Jenn-Air JFX2897DRM Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jenn-Air Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. JFX2897DRM
  6. Instructions d'installation

Jenn-Air JFX2897DRM Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new refrigerator at www.jennair.com. In Canada, register your
refrigerator at www.jennair.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the inside wall of the
refrigerator compartment.
Model Number ___________________________________________
Para obtener acceso a "Instrucciones para el usuario del refrigerador" en español, o para obtener información adicional acerca de su
producto, visite: www.jennair.com.
Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
REFRIGERATOR SAFETY..................................................................... 2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator........................................... 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ......................................................... 3
Unpack the Refrigerator...................................................................... 3
Remove and Replace Refrigerator Doors........................................... 4
Remove and Replace Drawer Fronts.................................................. 6
Location Requirements....................................................................... 8
Electrical Requirements ...................................................................... 9
Water Supply Requirements............................................................... 9
Connect the Water Supply.................................................................. 9
Handle Installation and Removal ...................................................... 11
FILTERS AND ACCESSORIES ........................................................... 13
Water Filtration System..................................................................... 13
Install Air Filter................................................................................... 14
Accessories....................................................................................... 14
REFRIGERATOR USE ......................................................................... 15
Opening and Closing Doors.............................................................. 15
Using the Controls ............................................................................ 15
REFRIGERATOR FEATURES ............................................................. 17
Water and Ice Dispensers................................................................. 19
Ice Maker and Ice Storage Bin ......................................................... 21
REFRIGERATOR CARE....................................................................... 22
Cleaning ............................................................................................ 22
Lights................................................................................................. 23
Vacation and Moving Care ............................................................... 23
TROUBLESHOOTING.......................................................................... 24
Operation........................................................................................... 24
Noise ................................................................................................. 26
Temperature and Moisture ............................................................... 26
Ice and Water .................................................................................... 27
Doors................................................................................................. 30
WATER FILTER CERTIFICATIONS .................................................... 30
PERFORMANCE DATA SHEET.......................................................... 31
WARRANTY......................................................................................... 32
W10630291A
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
Table of Contents / Table des matières
Serial Number____________________________________________
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ..................................................... 34
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ................................................... 35
Déballage du réfrigérateur ................................................................ 35
Retrait et réinstallation de l'avant des tiroirs .................................... 38
Exigences d'emplacement ............................................................... 40
Spécifications électriques................................................................. 41
Spécifications de l'alimentation en eau............................................ 41
Raccordement à la canalisation d'eau ............................................. 41
Installation et démontage des poignées .......................................... 43
et alignement des portes .................................................................. 44
FILTRES ET ACCESSOIRES............................................................... 45
Système de filtration de l'eau ........................................................... 45
Installation du filtre à air.................................................................... 46
Accessoires....................................................................................... 47
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR................................................. 47
Ouverture et fermeture des portes ................................................... 47
Utilisation des commandes .............................................................. 48
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR .................................. 50
Distributeurs d'eau et de glaçons..................................................... 52
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ................................................... 56
Nettoyage.......................................................................................... 56
Lampes ............................................................................................. 57
DÉPANNAGE........................................................................................ 58
Fonctionnement ................................................................................ 58
Bruits ................................................................................................. 60
Température et humidité .................................................................. 61
Glaçons et eau .................................................................................. 62
Portes................................................................................................ 65
FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE .......................... 66
GARANTIE............................................................................................ 67

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jenn-Air JFX2897DRM

Sommaire des Matières pour Jenn-Air JFX2897DRM

  • Page 1: Table Des Matières

    REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new refrigerator at www.jennair.com. In Canada, register your refrigerator at www.jennair.ca. For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the inside wall of the refrigerator compartment.

  • Page 2: Refrigerator Safety

    REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...

  • Page 3: Proper Disposal Of Your Old Refrigerator

    Proper Disposal of Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: Your Old Refrigerator Take off the doors. Leave the shelves in place so that children may not easily WARNING climb inside. Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage.

