Entretien
Pour nettoyer cet appareil, essuyez-le avec un chiffon doux et sec.
• N'utilisez jamais d'alcool, de diluant à peinture ou de benzine pour nettoyer cet appareil.
Avant d'utiliser un chiffon imprégné chimiquement, lisez attentivement les instructions qui l'accompagnent.
Fiche technique (DIN 45 500)
n SECTION AMPLIFICATEUR
Puissance de sortie (CA 230-240 V)
DIN 1 kHz (distorsion harmonique totale 1 %)
20 Hz-20 kHz, puissance de sortie continue avec
les deux canaux entraînés
Distorsion harmonique totale
puissance nominale à 20 Hz-20 kHz
Fréquence d'alimentation
les deux canaux entraînés, –3 dB
Puissance de sortie avec chacun des canaux entraînés (CA 230-240 V)
DIN 1 kHz (distorsion harmonique totale 1 %)
Avant (L/R)
Central
Surround (L/R/BACK)
Impédance de charge
Avant (L/R)
A ou B
A et B
BI-WIRE
Central
Surround (L/R/BACK)
Réponse en fréquence
CD, TV, DVD, DVR/VCR1, VCR2, TAPE
DVD 6CH
Sensibilité d'entrée et impédance
CD, TV, DVD/DVD 6CH, DVR/VCR1, VCR2, TAPE
Rapport signal/bruit à la puissance nominale (6 Ω)
CD, TV, DVD, DVR/VCR1 (DIGITAL INPUT)
Commandes de tonalité
BASS
AIGUS
Tension de sortie
TAPE (SECOND AUDIO OUT), DVR/VCR1
Balance des canaux (250 Hz-6,3 kHz)
Séparation des canaux
Réponse en fréquence du subwoofer (–6 dB)
Entrée numérique (OPTICAL)
(COAXIAL)
Sortie numérique (OPTICAL)
Entrée HDMI (VER. 1.1)
Sortie HDMI
(VER. 1.0)
n SECTION TUNER FM
Plage de fréquences
Sensibilité
Rapport S/B 30 dB
Rapport S/B 26 dB
Rapport S/B 20 dB
Sensibilité utilisable IHF (IHF '58)
Seuil de sensibilité stéréo IHF 46 dB
Distorsion harmonique totale
MONO
STEREO
Rapport S/B
MONO
STEREO
Réponse en fréquence
2 x 100 W (6 Ω)
Sélectivité de canal alterné
2 x 80 W (6 Ω)
Taux de captage
Affaiblissement sur la fréquence image à 98 MHz
0,09 % (6 Ω)
Affaiblissement sur la fréquence intermédiaire à 98 MHz
Affaiblissement sur la fréquence parasite à 98 MHz
4 Hz-88 kHz (6 Ω, 0,9 %)
Suppression du AM
Séparation stéréo
100 W (6 Ω)
Intermodulation de porteuse
100 W (6 Ω)
100 W (6 Ω)
Balance des canaux (250 Hz-6,3 kHz)
Point limite
6-16 Ω
Bande passante
6-16 Ω
6-16 Ω
6-16 Ω
Borne d'antenne
6-16 Ω
n SECTION TUNER AM
Plage de fréquences
4 Hz-88 kHz, ±3 dB
4 Hz-44 kHz, ±3 dB
Sensibilité
Sélectivité (à 999 kHz)
200 mV/22 kΩ
Affaiblissement sur la fréquence intermédiaire (à 999 kHz)
n SECTION VIDÉO
90 dB (IHF, A: 103 dB)
Tension de sortie sur entrée 1 V (asymétrique)
Tension d'entrée maximale
50 Hz, +10 à –10 dB
Impédance d'entrée/sortie
20 kHz, +10 à –10 dB
Entrée S-Vidéo
Sortie S-Vidéo
200 mV
Entrée vidéo composantes
±1 dB
Sortie vidéo composantes
55 dB
Format vidéo OSD (affichage sur écran)
7 Hz-200 Hz
n GÉNÉRALITÉS
2
Alimentation
2
Consommation
1
Dimensions (L x H x P)
Poids
1
1
Remarques :
1. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
87,50-108,00 MHz
2. La distorsion harmonique totale est calculée avec un analyseur de
1,5 µV/75 Ω
1,3 µV/75 Ω
1,2 µV/75 Ω
1,5 µV/75 Ω
22 µV/75 Ω
0,2 %
0,3 %
60 dB
58 dB
20 Hz-15 kHz
±400 kHz
1 kHz
19 kHz
38 kHz
Amplificateur de fréquence intermédiaire
Démodulateur FM
Consommation en mode d'attente :
Les poids et dimensions sont approximatifs.
spectre numérique.
Le symbole d'avertissement se trouve sur le fond de
l'appareil.
+1 dB, –2 dB
65 dB
1,5 dB
40 dB
70 dB
70 dB
50 dB
40 dB
–30 dB
–50 dB
±1,5 dB
1,2 µV
180 kHz
1000 kHz
75 Ω (asymétrique)
522-1611 kHz (par pas de 9 kHz)
530-1620 kHz (par pas de 10 kHz)
20 µV, 330 µV/m
55 dB
50 dB
1±0,1 Vc-à-c
1,5 Vc-à-c
75 Ω (asymétrique)
TV, DVD, DVR/VCR1, VCR2
TV MONITOR
TV, DVD
TV MONITOR
PAL
CA 230-240 V, 50 Hz
135 W
430 mm x 83 mm x 376 mm
4,5 kg
1,6 W
27
83