Page 1
Guide d’installation et de mise en service rapide Commander ID300/302 Variateur intégré aux moteurs IMfinity ® avec ou sans frein Référence : 5511 fr - 2018.03 / b...
Page 2
(arrêt d’urgence, détection des erreurs de l’installation). Le Commander ID300/302 est doté de dispositifs de sécurité qui, en cas de problème, déclenchent l’arrêt et par conséquent arrêtent le moteur. Ce moteur peut lui-même subir un arrêt par blocage mécanique. Les variations de tension et notamment les coupures d'alimentation peuvent entraîner également l’arrêt du moteur.
Page 3
être respectées. considération. Les conditions climatiques spécifiées dans le manuel technique doivent être respectées. Ce manuel doit être remis à l’utilisateur final. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Protection IP Type 1 - EN 60529 : IP55 Frequency Fréquence 50Hz / 60Hz www.commanderID300.info d’entrée Adresse du site internet Commander ID300 Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
: Couple nominal 1.2.3 - Étiquette du moteur frein Pour les moteurs frein, se reporter au guide d'installation du frein FFB correspondant (réf. 5286). Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
LED commande (4 modèles) de frein Filtre CEM optionnel* (*) A monter par l’utilisateur. Les autres options sont installées en usine Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Conforme à la Directive 2011/65/UE Directive LdSD • Conforme au niveau C3 de la norme EN 61800-3 + A1 (2012) pour Commander ID300 • Conforme au niveau C3 de la norme EN 61800-3 + A1 (2012) et EN 61326-3-1 + EN 61000-6-7 pour Commander ID302 •...
La valeur du courant secteur est une valeur typique qui dépend de l’impédance de la source. Plus l’impédance est élevée, plus le courant est faible. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Page 10
La valeur du courant secteur est une valeur typique qui dépend de l’impédance de la source. Plus l’impédance est élevée, plus le courant est faible. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
à la terre est inacceptable pour l’utilisateur, • 57,3 mA* AC à 480 V triphasé (corner delta) prendre contact avec Leroy-Somer. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Les surtensions peuvent être provoquées par de la foudre ou des défaillances d’alimentation importantes associées à des raccordements de mise à la terre laissant Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Pour les tailles 1 et 2, un ventilateur de variateur et une résistance de freinage ne peuvent pas être installés en même temps. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Page 14
à cet effet et raccordée par l’utilisateur. Veuillez vous reporter à la documentation de montage correspondante. Elle ne peut pas être combinée avec un module SI-Fieldbus. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Commander ID300/302 est IP10. Toute déformés ou de casser par écrasement. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Une clavette adaptée peut être utilisée. ATTENTION Le non-respect de ces recommandations peut entraîner une usure prématurée des roulements et annuler la garantie légale. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Pour plus de détails sur les différentes méthodes d’accouplement, veuillez vous reporter au manuel d'installation et de maintenance de Leroy-Somer pour les moteurs asynchrones triphasés (réf. 4850). Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Couple de serrage: 5 N.m (3.69 Ib ft) Tournevis Torx 25 Couple de serrage: 2 N.m (1.47 Ib ft) Taille 1 ou 2 Taille 3 Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Commander ID300 (uniquement ID302) Si une option ID-SIZE3-Brake Contactor est installée, consulter la localisation spécifique des borniers en page suivante Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
RACCORDEMENTS • Commander ID300/302 avec l’option ID-SIZEx-Brake Contactor (variateur taille 1 ou 2 représenté) Bornes de relais Communication série EIA 485 Connecteur RJ45 Bornes STO Bornes de contrôle Petit tournevis Bornes de la résistance de freinage Couple de serrage maximal : 0,5 N.m Bornes d’alimentation AC...