  • Page 4: Remove And Replace Refrigerator Doors

    Remove and Replace Refrigerator Doors NOTE: Measure the width of your door opening, to see whether or not you need to remove the refrigerator doors to move the refrigerator into your home. If door removal is necessary, see the following instructions. IMPORTANT: If the refrigerator was previously installed and you are moving it out of the home, before you begin, turn the refrigerator control OFF.
  • Page 5 Remove Right-Hand Refrigerator Door Remove Left-Hand Refrigerator Door IMPORTANT: The tubing and wiring for the water dispenser run through the left-hand door hinge, so they must be disconnected WARNING before removing the door. 1. Using a Phillips screwdriver, remove the cover from the top hinge.

  • Page 6: Remove And Replace Drawer Fronts

    3. Disconnect the wiring plug located on top of the door hinge. 3. Reconnect the water dispenser tubing. Grasp each side of the wiring plug. With your left thumb, Style 1 - Insert the tubing into the fitting until it stops and the press down to release the catch and pull the sections of outer ring is touching the face of fitting.

  • Page 7: Reconnect Wiring

    3. On one side of the wiring connector, insert the screwdriver Reconnect Wiring blade between the connector tab and the connector to 1. Align the two ends of the wiring connector and push them release. Repeat for the opposite side. Pull the wiring together until you hear a “click”...

  • Page 8: Location Requirements

    Replace Drawer Front Location Requirements 1. Pull out the freezer drawer glides to their full extension. 2. Holding the drawer front by its sides, align the two plastic studs, located at the bottom, inside the drawer front, with the WARNING drawer glide bracket slots.

  • Page 9: Electrical Requirements

    Electrical Requirements Connect the Water Supply Read all directions before you begin. WARNING IMPORTANT: Plumbing shall be installed in accordance with the International Plumbing Code and any local codes and ordinances. The gray water tubing on the back of the refrigerator (which is used to connect to the household water line) is a PEX (cross-linked polyethylene) tube.
  • Page 10 4. Now you are ready to connect the copper tubing to the shutoff Style 2 valve. Use ¹⁄₄" (6.35 mm) O.D. (outside diameter) soft copper 1. Unplug refrigerator or disconnect power. tubing to connect the shutoff valve and the refrigerator. 2.

  • Page 11: Handle Installation And Removal

    Handle Installation and Removal Parts Included: Refrigerator door handles (2), Refrigerator drawer Refrigerator and Freezer Drawers handle (1), Freezer drawer handle (1), ¹⁄₈" Hex key, Spare 1. With the drawer closed, place the handle onto the shoulder setscrew(s) screws so that the setscrews are facing down toward the floor. NOTE: Handle style may vary by model.

  • Page 12: Refrigerator Leveling, Door Closing And Alignment

    Refrigerator Leveling, Door Closing and Alignment The base grille covers the adjustable brake feet and roller Style 2 assemblies located at the bottom of the refrigerator below the freezer drawer. Before making any adjustments, remove the base ¹⁄₄" grille and move the refrigerator to its final location. Tools Needed: ¹⁄₄"...

  • Page 13: Filters And Accessories

    7. Replace the base grille by aligning the ends of the grille with NOTE: If the filter is not correctly locked into the housing, the the leveling assemblies on each side and snapping the grille water dispenser will not operate. Water will not flow from the into place.

  • Page 14: Install Air Filter

    Close the air filter door, and check that the indicator is visible through the window in the door. Install Air Filter (on some models) An air filter is 15 times more powerful than baking soda at reducing common food odors inside the refrigerator. On some models, your refrigerator's accessory packet includes an air filter, which must be installed prior to use.

  • Page 15: Refrigerator Use

    REFRIGERATOR USE IMPORTANT: The display screen on the dispenser control panel will turn off automatically and enter “sleep” mode when the Opening and Closing Doors control buttons and dispenser paddles have not been used for There are two refrigerator compartment doors. The doors can be 2 minutes or more.

  • Page 16: Temperature Adjustment

    Recommended Refrigerator Temperature When adjusting temperature set points, use the following chart as a guide: CONDITION: TEMPERATURE ADJUSTMENT: REFRIGERATOR too REFRIGERATOR Setting 1° higher cold REFRIGERATOR too REFRIGERATOR Setting 1° lower warm FREEZER too cold FREEZER Setting 1° higher FREEZER too warm / FREEZER Setting 1°...

