Publicité
Hoja de información técnica
Ficha técnica
Los monitores de vapores orgánicos 3500+, 3500+B (a granel) y 3510+ de 3M™ con
análisis pre-pagado están diseñados para medir la exposición promedio ponderada en
el tiempo a los vapores orgánicos a fin de demostrar el cumplimiento de los límites de
exposición ocupacional (OEL). Esta hoja de información técnica contiene información
específica sobre uso y almacenamiento.
Medio de muestreo Carbón activado, 150 mg, aglutinante de PTFE
Analitos muestreados: Vapores orgánicos. Ver Guía de muestreo IH en www.3M.com/
BadgeMonitors
Método analítico: Desorción en disulfuro de carbono con o sin codisolvente apropiado;
análisis por cromatografía de gases con detector de ionización de llama
(GC/FID)
Tiempo de muestreo
Rango funcional: 15 minutos - 12 horas
recomendado:
Tiempo de espera
El laboratorio debe recibir los monitores dentro de las dos (2) semanas
posteriores al muestreo.
recomendado:
Capacidad de muestra: Según el analito; consulte la Guía de muestreo IH en
www.3M.com/BadgeMonitors
Límite de reporte (RL)
Según el analito; consulte la Guía de muestreo IH en
del 3510+:
www.3M.com/BadgeMonitors
Límite de reporte (RL) de
Póngase en contacto con su laboratorio.
3500+, 3500+B:
Tasa de muestreo (SR): Normalmente de 5 a 15 ml/min; consulte la Guía de muestreo IH en
www.3M.com/BadgeMonitors
Sustancias que
Los vapores orgánicos en la lista de la Guía de muestreo IH no interfieren si
interfieren:
la resolución del GC es adecuada.
Efecto de la
Efecto sobre el resultado ≤5 % dentro de 0-50 °C (32-122 °F).
temperatura:
Efecto de la humedad: Funciona según lo indicado dentro de 10-80 % de HR.
Precisión (MPU): Incertidumbre máxima probable ≤25 % en OEL para muchos vapores
orgánicos
Condiciones de
Almacenar a temperatura ambiente controlada. No lo use después de la
almacenamiento:
fecha de vencimiento impresa en la bolsa.
IMPORTANTE: Garantía válida solo si se han seguido las Instrucciones de uso.
ADVERTENCIA: Lave bien el área afectada si entra en contacto con el medio de muestreo.
Para obtener instrucciones detalladas, consulte las Instrucciones de uso incluidas en cada paquete de
monitores.
Para obtener información sobre cada analito que se puede muestrear, consulte la Guía de muestreo IH en
www.3M.com/BadgeMonitors o llame al 1-800-243-4630 en los EUA y al 1-800-267-4414 en Canadá.
Os Monitores de vapores orgânicos 3500+, 3500+B (a granel) e 3510+ com análise
pré-paga da 3M™ são projetados para medir a exposição média ponderada no tempo
a produtos químicos orgânicos voláteis para demonstrar o cumprimento dos limites de
exposição ocupacional (OELs). Esta ficha técnica contém informações específicas sobre
uso e armazenamento.
Meio de amostragem: Carvão ativado, 150 mg, aglutinante PTFE
Analitos amostrados: Vapores orgânicos; consulte o Guia de amostragem IH em www.3M.com/
BadgeMonitors
Método analítico: Dessorção em dissulfeto de carbono com ou sem co-solvente apropriado;
análise por cromatografia gasosa com detector de ionização de chama
(GC/FID)
Tempo recomendado
Intervalo funcional: 15 minutos - 12 horas
para a amostragem:
Tempo de retenção
Os monitores devem ser recebidos pelo laboratório em até 2 (duas)
semanas após a amostragem.
recomendado:
Capacidade da
Dependentes do analito; consulte o Guia de Amostragem IH em
amostra:
www.3M.com/BadgeMonitors
Limite de relatório (RL)
Dependentes do analito; consulte o Guia de Amostragem IH em
do 3510+:
www.3M.com/BadgeMonitors
Limite de relatório (RL)
Entre em contato com o seu laboratório.
do 3500+ e 3500+B:
Taxa de
Normalmente, 5-15 mL/min; consulte o Guia de amostragem IH em
amostragem (SR):
www.3M.com/BadgeMonitors
Substância(s)
Os vapores orgânicos na lista do Guia de amostragem IH não interferirão
interferente(s):
se a resolução da GC for adequada.
Efeito da temperatura: Efeito no resultado ≤5% a 0-50°C (32-122°F).
Efeito da umidade: Funciona como alegado a 10-80% UR.
Precisão (MPU): Incerteza máxima provável ≤25% no OEL para vários vapores orgânicos
Condições de
Armazenar em temperatura ambiente controlada. Não usar após a data de
armazenamento:
validade impressa na bolsa.
IMPORTANTE: Garantia válida somente se as Instruções do usuário tiverem sido seguidas.
AVISO: Lave bem a área afetada em caso de contato com o meio de amostragem.
Para obter instruções detalhadas, consulte as Instruções do usuário incluídas em cada pacote de monitores.
Para informações sobre cada analito que pode ser amostrado, consulte o Guia de amostragem IH em
www.3M.com/BadgeMonitors ou ligue para 1-800-243-4630 nos EUA e for, 1-800-267-4414 no Canadá
e Fale com a 3M pelo telefone 0800-0132333 no Brasil.
34-8727-2303-5
© 3M 2021.
3500+ / 3500+B / 3510+
Monitor para vapores orgánicos
Monitor de vapores orgânicos
Monitor de difusión
Monitor de difusão
Publicité
