Bosch PPW1010 Notice D'utilisation page 44

42
‫ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻌﺩﺓ‬
‫ ﻟﻘﺩ ﺗﺣﺭﻛﺕ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ ﺃﻭ ﻟﻡ ﺗﻘﻑ ﻣﺩﺓ ﻛﺎﻓﻳﺔ‬
ٍ ‫← ﻗﻑ ﺛﺎﺑﺗ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ ﻟﻣﺩﺓ ﺧﻣﺱ ﺛﻭﺍﻥ‬
:‫ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻛﺑﻳﺭ ﺟ ﺩ ً ﺍ )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ‬
.(‫ ﻛﺟﻡ‬
180
،
‫ ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻙ ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺿﻌﻳﻔﺔ ﺟ ﺩ ً ﺍ‬
‫← ﺃﺩﺧﻝ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬
!‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬
.‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻥ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻧﻭﻉ ﻓﻘﻁ‬
A ‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺗﻣﺕ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
‫ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‬
2002/96/EG
‫ﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ‬
‫. ﻭ ﺗﻬﺩﻑ‬
WEEE
‫ﺍﻟﻣﻔﻭﺿﻳﺔ ﺍﻟﻰ ﺧﻠﻕ ﺍﻁﺎﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﻻﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻗﻭﻣﻲ ﺑﺎﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻣﻭﺯﻋﻛﻡ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﺣﺩﺙ‬
‫ﺍﻻﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﺣﺎﻟﻳﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻻﺟﻬﺯﺓ‬
‫ﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻣﻊ‬
.‫ﺍﻟﻘﻣﺎﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺃﻭ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻭﻛﻼء ﺍﻟﻣﺗﺧﺻﺻﻭﻥ‬
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH
PPW1010_110908.indd 42
‫ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺧﻁﺄ‬
‫ﻗﺩ ﺗﻭﺟﺩ‬
Err
:‫ﺃﺳﺑﺎﺏ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻌﺭﺽ‬
Lo
.‫ﺃﻭ ﻧﺎﻓﺩﺓ‬
.( ‫)ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
B
‫ﺍﻟﻣﻔﻭﺿﻳﺔ ﺍﻷﻭﺭﺑﻳﺔ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﻓﺔ ﺍﺧﺗﺻﺎﺭﺍ ﺑـ‬
.‫ﻭ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻻﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺩﻳﻣﺔ‬
.‫ﺍﻟﻘﺩﻳﻣﺔ‬
•
.‫ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺻﻌﻭﺩ ﻓﻭﻗﻪ‬
‫• ﻳﺗﻡ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ ﺑﻬﺩﻭء ﻭﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬
‫ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻁﺎﻟﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﻫﻧﺎﻙ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬
0
‫ﺗﺿﻲء ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ. ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ‬
•
‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ ﻳﺟﺏ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺗﻭﺯﻳﻊ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺟﺳﻡ‬
.‫ﺑﺻﻭﺭﺓ ﻣﺗﺳﺎﻭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻠﺗﺎ ﺍﻟﺳﺎﻗﻳﻥ‬
‫ ﻋﻘﺏ ﺫﻟﻙ ﻳﻣﻛﻥ ﻗﺭﺍءﺓ ﻗﻳﻣﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ. ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ‬
•
‫ﻳﻅﻬﺭ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﺑﺧﻁﻭﺍﺕ ﺗﺩﺭﺝ ﻗﺩﺭﻫﺎ‬
100
‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ ﻳﻅﻬﺭ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﺑﺧﻁﻭﺍﺕ ﺗﺩﺭﺝ ﻗﺩﺭﻫﺎ‬
‫ ﻏﺭﺍﻡ. ﺑﻌﺩ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ ﻓﺈﻥ‬
.‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻳﺟﺭﻱ ﺍﻟﻣﻘﻳﺎﺱ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ. ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ، ﻻ ﺗﺣﺭﻙ‬
.‫ﻻ ﺗﻐﻣﺭ ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺎء ﻣﻁﻠﻘ ً ﺎ‬
‫ﺍﻣﺳﺢ ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻥ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻣﺑﻠﻠﺔ؛ ﻭﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ‬
ar – 2
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺻﻭﺭ‬
C
.‫ﻏﺭﺍﻡ‬
:‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺔ‬
100
:‫ﻫﺎﻡ‬
.‫ﺍﻟﻣﻘﻳﺎﺱ ﺑﻌﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻧﻅﻔ ً ﺎ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ‬
.‫ﻣﻭﺍﺩ ﺗﻧﻅﻳﻑ‬
13.09.2011 15:14:58
•
•