  • Page 17: Refrigerator Features

    Fast Ice NOTES: The Fast Ice feature assists with temporary periods of heavy ice During the first hour after Vacation Mode is turned on, opening and closing the refrigerator door will not affect the setting. use by increasing ice production. After 1 hour has passed, opening and closing the refrigerator To turn on the Fast Ice feature, press the OPTIONS button to door will turn off Vacation Mode.
  • Page 18 Shelves and Shelf Frames To replace crisper(s) cover: To remove and replace a shelf/shelf frame: 1. Fit back of cover frame into supports on side walls of the refrigerator and lower the front of the cover frame into place. 1. Remove the shelf/frame by tilting it up at the front and lifting it out of the shelf supports.

  • Page 19: Water And Ice Dispensers

    Water and Ice Dispensers IMPORTANT: 2. Press and hold the OPTIONS and LOCK buttons at the same time for 3 seconds. The words “Back” and “1 Cup” will appear Allow 3 hours for the refrigerator to cool down and chill water. on the display screen.
  • Page 20 4. When 1 cup of water has been correctly dispensed into the To Dispense Water (Standard): measuring cup, press MEASURED FILL “Confirm” to confirm 1. Select WATER. the calibration. 2. Press a sturdy glass against the dispenser paddle. NOTE: While dispensing water and for 3 seconds after dispensing has stopped, the digital display will show how much water has been dispensed.

  • Page 21: Ice Maker And Ice Storage Bin

    Press a sturdy glass against the dispenser paddle. The Dispenser Light Place the glass below the water dispenser, and then press When you use the dispenser, the light will automatically turn on. MEASURED FILL “Dispense,” for hands-free dispensing. To turn on the light when you are not dispensing: 5.

  • Page 22: Refrigerator Care

    Remove and Replace the Ice Storage Bin Ice Production Rate Remove the ice storage bin by inserting your fingers into the hole at the base of the bin and squeezing the latch to release The ice maker should produce approximately 3 lbs (1.4 kg) of the bin from the compartment.

  • Page 23: Lights

    Style 2 - Stainless Steel If you need to clean the condenser: IMPORTANT: 1. Unplug refrigerator or disconnect power. Damage to stainless steel finish due to improper use of 2. Remove the base grille. cleaning products, or using non-recommended cleaning 3.

  • Page 24: Troubleshooting

    (website may not be compatible with some mobile devices). Contact us by mail with any questions or concerns at the address below: In the U.S.A.: In Canada: Jenn-Air Brand Home Appliances Jenn-Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center Customer eXperience Centre 553 Benson Road 200 –...
  • Page 25 PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS The motor seems to run too High efficiency compressor and fans Larger, more efficient refrigerators run longer at lower, more much energy efficient speeds. The room or outdoor temperature is It is normal for the refrigerator to work longer under these hot.

  • Page 26: Noise

    Noise To listen to normal refrigerator sounds, go to the Product Help/FAQ section of the brand website and search for “normal sounds.” PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS The refrigerator seems The compressor in your new refrigerator regulates noisy temperature more efficiently while using less energy, and operates quietly.

  • Page 27: Ice And Water

    PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Temperature is too cold in The refrigerator air vent(s) are blocked. If the air vent located in the top, left, rear corner of the the refrigerator/crisper refrigerator compartment is blocked by items placed directly in front of it, the refrigerator will get too cold. Move items away from the air vent.
  • Page 28 PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS The ice cubes are hollow or The water shutoff valve is not fully Turn the water shutoff valve fully open. small open. NOTE: This is an indication of There is a kink in the water source line. A kink in the line can reduce water flow.
  • Page 29 PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS The water and ice The refrigerator is not connected to a Connect the refrigerator to the water supply and turn the dispenser will not water supply or the water supply water shutoff valve fully open. operate properly shutoff valve is not turned on.

  • Page 30: Doors

    Doors WARNING Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. To view an animation showing how to adjust and align the doors, refer to the Product Help/FAQ section of the brand website and search for “door closing and door alignment.”...

  • Page 31: Performance Data Sheet

    PERFORMANCE DATA SHEET Water Filtration System Model P6WB2L/P6RFWB2 Capacity 200 Gallons (757 Liters) Model P6WB2NL/P6RFWB2 Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, and Particulate Class I*;...

