Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Teka DFI 76950
Sommaire des Matières pour Teka DFI 76950
- Page 1 MODE D'EMPLOI www.teka.com 15 9162 0300_AA_TEKA_E5_FR/ 02-07-20.(17:25)
- Page 2 Cher client, Veuillez lire le présent manuel d’utilisation avant d’utiliser le produit. Merci d’avoir choisi ce produit . Nous espérons que vous obtiendrez les meilleurs résultats avec notre produit fabriqué à partir d’une technologie de pointe et de matériaux de qualité supérieure. C’est pourquoi nous vous recommandons, avant d’utiliser ce produit, de lire attentivement ce manuel et tous les autres documents fournis.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 6 FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL 28 Utilisation prévue ..........4 Touches ............28 Sécurité des enfants, des personnes vulnérables Préparation de l'appareil ........28 et des animaux de compagnie......4 Sélection de programmes........ 28 Sécurité... -
Page 4: Consignes De Sécurité
les hôtels de type « bed Consignes de sécurité and breakfast », pensions de • Cette section contient les famille. consignes de sécurité qui Ce produit doit être utilisé aident à se prémunir contre seulement pour de la vaisselle les risques de dommages de type domestique. -
Page 5: Sécurité Électrique
porte du produit au moment d’éviter tout danger potentiel. de quitter la pièce dans Ne coincez pas le câble laquelle il se trouve. Les d’alimentation sous ou enfants et les animaux derrière le produit. Ne placez domestiques peuvent rester pas d’objets lourds sur le enfermés à... -
Page 6: Sécurité De L'installation
REMARQUE Évitez de déplacer des environnements où la l’appareil en le tenant par la porte température est inférieure à ou par le panneau. 0 ºC. Ne posez pas le produit sur REMARQUE Si vous devez des tapis ou des surfaces déplacer l’appareil, placez-le similaires. -
Page 7: Remarque Vous Devez
un fusible dont les valeurs une soupape de surpression doit de courant sont conformes être fixée au milieu. à la plaque signalétique du Acheminez le câble électrique produit. Demandez à un et les tuyaux de manière à ce électricien qualifié d’effectuer qu’ils ne risquent pas de faire l’installation de mise à... -
Page 8: Sécurité De L'entretien Et Du Nettoyage
une longue période. La capacité de lavage maximale du produit est Sécurité de l’entretien et du indiquée dans la section nettoyage intitulée « Spécifications techniques ». Ne lavez pas l’appareil en l’aspergeant d’eau ou en Pour éviter d’éventuelles versant de l’eau dessus. blessures, placez toujours les couverts pointus et tranchants, N’utilisez pas d’outils... -
Page 9: Consignes Environnementales
Consignes Conformité avec la Directive RoHS environnementales L’appareil que vous avez acheté est conforme à la Directive Conformité à la Directive européenne RoHS (2011/65/UE). DEEE et mise au rebut Il ne contient pas de matériaux des déchets provenant de nocifs et prohibés, tels que l’appareil spécifiés dans ladite Directive. -
Page 10: Spécifications Techniques
Conformité aux normes et aux Spécifications techniques données d’essai / déclaration de Capacité de lavage maximale (vérifiez conformité CE l’étiquette énergétique et le tableau des Les étapes de conception, données du programme et des valeurs production et vente de ce produit moyennes de consommation figurant sont en conformité... -
Page 11: Votre Lave-Vaisselle
Votre lave-vaisselle Présentation 1. Panier supérieur 2. Hélice supérieure 3. Hélice inférieure 4. Panier à couverts (varie selon le modèle) 5. Porte 6. Étiquette signalétique 7. Panneau de contrôle 8. Distributeur de détergent 9. Panier inférieur 10. Filtres 11. Couvercle du réservoir de sel 12. -
Page 12: Installation
Installation En plaçant l’appareil, faites attention à ne pas endommager le plancher, les murs, la Avant toute chose, lisez la section tuyauterie, etc. Évitez de déplacer l’appareil « Consignes de sécurité » ! en le tenant par la porte ou par le panneau. Les procédures d’installation doivent toujours être effectuées par le fabricant, un Emplacement d’installation... -
Page 13: Raccordement De L'arrivée D'eau
Raccordement du conduit Raccordement de l’arrivée d’eau d’évacuation Nous recommandons d’installer un filtre au niveau de l’arrivée d’eau afin Le tuyau d’évacuation de l’eau peut être d’éviter que la saleté (sable, argile, directement raccordé au tuyau de vidange rouille) du réseau ou de l’installation ou à... -
Page 14: Branchement Électrique
Branchement électrique Aquastop (varie selon le modèle) Branchez l’appareil à une prise Le système Aquastop protège contre les équipée d’une mise à la terre et fuites d’eau qui peuvent se produire à protégée par un fusible respectant les l’entrée du tuyau. Le contact de l’eau avec valeurs indiquées dans le tableau des la boîte de vanna du système doit être «... -
Page 15: Préparation
