1. Manuels
  2. Marques
  3. Gladiator Garageworks Manuels
  4. Rangement des outils
  5. GAFM27GSTG0
  6. Instructions d'assemblage

Gladiator Garageworks GAFM27GSTG0 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
CABINET/LOCKER SAFETY ..................... 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS..................... 2
Tools and Parts ........................................ 2
Cabinet Use Requirements...................... 2
Unpack the Cabinet ................................. 2
Install the Casters .................................... 2
Install the Bumpers .................................. 2
WARRANTY ................................................ 3
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
W10168555A
SEGURIDAD DEL ARMARIO ................... 4
Piezas y herramientas.............................. 4
Desempaque del armario ........................ 4
Instalación de las ruedecillas................... 4
GARANTÍA .................................................. 5
CABINET/LOCKER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E .
L E G A R A G E R E P E N S É . ™
MODULAR GEARBIN CABINET
Assembly Instructions
ARMARIO MODULAR TIPO
CAJÓN DE ALMACENAJE
Instrucciones de ensamblaje
ARMOIRE MODULAIRE AVEC
BAC À OUTILS
Instructions d'assemblage
SÉCURITÉ DE L'ARMOIRE........................6
GARANTIE ...................................................8
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Outillage et pièces ....................................7
Déballage de l'armoire..............................7
Installation des roulettes ..........................7
Installation des butoirs .............................7
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gladiator Garageworks GAFM27GSTG0

Sommaire des Matières pour Gladiator Garageworks GAFM27GSTG0

  • Page 1: Table Des Matières

    MODULAR GEARBIN CABINET Assembly Instructions ARMARIO MODULAR TIPO CAJÓN DE ALMACENAJE Instrucciones de ensamblaje ARMOIRE MODULAIRE AVEC BAC À OUTILS Instructions d'assemblage TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES CABINET/LOCKER SAFETY ..... 1 SEGURIDAD DEL ARMARIO ....4 SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE......6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS..... 2 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ..

  • Page 2: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Attach the two rigid brake casters to the front caster plates and start the four self-locking nuts for each caster. Tools and Parts NOTE: The rigid casters may be installed with the brake side Gather the required tools and parts before starting assembly. facing either inward or outward.

  • Page 3: Warranty

    ® GLADIATOR GARAGEWORKS PREMIER MODULAR CABINET WARRANTY LIFETIME LIMITED WARRANTY For the life of the product, when the Modular GearBox, GearBin or GearDrawer cabinet is used and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product, Gladiator ®...

  • Page 4: Seguridad Del Armario

    SEGURIDAD DEL ARMARIO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

  • Page 5: Instalación De Los Parachoques

    5. Coloque la carcasa sobre su parte posterior y repita los pasos 2 a 4 para sujetar las dos ruedecillas giratorias a las placas de Instalación de los parachoques las ruedecillas posteriores. 1. Sujete los parachoques a las esquinas frontales de la carcasa usando cuatro pernos Phillips y arandelas para cada parachoques.

  • Page 6: Sécurité De L'armoire

    EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO EN LA MEDIDA QUE CORRESPONDA LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SON EXCLUIDAS EN LA MEDIDA EN QUE SEA LEGALMENTE PERMISIBLE. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA QUE SEA IMPUESTA POR LEY SERÁ LIMITADA A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.

  • Page 7: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE 3. Fixer les deux roulettes non orientables aux plateaux à roulette avant et commencer, pour chaque roulette, à visser les quatre Outillage et pièces écrous auto-freinés. Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer REMARQUE : Les roulettes non orientables peuvent être l'assemblage.

  • Page 8: Garantie

    GARANTIE DE L'ARMOIRE MODULAIRE HAUTE QUALITÉ TIROIRS À OUTILS DE GLADIATOR ® GARAGEWORKS GARANTIE LIMITÉE À VIE Pendant toute la vie du produit, lorsque l'armoire modulaire avec boîte, bac ou tiroirs à outils est utilisée et entretenue conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Gladiator ®...

Table des Matières