Table des Matières
Publicité
Écran ACL
Cette machine comporte une boutonnière à l'infinie ainsi que 6 modèle de boutonnières incorporées, vous
permettant de coudre des boutonnières en 1 étape facile. Les points de boutonnière sont numérotés de 91
This machine has an infinite buttonhole, as well as 6 built-in buttonholes,
à 99.
des boutonnières en 1 étape facile.
COMMENT:
1.
Set the machine to the desired stitch by entering the number of the desired buttonhole stitch.
1. Sélectionner le point de boutonnière désiré en entrant le numéro de ce point. (Voir page
(see page 19)
19)
2.
Set the Stitch Length between 0.5 and 0.8. (see page 19)
2. Régler la longueur du point entre 0.5 et 0.8. (Voir page 19)
POUR COUDRE: Boutonnière
Utilisez un stabilisateur en dessous du tissu pour soutenir les points.
Pour de meilleurs résultats ; réduisez légèrement la tension du fil supérieure de 1 à 2 valeur.
Toujours pratiquer sur une pièce supplémentaire de tissu.
When sewing an infinite buttonhole, do not lower the buttonhole lever and select stitches 91
Lorsque vous confectionnez une boutonnière infinie, n'abaisser pas le levier de la
through 93 for the length of buttonhole that you desire.
boutonnière et sélectionné un des points 91 à 93 dépendant de la longueur de la
boutonnière désirée.
DÉBUTER LA COUTURE
Couture d'une Boutonnière en 1-étape
LCD Display
The buttonhole stitches are numbered 91-99.
1. Placez le bouton à l'arrière du pied de boutonnière. Marquez le
placement et la longueur de la boutonnière sur le tissu.
2. Retirez le pied tout usage et fixer le pied boutonnière (voir page 26).
Passez le fil supérieure à travers le trou du pied et amener le vers la
gauche.
3. Set the stitch selection buttons to 94.
3. Sélectionner le point 94 à l'aide des boutons.
4. Set the Stitch Length to 0.5
4. Régler la longueur du point à 0.5.
5. Placez le tissue sous le pied de sorte que la marque de ligne de
centre de votre tissue est aligner avec le centre du pied et que la
marque de ligne traversale sur le tissue soit aligné avec le trou du pied
boutonnière. Abaisser le pied presseur.
6. Abaisser, complètement, le levier de la boutonnière et centré le entre
6. Pull the buttonhole lever all the way down and center it between the
front and back brackets located on the left of the buttonhole foot.
les tiges d'arrêt avant et arrière situé à la gauche du pied à boutonnière.
7. Tenez légèrement le fil supérieur, cousez jusqu'à temps que la
boutonnière soit terminer.
8. Retournez le levier de boutonnière a sa propre position, une fois que
toutes les boutonnières sont terminer.
Boutons de Fonction
Function Buttons
vous permettant de coudre
23
Publicité
Table des Matières
Dépannage
