Quand l'appareil est configuré pour un mode de fonctionnement en parallèle, la lettre « P » est ajoutée (U125AP).
La lettre « P » devient une lettre en minuscules (« p ») quand l'appareil joue le rôle d'esclave.
Le message SORTIE devient BY quand la charge n'est pas alimentée par l'onduleur (service normal) mais à partir
du secteur par le circuit de bypass.
Le message SORTIE =100 % VA devient SORTIE = SWMB quand la charge est alimentée par le commutateur de
bypass de maintenance et qu'il n'est pas possible de fournir le courant de sortie.
La valeur 100%VA fournie dans l'exemple est obtenue en mesurant le courant de sortie.
Le chiffre indique le courant de sortie avec la valeur relative à la valeur nominale absolue et la valeur indiquée est la
plus élevée entre le courant efficace et le courant de crête.
- BATT= 100 % Ah : exemple de l'état actuel du pourcentage de charge de la batterie.
La valeur 100 % Ah est obtenue en mesurant le courant de la charge et le temps nécessaire pour la recharge.
Le chiffre indique la valeur de la recharge sous forme d'un pourcentage, en fonction de la capacité de la batterie
connectée et de la quantité de charge utilisée pendant le fonctionnement de la batterie.
Le système reste automatiquement en charge rapide pendant tout le délai nécessaire pour fournir à la batterie la
charge perdue pendant la décharge.
L'indication « %Ah » se transforme en « min. » (minutes) pendant l'opération en cas de panne de secteur ou quand
la batterie est déchargée. Dans ce cas, la valeur numérique correspond aux minutes de fonctionnement restantes,
calculées en fonction du courant fourni par la batterie et de l'état de charge de la batterie.
REMARQUE :
l'autonomie est calculée en fonction de la mesure du courant de décharge présent à ce moment-là, de la valeur
enregistrée relative à la capacité de la batterie connectée et de la valeur enregistrée relative au pourcentage de
recharge avant la décharge. L'autonomie indiquée doit toutefois être considérée comme une indication en raison des
divers facteurs qui l'affectent. Si on constate des différences considérables entre la valeur attendue et le temps réel
de décharge avec une charge constante, il faudra vérifier les données stockées relatives à la batterie, ainsi que l'état
de la batterie.
- 5=ON : exemple de message indiquant si l'avertisseur sonore est activé ou désactivé ; s'il est désactivé, le message
devient 5=OFF.
5.1.1
Menu de configuration de la langue (touches 1, 1)
Dans le menu des touches, appuyer deux fois sur 1 pour accéder au menu des langues.
Les langues suivantes sont disponibles :
italien, anglais, français, allemand, espagnol, néerlandais, suédois, polonais, hongrois, turc, tchèque, russe, roumain
et portugais.
Le système affichera tous les messages ultérieurs dans la langue choisie. La langue sélectionnée restera en mémoire
même après l'arrêt et le redémarrage du système. Il n'est possible de modifier la langue actuelle qu'en accédant au
menu LANGUES.
Utiliser les touches 1 et 8 pour revenir au menu principal.
0MLMHTK65RUENUA 00
page 63 / 87