1. Manuels
  2. Marques
  3. Gladiator Garageworks Manuels
  4. Rangement des outils
  5. GAGD283DTG0
  6. Instructions d'assemblage

Gladiator Garageworks GAGD283DTG0 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
CABINET/LOCKER SAFETY ........................ 2
PARTS ........................................................... 2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS........................ 3
Cabinet Use Requirements......................... 3
Unpack Cabinet Parts................................. 3
Assemble Cabinet....................................... 3
Install Leveling Legs.................................... 4
Assemble Drawers ...................................... 4
Attach Lower Back Panel ........................... 5
Attach Upper Back Panel ........................... 5
Complete the Assembly.............................. 5
ACCESSORIES .............................................. 5
WARRANTY ................................................... 6
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
2317589A
SEGURIDAD DEL ARMARIO .......................7
PIEZAS ...........................................................7
Requisitos de uso del armario.....................8
Ensamble el armario ....................................8
Ensamble los cajones..................................9
Complete el ensamblaje ........................... 10
ACCESORIOS.............................................. 10
GARANTÍA ................................................... 11
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E .
L E G A R A G E R E P E N S É . ™
STEEL MODULAR
THREE-DRAWER CABINET
Assembly Instructions
ARMARIO MODULAR DE
ACERO CON TRES
CAJONES PARA
HERRAMIENTAS
Instrucciones de ensamblaje
ARMOIRE MODULAIRE EN
ACIER TROIS TIROIRS
Instructions d'assemblage
SÉCURITÉ DE L'ARMOIRE.........................12
PIÈCES .........................................................12
Assemblage de l'armoire...........................13
de réglage de l'aplomb..............................14
Assemblage du tiroir..................................14
Fin de l'assemblage...................................15
ACCESSOIRES.............................................15
GARANTIE ....................................................16
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gladiator Garageworks GAGD283DTG0

Sommaire des Matières pour Gladiator Garageworks GAGD283DTG0

  • Page 1: Table Des Matières

    STEEL MODULAR THREE-DRAWER CABINET Assembly Instructions ARMARIO MODULAR DE ACERO CON TRES CAJONES PARA HERRAMIENTAS Instrucciones de ensamblaje ARMOIRE MODULAIRE EN ACIER TROIS TIROIRS Instructions d'assemblage TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES CABINET/LOCKER SAFETY ......2 SEGURIDAD DEL ARMARIO .......7 SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE......12 PARTS ............

  • Page 2: Cabinet/Locker Safety

    CABINET/LOCKER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...

  • Page 3: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Position side panel (P3) so that the top (P2) is between the edges of side panel (P3). Cabinet Use Requirements 5. Align the holes and attach the top (P2) to the side (P3) using Allen-head bolts (F1) and ⁵⁄₁₆" flange nuts (F2) as shown. Do not Intended for use in a garage.

  • Page 4: Install Leveling Legs

    2. Using Phillips-head screws (F3s), attach side (D3) to the back (D2) as shown. Install Leveling Legs NOTE: Working from the back, insert the screws through the ® The Gladiator Modular GearBox is designed to be either stationary drawer back and then into the drawer side. To allow for or to roll on casters.

  • Page 5: Attach Lower Back Panel

    7. Align the drawer glides with the slides on the inside of the cabinet. Insert the drawer glides into the slides and push the Attach Upper Back Panel drawer into the cabinet. NOTE: If the drawer glide is not correctly aligned with the cabinet slide, the drawer may become lodged in the cabinet.

  • Page 6: Warranty

    ® GLADIATOR GARAGEWORKS STEEL MODULAR THREE-DRAWER CABINET WARRANTY TEN YEAR LIMITED WARRANTY For ten years from the date of purchase, when the Steel Modular Three-Drawer Cabinet is used and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product, Gladiator ®...

  • Page 7: Seguridad Del Armario

    SEGURIDAD DEL ARMARIO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

  • Page 8: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Alinee los orificios y sujete la parte superior (P2) al panel lateral (P1) usando pernos Allen (F1) y tuercas de reborde de Requisitos de uso del armario ⁵⁄₁₆" (F2), como se muestra. No los apriete completamente. Diseñado para usarse en un garage.

  • Page 9: Instalación De Las Patas Niveladoras

    2. Fije el lado (D3) a la parte posterior (D2) usando tornillos Phillips (F3s), como se muestra. Instalación de las patas niveladoras NOTA: Trabajando desde la parte posterior, inserte los tornillos a El armario modular para herramientas Gladiator ® ha sido diseñado través de la parte posterior del cajón y luego al costado del para estar fijo o para rodar sobre ruedecillas.

  • Page 10: Sujete El Panel Posterior Inferior

    7. Alinee las guías que están sobre el cajón con las guías en la parte interior del armario. Inserte los rieles del cajón en las guías Sujete el panel posterior superior y empuje el cajón dentro del armario. NOTA: Si la guía del cajón no está alineada correctamente con la guía del armario, es posible que el cajón se quede atrapado en el armario.

  • Page 11: Garantía

    GARANTÍA DEL ARMARIO MODULAR DE ACERO CON TRES CAJONES PARA HERRAMIENTAS DE GLADIATOR ® GARAGEWORKS GARANTÍA LIMITADA DE DIEZ AÑOS Durante diez años a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se le dé al armario modular de acero con tres cajones para herramientas un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Gladiator ®...

  • Page 12: Sécurité De L'armoire

    SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 13: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE 3. Aligner les trous; connecter le panneau du sommet (P2) avec le panneau latéral (P1) - utiliser vis Allen (F1) et des écrous à Spécifications d'utilisation de l'armoire embase de ⁵⁄₁₆" (F2) - voir l'illustration. Ne pas serrer complètement.

  • Page 14: Installation Des Pieds De Réglage De L'aplomb

    2. Utiliser les vis Phillips (F3s) pour assujettir le côté (D3) au panneau arrière (D2) - voir l'illustration. Installation des pieds de réglage REMARQUE : Travailler par l'arrière; insérer les vis à travers le de l'aplomb panneau arrière du tiroir puis dans le côté du tiroir. Pour permettre l'ajustement lors de l'insertion des glissières du tiroir ®...

  • Page 15: Fixation Du Panneau Arrière Inférieur

    7. Aligner les glissières du tiroir avec les glissières placées à l'intérieur de l'armoire. Insérer les glissières du tiroir dans les Fixation du panneau arrière supérieur glissières internes; pousser le tiroir dans l'armoire. REMARQUE : Si les glissières du tiroir ne sont pas correctement alignées avec les glissières internes, le tiroir peut se bloquer dans l'armoire.

  • Page 16: Garantie

    GARANTIE DE L'ARMOIRE MODULAIRE EN ACIER À TROIS TIROIRS DE GLADIATOR ® GARAGEWORKS GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS Pendant dix ans à compter de la date d'achat, lorsque l'armoire modulaire en acier à trois tiroirs est utilisée et entretenue conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Gladiator ®...

Table des Matières