Table des Matières
Publicité
bypass o la
vanne de
of aansteek-
eller tænd-
de bypass ou
bypass- eller
eller tenn-
ściowy lub
bypass or
Zündgasventil
пан запальной
αερίου ανά-
valvola del
zapalovací
gas de
газовый кла-
τη βαλβίδα
bypass o la
ventil nebo
valve.
vanne pilote.
openen.
ventilen.
zapłonowego.
válvula de
de gás piloto.
gassventilen.
zawór gazu
gasklep
tändgas-
pilot gas
by-pass ou la
öffnen.
gasventilen.
φλεξης.
горелки.
gas pilota.
encendido.
plynový ventil.
пан запальной
αερίου ανά-
zapalovací
valvola del
gas de
Vanne de by-pass
openen.
zapłonowego.
vanne pilote.
ventilen.
valve.
φλεξης.
горелки.
gas pilota.
plynový ventil.
encendido.
6
6
Vanne pilote
6
6
Kit presse-étoupe pour électrovannes
doubles
▷ Pour le câblage d'une électrovanne double, les
boîtiers de jonction sont reliés entre eux par un
kit presse-étoupe.
VCx 1
▷ N° réf. pour
taille 1 : 74921985,
taille 2 : 74921986,
taille 3 : 74921987.
▷ Nous recommandons de préparer les boîtiers de
jonction avant de monter l'électrovanne double
dans la conduite. Dans le cas contraire, la com-
mande doit être démontée en vue de la prépa-
ration selon les instructions suivantes, tournée
à 90° et remontée.
▷ Le kit presse-étoupe ne peut être utilisé que si
les boîtiers de jonction se situent à la même
hauteur et sur le même côté.
1 Mettre l'installation hors tension.
Fermer l'alimentation gaz.
VCx 2
VCx 3
3
3
6
6
▷ Percer l'orifice pour le kit presse-étoupe dans
9
10
les deux boîtiers de jonction – retirer ensuite les
couvercles des boîtiers de jonction pour éviter
la rupture des colliers.
9
11
12
11
14
15
14
17
18
17
F-14
4
5
4
5
7
8
7
8
10
13
12
13
16
15
16
19
Conectar
eléctrica-
mente las
válvulas, ver
el capítulo
18
19
Raccorder
"Cableado".
électrique-
ment les
vannes, voir
le chapitre
« Câblage ».
Publicité
Table des Matières
