Westinghouse CETL-EF-Techno-WH17 Guide D'utilisation page 19

CETL-EF-Techno-WH17
LiGHT FiXTurE insTaLLaTiOn
insTaLaCión dEL arTEFaCTO LuMinOsO
22
1
2
Remove one of the 3 screws from the light kit plate (1), and loosen (do not remove) the other two. Connect the wires from motor to the wires from the light kit (2) by using
the 2-pin molex plug. Attach the light kit (2) onto the light kit plate (1) by placing the key slot holes in the light kit (2) onto the two protruding screw heads on the light
kit plate (1). Twist the light kit (2) until the screw heads engage the key slots. Install the screw removed from the light kit plate (1) into the closed hole in the light kit (2).
Tighten all screws to complete the attachment of the light kit (2).
Retirer l'une des 3 vis depuis la plaque du dispositif d'éclairage (1) et desserrer (ne pas enlever) les deux autres. Relier les fils du moteur aux fils du dispositif d'éclairage
(2) à l'aide d'un connecteur Molex à 2 broches. Fixer le dispositif d'éclairage (2) sur sa plaque (1) en plaçant les trous des rainures dans le dispositif d'éclairage (2) sur les
deux têtes de vis proéminentes sur la plaque du dispositif d'éclairage (1). Tourner le dispositif d'éclairage (2) jusqu'à ce que les têtes de vis s'enclenchent dans les rainures.
Installer la vis retirée depuis la plaque du dispositif d'éclairage (1) à l'intérieur du trou fermé du dispositif d'éclairage (2). Serrer toutes les vis afin de terminer la fixation du
dispositif d'éclairage (2).
19