performances de lavage, de rinçage et Préparation de séchage de la machine. Avant toute chose, lisez la section Réglage du système « Consignes de sécurité » ! d’adoucissement de l’eau La performance de lavage augmente si le Astuces pour économiser de système d’adoucissement d’eau est réglé... -
Page 16: Ajout De Sel
d’adoucissement de l’eau. N’utilisez pas de sels qui ne se dissolvent pas complètement dans l’eau comme du sel de table ou du gros sel dans l’appareil. Si vous le faites, la performance du système peut se détériorer avec le temps. Le réservoir de sel se remplit d’eau quand vous démarrez l’appareil. -
Page 17: Détergent
Ne mettez pas de solvants dans le Vous pouvez verser environ 2 kg de distributeur de détergent. Il existe un sel adoucissant dans le réservoir de risque d’explosion ! sel. Placez le détergent dans le distributeur de 5. Replacez le couvercle et vissez-le détergent juste avant de mettre la machine correctement lorsque le réservoir est en marche, comme illustré... -
Page 18: Détergents En Pastilles
Détergents en pastilles En plus des détergents en pastilles classiques, on trouve également sur le marché des détergents en pastille qui ont l’effet d’un sel régénérant et/ou d’un produit de rinçage. Certains types de ces détergents contiennent des composants spéciaux comme des protecteurs d’acier inoxydable ou de verre. -
Page 19: Produit De Rinçage
Quand vous passez du détergent en 2. Remplissez le réservoir jusqu’au poudre au détergent en pastilles : niveau « MAX ». 1. Vérifiez que les réservoirs de sel et de produit de rinçage sont pleins. 2. Réglez la dureté de l’eau à son niveau maximum et faites tourner la machine à... -
Page 20: Éléments À Ne Pas Laver Au Lave-Vaisselle
Éléments à ne pas laver au lave- • Placez les éléments très sales et grands dans le panier inférieur et les vaisselle éléments plus petits, délicats et légers • Ne lavez jamais la vaisselle présentant dans le panier supérieur. des cendres de cigarettes, des restes •... - Page 21 Suggestions de chargement du lave-vaisselle Chargement incorrect du lave-vaisselle Panier inférieur Panier supérieur Chargement incorrect du lave-vaisselle 21/FR...
-
Page 22: Panier À Couverts
Panier à couverts Panier à couverts (en fonction du modèle) (en fonction du modèle) Le panier à couverts est conçu pour Le panier à couverts est conçu pour nettoyer vos couverts tels que les nettoyer vos couverts tels que les couteaux, fourchettes, cuillères, etc. -
Page 23: Tiges Rétractables Du Panier Inférieur
Tiges rétractables du panier Le fait de mettre les tiges en position inférieur horizontale en les tenant par les extrémités peut les amener à se plier. (en fonction du modèle) Par conséquent, il serait convenable de Les six tiges rétractables (A) situées disposer les tiges médianes en position dans le panier inférieur de la machine horizontale ou verticale en les tenant... -
Page 24: Support Lèchefrites
Support multifonction du panier supérieur (en fonction du modèle) Cet accessoire situé dans le panier supérieur de l'appareil vous permet de laver facilement des éléments tels que de très grandes louches et des couteaux à pain. Le fait de mettre les tiges en position horizontale en les tenant par les extrémités peut les amener à... -
Page 25: Réglage De Hauteur Du Panier Supérieur
Réglage de hauteur du panier Pour abaisser le panier, alors qu'il est dans la position la plus haute ; supérieur 1. Tenez les tiges du panier supérieur (en fonction du modèle) avec les deux mains, soulevez Le mécanisme de réglage de hauteur du légèrement ce dernier, poussez et panier supérieur a été... -
Page 26: Tiges Rétractables Du Panier Supérieur
Tiges rétractables du panier Réglage de hauteur du panier supérieur vide (en fonction du modèle) (en fonction du modèle) Vous pouvez utiliser des tiges rétractables Dans ce modèle, l'ajustement de la hauteur lorsque vous souhaitez créer plus d'espace du panier supérieur peut être à l'aide pour vos plats dans le panier supérieur de des roues montées à... -
Page 27: Panier À Couverts Supérieur
Panier à couverts supérieur (en fonction du modèle) Le panier à couverts supérieur est conçu pour nettoyer vos couverts tels que les fourchettes, les cuillères, etc. en les plaçant entre les barres du panier. Lorsque le plateau central est en position basse, vous pouvez charger des objets longs et hauts tels que les tasses à... -
Page 28: Fonctionnement De L'appareil
Fonctionnement de l'appareil Préparation de l'appareil Avant toute chose, lisez la section Appuyez sur cette touche jusqu’à ce « Consignes de sécurité » ! que s’affiche le programme désiré dans Lisez « Guide rapide » avant cette l’indicateur de programme. section. - Page 29 Fonction Tablette Tout en 1 Les fonctions supplémentaires ne sont (varie selon le modèle) pas adaptées à tous les programmes Cette fonction permet d'obtenir de de lavage. L'indicateur de la fonction meilleures performances de séchage avec supplémentaire non compatible avec le les détergents multi-usages (2en1, 3en1, programme ne sera pas actif.
