18.2 Préparer un lecteur USB externe
Le disque dur externe convient jusqu'à une capacité de 1 téra-
octet et doit être formaté comme « partition primaire » avec «
FAT16 » ou « FAT32 ».
+
Le disque dur USB raccordé s'affiche dans le menu du télé-
viseur sous « Notifications ». Le disque dur USB ne doit en
aucun cas être formaté via le menu du téléviseur « Paramé-
trer comme support de sauvegarde ».
18.2.1 Initialiser le disque dur externe pour les enregistre-
ments en décalage heure
Avant la première utilisation du disque dur en tant que support
d'enregistrement en mode décalage heure, il faut procéder à une
initialisation.
Initialiser le disque dur externe pour les enregistrements en déca-
lage heure
• Raccordez (Raccorder) le disque dur externe à la prise USB avec
900 mA..
• Appuyez (Appuyer) sur la touche
lage heure).
Le message apparaît à l'écran : Disque dur non initialisé !
Voulez-vous vraiment procéder à l'initialisation ? »
• Appuyez (Appuyer) sur
OK
• Appuyez (Appuyer) sur
OK
d'initialisation.
• À l'aide des touches de curseur tu , sélectionnez (sélecti-
onner) la dimension de la zone d'enregistrement en décalage
heure. Celle-ci doit être d'au moins 4 Go.
OK
• Appuyez (Appuyer) sur
Le disque dur est initialisé pour le fonctionnement en décalage
heure.
18.3 Activation de l'enregistrement USB sur
votre téléviseur
Vous pouvez raccorder un disque dur externe à votre téléviseur et l'uti-
liser pour enregistrer des programmes et pour la fonction TimeShift.
C'est ce que nous appelons « l'enregistrement USB ». Vous pouvez
facilement déverrouiller vous-même cette fonction extrêmement utile.
Allez tout simplement sur notre site Web www.metzblue.com / Support,
où vous pouvez obtenir un code de déverrouillage gratuitement et sans
inscription ou enregistrement, et le saisir dans votre appareil.
18.3.1 Activation du téléviseur
Votre téléviseur possède une « Clé de demande » à 20 chiffres qui lui
est propre. Vous pouvez l'utiliser pour demander une « Clé d'activation
» de 7 chiffres via le site Web de Metz www.metzblue.com.
INFO
• Appuyez sur la touche
Sìl vous plaît demander sur www.metzblue.com
La barre d'information s'affiche.
avec la clé de demahnde pour la clé d'activation
• Avec la touche de curseur u, sélectionnez « Enregistrer » et
gratuite et entrez-le dans le champs de saisie ci-
appuyez sur la touche
OK
• Si le téléviseur n'a pas encore été activé, les informations rela-
tives à la clé de demande apparaissent ici.
Clé de damande
Clé d'activation
II
(TIMESHIFT) dII (déca-
.
et confirmez (confirmer) le message
.
.
.
dessous
JWWW-XXXXX-YYYYY-ZZZZZ
--------
Annuler
Consulter notre site Internet à l'adresse www.metzblue.com / Support
/USB-Recording et saisissez la clé de demande affichée par le télévi-
seur.
+
Saisissez uniquement des lettres majuscules.
Une fois la saisie terminée, vous recevez une clé d'activation (code
numérique).
• Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer
la clé d'activation.
Sélectionnez la ligne de menu « Terminer » à l'aide de la touche de
curseur q et appuyez sur la touche
Le téléviseur démarre immédiatement l'enregistrement.
Le téléviseur est maintenant activé pour les fonctions TimeShift et
enregistrement. Vous pouvez maintenant connecter n'importe
quel disque dur adapté à ces fonctions.
18.4 Démarrer/arrêter Timeshift
Si vous voulez faire une pause pendant un programme en cours
d'exécution, vous pouvez démarrer le mode TimeShift.
• Appuyez sur la touche
Le programme en cours est arrêté et l'image est figée (image
figée).
• Appuyez sur la touche
en mode TimeShift. Le programme se poursuit maintenant avec
un certain décalage.
• Appuyez sur la touche
TimeShift.
Par mesure de sécurité, un message apparaîtra à l'écran.
Confirmez et validez en cliquant sur « Oui ».
18.5 Enregistrement immédiat
Vous pouvez démarrer un enregistrement immédiat à tout moment
en mode TV.
• Appuyez sur la touche
La barre d'information s'affiche.
• Avec la touche de curseur u, sélectionnez « Enregistrer » et
appuyez sur la touche
• Si le téléviseur n'a pas encore été activé, les informations rela-
tives à la clé de demande apparaissent ici. Poursuivez comme
décrit au point 18.2.1.
Un point rouge clignotant apparaît en haut à droite de l'écran pour
indiquer qu'un enregistrement est en cours.
• Appuyez sur la touche
gistrement immédiat. Par mesure de sécurité, un message appa-
raîtra à l'écran.
Confirmez et validez en cliquant sur « Oui ».
18.6 Enregistrement programmé
Voir chap. 11.2.
18.7 Média (restitution d'enregistrements)
(Uniquement pour les téléviseurs avec disque dur externe)
Le lecteur multimédia permet la lecture de contenus enregistrés
sur le disque dur externe.
• Appuyez sur la touche
La sélection des applications proposées apparaît.
• Sélectionnez la case « Média » à l'aide des touches de curseur
tu pq et appuyez sur la touche
Le contenu s'affiche.
• Sélectionnez le contenu souhaité à l'aide des touches de
curseur tu pq et appuyez sur la touche
La sélection s'ouvre.
22
OK
.
II
(TIMESHIFT).
u
(INDEX) et démarrez le programme
¢
(CANCEL) pour désactiver le mode
INFO
.
OK
.
¢
(CANCEL) pour interrompre l'enre-
HOME
.
OK
.
OK
.