  • Page 32: Warranty

    Canada, direct all requests for warranty service to: https://jennair.custhelp.com Jenn-Air Customer eXperience Center 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) If outside the 50 United States or Canada, contact your authorized Jenn-Air dealer to determine whether another warranty applies. TEN YEAR LIMITED WARRANTY WHAT IS COVERED WHAT IS NOT COVERED LIMITED WARRANTY 1.
  • Page 33 DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY Jenn-Air makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance, you should ask Jenn-Air or your retailer about buying an extended warranty.

  • Page 34: Sécurité Du Réfrigérateur

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Enregistrez le réfrigérateur sur www.jennair.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous aurez besoin de vos numéros de modèle et de série situés sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

  • Page 35: Mise Au Rebut Adéquate De Votre Vieux Réfrigérateur

    Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers. AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.

  • Page 36: Retrait Et Réinstallation Des Portes Du Réfrigérateur

    Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur REMARQUE : Mesurer la largeur de l’ouverture de la porte pour déterminer s'il faut retirer les portes du réfrigérateur pour pouvoir introduire le réfrigérateur dans le domicile. Si les portes doivent être retirées, voir les instructions suivantes. IMPORTANT : Si le réfrigérateur était déjà...
  • Page 37 Retrait de la porte de droite du réfrigérateur Retrait de la porte de gauche du réfrigérateur IMPORTANT : Étant donné que le raccordement de l'eau et le AVERTISSEMENT câblage électrique du distributeur d'eau passent par la charnière externe de la porte de gauche, on doit les déconnecter avant de retirer la porte.

  • Page 38: Remarques

    3. Débrancher la fiche de câblage située sur la charnière de la porte. Réinstallation de la porte de droite du réfrigérateur Saisir chaque côté de la fiche de câblage. Avec le pouce 1. Placer la porte de droite sur l'axe de charnière inférieure. gauche, appuyer sur le loquet pour le dégager et écarter les deux sections de la fiche.

  • Page 39: Réinstallation De L'avant Du Tiroir

    2. Repérer la protection du câblage située à l'arrière de l'avant 3. Soulever l’avant du tiroir vers le haut et le dégager des des tiroirs. Appuyer sur l'onglet de la protection pour libérer supports de glissières de tiroir. les attaches pour dégager la protection et accéder au câblage.

  • Page 40: Exigences D'emplacement

    Tiroir du congélateur Étapes finales Retrait de l'avant du tiroir 1. Ouvrir complètement le tiroir de congélation. AVERTISSEMENT 2. Desserrer les deux vis supérieures fixant l'avant du tiroir aux glissières de tiroir. Les deux vis (une à gauche et une à droite) se trouvent à...

  • Page 41: Spécifications Électriques

    REMARQUE : Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température est comprise entre un minimum de 55°F Spécifications de (13°C) et un maximum de 110°F (43°C). La plage de température l’alimentation en eau ambiante idéale pour une performance optimale est comprise entre 60°F (15°C) et 90°F (32°C).
  • Page 42 Raccordement à la canalisation d'eau Raccordement au réfrigérateur IMPORTANT : Si l'on doit mettre en marche le réfrigérateur avant Suivre les instructions relatives au modèle utilisé pour le de raccorder la canalisation d'eau, placer la machine à glaçons à raccordement. OFF (arrêt).

  • Page 43: Installation Et Démontage Des Poignées

    5. OUVRIR le robinet d’arrêt. 2. Ouvrir une porte du compartiment de réfrigération. Sur la porte fermée, placer une poignée sur les vis à épaulement de 6. Vérifier qu'il n'y a pas de fuites. Serrer tous les raccords (y façon à ce que les vis de blocage soient orientées vers la compris les raccords du robinet) ou les écrous qui présentent porte adjacente.

  • Page 44: Mise À Niveau Du Réfrigérateur, Fermeture Et Alignement Des Portes

    Tiroirs de réfrigération et de congélation Mise à niveau du réfrigérateur, 1. Avec le tiroir fermé, placer la poignée sur les vis à épaulement de façon à ce que les vis de blocage soient orientées vers le fermeture et alignement plancher.

  • Page 45: Filtres Et Accessoires

    Style 2 REMARQUE : Le fait de pousser contre le sommet du réfrigérateur permet de réduire le poids appliqué aux pieds de stabilisation et de faciliter ainsi leur vissage. ¹⁄₄" 7. Réinstaller la grille de la base en alignant les extrémités de la grille avec les dispositifs de nivellement de chaque côté...