-
Page 30: Fonction Détection Automatique De Détergent En Tablette
2. Appuyez sur les touches P / P+ pour Fonction Détection automatique de passer à la position « S: » sur l’écran. détergent en tablette (varie selon le modèle) 3. Chaque fois que vous appuyez sur le La fonction Détection automatique touche de Temporisation, le volume de de détergent en tablette détecte l’alarme sonore change : «... -
Page 31: Ouverture Automatique Des Portes
demeure activé jusqu'à la fin de celui- 2. Appuyez sur la touche P/P+, et déplacez-vous jusqu'à la position o : sur l'écran. « o : La position « 0 » Le témoin lumineux de fonctionnement indique que le Ouverture automatique ne peut pas être annulé... -
Page 32: Modification Des Paramètres Avec La Fonction Départ Différé Activée
Modification des paramètres avec la Veillez à ne pas ouvrir la porte lorsque fonction Départ différé activée la machine est en fonctionnement. Il se Quand la fonction de Départ différé est peut que de la vapeur soit expulsée à activée, vous ne pouvez effectuer de l’ouverture de la porte de la machine, changements dans le programme de veuillez prendre des précautions. -
Page 33: Réglage De La Quantité De Produit De Rinçage
Indicateur de produit de rinçage Fin du programme Lorsque le programme sélectionné prend fin, un signal sonore vous Veuillez vérifier l’indicateur de produit avertit d’éteindre votre machine. Ce de rinçage à l’écran pour voir s’il y a signal sonore vous avertit à un certain suffisamment de produit de rinçage dans intervalle avant de s'éteindre. -
Page 34: Autoclean
Avertissement de débordement Si la machine recueille une grande quantité d'eau ou si une fuite est détectée dans l'un des composants, alors elle détecte ce problème et l'icône E:01 clignote sur l'indicateur de Programme. Aussi longtemps que le débordement persiste, l'algorithme de sécurité... -
Page 35: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Nettoyage des filtres Nettoyez les filtres au moins une fois par Avant toute chose, lisez la section semaine pour que l'appareil fonctionne « Consignes de sécurité » ! correctement. Contrôlez la présence de Débranchez le produit et fermez résidus de nourriture sur les filtres. -
Page 36: Nettoyage Du Filtre Du Tuyau
Nettoyage du filtre du tuyau Les dommages qui peuvent être causés sur l’appareil par des impuretés venant de l’eau de ville ou de votre propre installation d’eau (par exemple du sable, de la poussière, de la rouille, etc.), peuvent être évités grâce au filtre attaché... -
Page 37: Nettoyage Des Hélices
Nettoyage des hélices Hélice supérieure Nettoyez les hélices au moins une fois par Contrôlez si les trous de l’hélice supérieure semaine pour que l’appareil fonctionne (1) sont bouchés. S’ils le sont, retirez correctement. l’hélice pour la nettoyer. Tournez son écrou vers la gauche pour retirer l’hélice Hélice inférieure supérieure. -
Page 38: Dépannage
Dépannage L'appareil ne démarre pas. • Le câble électrique est débranché. >>> Vérifiez si le câble électrique est branché. • Le fusible a sauté. >>> Vérifiez les fusibles de votre maison. • L'eau est coupée. >>> Vérifiez que le robinet d'arrivée d'eau est ouvert. •... - Page 39 La vaisselle n'est pas sèche à la fin du cycle • La vaisselle n'est pas classée en ordre dans la machine. >>> Placez la vaisselle de manière à ce que l'eau ne s'accumule pas entre les assiettes. • Il n'y a pas suffisamment de produit de rinçage. >>> Vérifiez le voyant du produit de rinçage et ajoutez du produit de rinçage si nécessaire.
- Page 40 de rinçage et ajoutez du produit de rinçage si nécessaire. Augmentez le réglage du produit de rinçage s'il y a assez de produit de rinçage dans la machine. • Le réglage de dureté de l'eau est bas ou le niveau de sel est insuffisant >>> Mesurez la dureté...
- Page 41 >>> Le revêtement protecteur des coins de couteaux peut être endommagé quand ils sont utilisés à des fins telles que l'ouverture de boîtes de conserve. N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine en métal hors de leur usage prévu. • Les couverts sont en acier inoxydable de mauvaise qualité. >>> La corrosion de tels produits est inévitable, ils ne doivent pas être lavés au lave-vaisselle.
- Page 42 verres et autres plats en verre dans le panier, ne les appuyez pas contre d'autres plats mais contre les coins ou supports du panier ou la tige de support pour les verres. Le choc des verres entre eux ou avec d'autres plats lié à l'impact de l'eau durant le lavage peut les casser ou rayer leur surface.
- Page 43 Asped mos eriatius sit atet hicil et velit...