2CPS Series
FIGURE 4
RUN
OFF
A
0,46 m [18 in] maximum
B
2,4 m [8 ft] maximum
C
76 m [250 ft] maximum
D
J-hook turnbuckle
E
Thimble
F
Cable clamp
G Cable support (eyebolt)
H
Endspring
A
0,46 m maximum
B
2,4 m maximum
C
76 m maximum
D
Tendeur à crochet en J
E
Cosse
F
Serre-câble
G Support de câble (boulon à œil)
H
Ressort d'extrémité
18 Honeywell • Sensing and Control
A
B
D
E
RUN
OFF
D
E
RUN
OFF
A
0,46 m máximos
B
2,4 m máximos
C
76 m máximos
D
Tensor con gancho en J
E
Guardacabo
F
Grapa de cable
G Soporte de cable (armella)
H
Resorte extremo
A
0,46 m massimo
B
2,4 m massimo
C
76 m massimo
D
Tenditore a mulinello con
gancio a J
E
Distanziale
F
Morsetto serrafilo
G Supporto per cavo (bullone a
occhiello)
H
Molla terminale
ISSUE 5
C
G
F
H
F
G
H
A
maximal 0,46 m
B
maximal 2,4 m
C
maximal 76 m
D
J-Haken-Spannschraube
E
Ring
F
Zugentlastungsklemme
G Seilhalterung (Augenschraube)
H
Endfeder
A
0,46 m, máximo
B
2,4 m, máximo
C
76 m, máximo
D
Esticador com gancho
E
Sapatilha
F
Braçadeira de cabo
G Suporte de cabo (parafuso
com olhal)
H
Mola de extremidade
PK 80155