Меры Предосторожности; Дополнительная Информация - Leica BOND Mode D'emploi

Меры предосторожности
• Данная продукция предназначена для диагностики in vitro.
• Концентрация ProClin 950 составляет 0,35 %. Продукт содержит в качестве активного ингредиента 2-метил-4-изотиазолин-3он,
TM
и может вызывать раздражение глаз, кожи, слизистых оболочек и органов верхних дыхательных путей. При работе с реактивами
надевайте одноразовые перчатки.
• Для получения копии паспорта безопасности химической продукции (Material Safety Data Sheet) обратитесь к местному
дистрибьютору или в региональный офис компании Leica Biosystems. В качестве альтернативы посетите веб-сайт компании
Leica Biosystems: www.LeicaBiosystems.com
• С образцами (до и после фиксации) и всеми материалами, на которые они воздействуют, следует обращаться как
с потенциально способными к передаче инфекции и утилизировать, соблюдая соответствующие меры предосторожности
Никогда не набирайте реактивы в пипетку ртом. Избегайте контакта реактивов и образцов с кожей и слизистыми оболочками.
В случае контакта реактивов или образцов с чувствительными зонами промойте их большим количеством воды. Обратитесь
за медицинской помощью.
• По вопросам утилизации любых возможно токсических компонентов выполняйте требования федеральных, региональных
или местных нормативных документов.
• Сводите к минимуму микробное загрязнение реактивов во избежание усиления неспецифического окрашивания.
• Нарушение указанных в инструкции правил демаскировки, времени инкубации и термической обработки может привести
к ошибочным результатам. Любые подобные изменения должны быть валидированы пользователем.
Инструкция по применению
Первичное антитело Myosin Heavy Chain (smooth muscle) (S131) было разработано для использования в автоматизированной
системе BOND в сочетании с системой обнаружения BOND Polymer Refine Detection. Рекомендуемым протоколом
иммуногистохимического окрашивания (ИГХ) с использованием реактива Myosin Heavy Chain (smooth muscle) (S131) является
протокол F. Тепловую демаскировку эпитопа рекомендуется выполнять с применением восстанавливающего раствора BOND
Epitope Retrieval Solution 2 в течение 20 минут.
Ожидаемые результаты
Нормальные ткани
Клон S131 выявил антиген тяжелой цепи миозина (гладкомышечного) в гладких мышцах внутренних органов и сосудов,
миоэпителиальных клетках протоков молочной железы и в периацинарных и перидуктальных клетках слюнной железы. (n=117).
Ткани опухолей
Клон S131 окрасил 5/5 случаев лейомиосаркомы и 15/15 случаев лейомиомы. Не наблюдалось окрашивания при множестве
других нормальных и пораженных новообразованиями тканей, в том числе в тканях рабдомиосаркомы (n=90).
Реактив Myosin Heavy Chain (smooth muscle) (S131) рекомендуется для выявления экспрессии тяжелой цепи белка
миозина (гладкомышечного) в разного рода здоровых и пораженных новообразованиями тканях.
Ограничения, специфичные для этого продукта
Реактив Myosin Heavy Chain (smooth muscle) (S131) оптимизирован компанией Leica Biosystems для применения с системой
обнаружения BOND Polymer Refine Detection и дополнительными реактивами BOND. Пользователи, отклоняющиеся от
рекомендованных процедур анализа, должны брать на себя ответственность за интерпретацию результатов исследований
пациентов, выполненных в таких условиях. Продолжительность выполнения протокола должна быть определена опытным
путем и может различаться в связи с вариабельностью фиксации ткани и эффективности усиления антигена. При оптимизации
условий демаскировки и длительности протокола следует использовать отрицательные контроли реактивов.
Поиск и устранение неполадок
Действия по устранению неполадок описаны в (3).
С сообщениями о необычном окрашивании обращайтесь к своему местному дистрибьютору или в региональный офис компании
Leica Biosystems.
Дополнительная информация
Дополнительная информация по иммуногистохимическому окрашиванию с использованием реактивов BOND, содержится
в рубриках «Принцип методов», «Необходимые материалы», «Подготовка образцов», «Контроль качества», «Проверка
достоверности анализа», «Интерпретация окрашивания», «Значения символов в маркировке продукции» и «Ограничения
общего характера» раздела «Применение реактивов BOND» документации пользователя системы BOND.
Список литературы
1. Clinical Laboratory Improvement Amendments of 1988, Final Rule 57 FR 7163 February 28, 1992.
2. Villanova PA. National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS). Protection of laboratory workers from infectious
diseases transmitted by blood and tissue; proposed guideline. 1991; 7(9). Order code M29-P.
3. Bancroft JD and Stevens A. Theory and Practice of Histological Techniques. 4th Edition. Churchill Livingstone, New York. 1996.
4. Zhu L, Vranckx R, Khau Van Kien P, et al. Mutations in myosin heavy chain 11 cause a syndrome associating thoracic aortic
aneurysm/aortic dissection and patent ductus arteriosus. Nature Genetics. 2006; 38(3):343–349.
Дата выпуска
10 Сентябрь 2018
PA0493
Page 33
.
2