Page 21
5000 rms 12,2 32120 Ampères symétriques, 480 V ou 230 V maximum, lorsqu’ils sont protégés par des fusibles tels que spécifiés ci-dessus. 14,8 32155 Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
(« +,- »). Le moteur frein est pré- frein, veuillez consulter raccordements câblé pour faciliter la mise en service. puissance dédiés en page suivante. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Plage de tension ± 10 V Seuil d’entrée > 3,3 kΩ Seuil de reset < 1,8 kΩ Pour DIN44081 (CTP), PT1000, PT2000, etc. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Page 24
Fonctionnement en sortie en tension Plage de tension pleine 0 V à +10 V ± 5 % échelle Résistance de charge 2 kΩ minimale Résolution 0,1 % Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Charge résistive 4 A DC 30 V Valeur nominale 12 V 100 mA recommandée de contact minimum Type de contact Normalement ouvert Taux de rafraîchissement 1 ms Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Maximal : 20 ms 0 V STO1 0 V STO2 Fonction borne 32 Raccordement commun pour STO1 Fonction borne 33 Raccordement commun pour STO2 Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
être utilisée. • Le Commander ID300/302 a une capacité de bus faible (condensateurs à film) qui peut induire une ondulation de tension sur le bus DC en condition de faible charge. Les paramètres par défaut peuvent remédier à ce phénomène ;...
Dédié aux options de flasques latéraux avec des LED. La LED jaune n’a pas de fonction affectée par défaut mais peut être réglée avec Pr 00.027. Voir section 3.5 du guide technique et de mise en service réf. 5512 Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
4.1.1, page • Le signal de déverrouillage n’est pas donné (borne 8 pour le Commander ID300 et bornes 31 et 34 pour le Commander ID302) • Vérifier que la position du potentiomètre est réglée sur la position la plus basse (10 Hz est la fréquence minimale par défaut).
Pr 01.017 et s’assurer que la référence liée à la console a été réglée sur 0. Si les paramètres par défaut de la configuration standard du Commander ID300/302 (Pr 00.005 = STANDARD AU/AI) ne sont pas adaptés à l’application, l’utilisateur peut modifier les paramètres en utilisant une console optionnelle. En outre, l'utilisateur peut donner des commandes par la console (référence, Marche/Arrêt) en utilisant une configuration préréglée...
L’état de sécurité utilisateur Pr 00.010 n’est pas affecté par cette procédure. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
(Pr 10.040, paramètre 15 bits). Pour plus de détails, se reporter au guide technique et de mise en service réf. 5512 (www.commanderID300.info). Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
31 pour plus de détails). Indique les paramètres dépendants du moteur, déjà réglés en usine. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Page 34
Lorsque la valeur est 0, le nombre de pôles du moteur est automatiquement calculé par le variateur. Indique les paramètres dépendants du moteur, déjà réglés en usine. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Page 35
Valeur nominale du courant 00.077 11.032 0,00 à 9999,99 A maximal 00.078 11.029 Version du logiciel 0 à 999999 00.079 Non utilisé Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Page 36
Sélectionner Marche arrière Off ou On 00.093 Non utilisé 00.094 07.001 Entrée logique/analogique 1 ± 100,00 % 00.095 07.002 Entrée logique/analogique 2 ± 100,00 % Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
5.2 - Descriptions des mises en sécurité Le défaut peut être réinitialisé en mettant hors tension le Commander ID300/302 ou en ouvrant/fermant le contact de la borne 8-DI2 (ID300) ou des bornes 31-STO1 et 34-STO2 (ID302). Si une console optionnelle est connectée au variateur, appuyer sur la touche Arrêt/reset (rouge).
Page 38
Surchauffe résistance de freinage Freinage résistance de freinage est connecté et que la résistance surchauffe. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Mode de tension faible. Voir alarme AC bas Pr 10.107. Limite de courant Courant limite actif. Voir Limite d’intensité active (Pr 10.009). Ventilateur Ventilateur inversé ou défaillant. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
(11.025) à 115200 bauds), le logiciel Connect fonctionnera correctement mais plus lentement. Par conte, si l’option ID-SIZEx-Keypad est simultanément utilisée, celle-ci ne pourra plus communiquer avec le variateur. Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
• vérifier la résistance et la continuité des enroulements • vérifier la protection électrique • variateur • vérifier les paramètres • protection thermique • vérifier Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Dans des conditions de forte humidité et de variations importantes de température, une période plus courte est recommandée. Dans la mesure où cela ne pose aucun Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Page 43
MAINTENANCE COURANTE Guide d’installation et de mise en service rapide - Commander ID300/302 5511 fr - 2018.03 / b...
Page 44
*5088706* Moteurs Leroy-Somer Siège : Boulevard Marcellin Leroy - CS 10015 16915 ANGOULÊME Cedex 9 Société à responsabilité limitée au capital de 65 800 512 € RCS Angoulême 338 567 258 www.leroy-somer.com...