...
-
Page 85: Index
Circuit de sécurité Installer AS-GF 49 caractéristiques techniques 17 Installer le distributeur d'échantillon liquides 53 eau de refroidissement 60 Consignes de sécurité 7 contrAA 600 lampe à xénon 29 arrêter en cas de danger 8 lampe à xénon installation 42 fonctionnement 27 mise à... - Page 86 Symboles d'avertissement sur l'appareil 12 Paroi du four 35 Technique d'analyse HydrEA 38 passeur automatique AS-GF 36 Technique HydrEA Pompe de réfrigérant 62 installation 54 Tube graphite évaporer 47 types 34 Raccordement appareil 40 four à tube graphite 43 Édition 01/2014 contrAA 600...
-
Page 87: Ec Declaration Of Conformity
EC Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity contrAA 600 Édition 01/2014...