B
G1/2"
G1/2"
*
b/2-25
c
*- Nur bei Heizkörpern mit Mittelanschluss.
*- only radiators with center connection.
*- Uniquement pour les radiateurs à raccord central.
*- alleen bij radiatoren met middenaansluiting.
h
b
n#
775
500
459
1215
500
459
1775
500
459
775
600
559
1215
600
559
1775
600
559
G1/2"
G1/2"
G1/2"
50
n#
b
a
c
a
c
x
300
100
640
300
100
1080
300
100
1640
300
150
640
300
150
1080
300
150
1640
v
s
w
LG = Leergewicht, empty weight,
poids à vide, leeggewicht,
F = Füllvolumen, filling volume,
volume de remplissage, vulhoeveelheid,
# - ist bedeutungslos bei Heizkörpern mit Mittelanschluss.
# - irrelvant in case of radiator with centre connector.
# - Sans importance pour les radiateurs à raccord central.
# - is onbelangrijk bij radiatoren met middenaansluiting.
w
s
52 - 60 34 - 42 105 - 113
52 - 60 34 - 42 105 - 113
52 - 60 34 - 42 105 - 113
30 - 38 11 - 19 105 - 113
30 - 38 11 - 19 105 - 113
30 - 38 11 - 19 105 - 113
8
Heizkörperdimensionen
D
Radiator dimensions
GB
Dimensions du radiateur
F
Radiatorafmetingen
NL
LG
F
(kg)
(L)
v
7,1
3,9
10,8
6
15,8
8,8
8,2
4,4
12,6
6,8
18,3
10
Watt
389
645
1.043
547
758
1.224