  • Page 46: Installation Du Filtre À Air

    5. Tourner le filtre de 90 degrés (d'un quart de tour) dans le sens 2. Tourner le filtre à eau dans le sens antihoraire (vers la gauche) horaire jusqu'à ce qu'il s'emboîte dans le logement. et le retirer tout droit hors du compartiment. REMARQUE : Si le filtre n’est pas bien emboîté...

  • Page 47: Accessoires

    1. Placer le témoin orienté vers le bas sur une surface ferme et plane. Accessoires 2. Appliquer une pression sur la bulle située à l’arrière du témoin Les accessoires de réfrigérateur suivants sont disponibles. Pour jusqu’à ce que la bulle éclate – ceci active le témoin. commander, nous contacter et demander les numéros de pièces.

  • Page 48: Utilisation Des Commandes

    Utilisation des commandes Les commandes se trouvent au-dessus du distributeur extérieur. Attendre au moins 24 heures entre chaque ajustement. Vérifier à nouveau les températures avant de procéder à d’autres ajustements. Voir les points de réglage de température 1. Appuyer sur TEMP (température) pendant 3 secondes pour activer le mode Temperature.
  • Page 49 4. Appuyer sur le bouton LOCK (verrouillage) pour augmenter le point de réglage, ou sur le bouton OPTIONS pour le diminuer. Options Sauvegarder/Confirmer les réglages de température Appuyer sur le bouton OPTIONS pour ouvrir le menu Options et Après avoir fini d’ajuster les points de réglage du réfrigérateur choisir entre Fast Ice (glaçons rapides), Filter Status (statut du et du congélateur, appuyer sur MEASURED FILL (remplissage filtre) ou Vacation mode (mode vacances).

  • Page 50: Caractéristiques Du Réfrigérateur

    REMARQUE : REPLACE FILTER (remplacer filtre) s'allume si Désactivation des signaux sonores aucun filtre n'est installé ou si le filtre n'est pas bien installé. Pour désactiver les signaux sonores des commandes et du distributeur, appuyer simultanément sur ICE/WATER (glaçons/ eau) et MEASURED FILL (remplissage mesuré) pendant 3 secondes.
  • Page 51 Étagères équipées d'éclairage DEL par en dessous (sur Bac facilegliss certains modèles) Les crochets à l'arrière de la tablette doivent être Un compartiment de stockage peu profond qui glisse d'un côté complètement engagés dans les supports de tablette pour et de l'autre est situé en bas du réfrigérateur, devant les bacs à assurer une alimentation électrique adéquate.

  • Page 52: Distributeurs D'eau Et De Glaçons

    Distributeurs d'eau et de glaçons IMPORTANT : 2. Appuyer simultanément et sans relâcher sur les boutons OPTIONS et LOCK (verrouillage) pendant 3 secondes. Les Attendre 3 heures pour que le réfrigérateur refroidisse et mots “Back” (retour) et “1 Cup” (1 tasse) apparaissent sur refroidisse l'eau.
  • Page 53 4. Une fois qu'une tasse d'eau a été versée dans la tasse à Une fois le filtre à eau retiré, verser l’équivalent d’une mesurer, appuyer sur le bouton MEASURED FILL (remplissage tasse (237 mL) d’eau. Si l’équivalent d’une tasse (237 mL) d’eau est distribué...
  • Page 54 REMARQUES : Distribution de glace : 1. Sélectionner le type de glace souhaité. Pour passer des Lorsqu’on augmente ou diminue le volume de distribution, glaçons à la glace concassée, appuyer sur ICE/WATER il est possible que le tableau de commande cesse de (glaçons/eau).

  • Page 55: Machine À Glaçons Et Bac D'entreposage À Glaçons

    Dispositif de verrouillage du distributeur Machine à glaçons Le distributeur peut être arrêté pour un nettoyage facile ou pour La machine à glaçons se trouve sur le côté gauche du plafond du éviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des compartiment de réfrigération.

  • Page 56: Entretien Du Réfrigérateur

    ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage Style 2 - Acier inoxydable AVERTISSEMENT IMPORTANT : Les dommages au revêtement en acier inoxydable en raison d'un mauvais usage des produits nettoyants ou de l'utilisation de produits nettoyants non recommandés, ne sont pas couverts par la garantie. UTILISER NE PAS UTILISER Risque d'explosion...

  • Page 57: Lampes

    Si l'utilisateur choisit d’arrêter le fonctionnement du Nettoyage de l’intérieur réfrigérateur avant son départ : 1. Enlever tous les aliments du réfrigérateur. IMPORTANT : Les tablettes du réfrigérateur équipées d'éclairage 2. Si le réfrigérateur a une machine à glaçons automatique : DEL par en dessous ne sont pas lavables au lave-vaisselle.

  • Page 58: Dépannage

    Vous pouvez adresser tous commentaires ou questions par courrier à l'adresse ci-dessous : Aux États-Unis : Au Canada : Jenn-Air Brand Home Appliances Jenn-Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center Customer eXperience Centre 553 Benson Road 200 - 6750 Century Ave.
  • Page 59 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Le moteur semble Compresseur et ventilateurs haute Un réfrigérateur éconergique de grande taille fonctionne à fonctionner excessivement efficacité une vitesse inférieure, plus éconergique que pour d’autres appareils. La température de la pièce ou la Il est normal que le réfrigérateur fonctionne pendant plus température extérieure est élevée.

  • Page 60: Bruits

    Bruits Pour écouter des bruits qui font partie du fonctionnement normal du réfrigérateur, rendez-vous à la section Product Help/ FAQ du site Web de notre marque et cherchez le paragraphe “Bruits normaux”. PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Le réfrigérateur semble Le compresseur de votre nouveau réfrigérateur régule la bruyant température plus efficacement tout en utilisant moins d'énergie;...

  • Page 61: Température Et Humidité

    Température et humidité PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS La température est trop Le réfrigérateur vient d'être installé. Accorder 24 heures après l'installation pour que le élevée réfrigérateur se refroidisse complètement. Le refroidissement est désactivé. Activer le refroidissement. Voir “Utilisation de la/des commande(s)”.

  • Page 62: Glaçons Et Eau

    Glaçons et eau PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS La machine à glaçons ne Le réfrigérateur n'est pas raccordé à Brancher le réfrigérateur à l'alimentation en eau et ouvrir le produit pas ou pas l'alimentation en eau ou le robinet robinet d'arrêt d'eau complètement. suffisamment de glaçons d'arrêt d'eau n'est pas ouvert.
  • Page 63 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Mauvais goût, mauvaise Lorsqu’on vient d'installer un Rincer le système de distribution d'eau. Voir “Distributeurs odeur ou couleur grise des réfrigérateur, le système de distribution d'eau et de glaçons” pour des instructions sur le rinçage du glaçons ou de l'eau d'eau doit être rincé.
  • Page 64 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Le distributeur d'eau et de Le réfrigérateur n'est pas raccordé à Brancher le réfrigérateur à l'alimentation en eau et ouvrir glaçons ne fonctionne pas l'alimentation en eau ou le robinet complètement le robinet d'arrêt d'eau. correctement d'arrêt d'eau n'est pas ouvert.

  • Page 65: Portes

    PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS L'eau du distributeur est L'eau du distributeur est réfrigérée à Ceci est normal. tiède 50°F (10°C). Le réfrigérateur vient d'être installé. Attendre 24 heures après l'installation pour que l'alimentation en eau refroidisse complètement. Une grande quantité d'eau a été Accorder 3 heures pour que l'alimentation en eau se récemment distribuée.

  • Page 66: Feuille De Données Sur La Performance

    FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’eau Modèle P6WB2L/P6RFWB2 Capacité 200 gallons (757 litres) Modèle P6WB2NL/P6RFWB2 Capacité 200 gallons (757 litres) Produit testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules de classe I*) et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (réduction de kystes actifs, amiante, plomb, lindane, toxaphène, atrazine et 2,4 - D).

  • Page 67: Si Vous Avez Besoin De Service

    Centre d’eXpérience de la clientèle Jenn-Air 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Jenn-Air autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS CE QUI EST COUVERT CE QUI N’EST PAS COUVERT...
  • Page 68 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Jenn-Air décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...

Ce manuel est également adapté pour:

Jfx2897drp

Table des Matières