Manuels Connexes pour Bose RC-PWSII
Sommaire des Matières pour Bose RC-PWSII
- Page 1 Universal Remote Control Programming Guide Owner's Guide │ Guía del usuario │ Notice d’utilisation │Manual do proprietário...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Programming the universal remote ......4 Troubleshooting .............7 Programming your remote to control your source ......4 Customizing the power button ............5 Resyncing your cable/satellite box and TV ........5 Switching between sources ..............5 Controlling the volume ................. 6 Function buttons .................. - Page 3 Universal Remote Control Programming Guide Source selection Powers on/off the Selects a source connected Bose system ® to your TV Powers on/off a selected source Navigation pad Lists recorded DVR Displays the Internet TV programs home page Dialog mode Previous channel, chapter...
-
Page 4: Programming The Universal Remote
Universal Remote Control Programming Guide Programming the universal remote Test the source for basic functions: • TV: press the channel buttons. Press . The You can program the universal remote to control your TV, DVD, settings menu appears. Press to navigate. Blu-ray Disc player, cable/satellite box, game system or DVR. -
Page 5: Customizing The Power Button
Universal Remote Control Programming Guide Customizing the power button Switching between sources You can customize the power button on your remote You can switch from one source to another by pressing to power on/off your system, TV and cable/satellite box the appropriate source button on the remote. -
Page 6: Controlling The Volume
Universal Remote Control Programming Guide Controlling the volume Using dialog mode (Solo 15/10 only) On the remote: Dialog mode provides optimal sound quality for dialog-only programming, such as news and talk shows, by automatically • Press + to increase the volume. adjusting the system’s sound settings. -
Page 7: Troubleshooting
Universal Remote Control Programming Guide Troubleshooting If your remote control is inconsistent or does not work: • Check the battery to see if it is installed properly or needs to be replaced. • Check that the indicator on the soundbar flashes when you press the remote volume or •... - Page 8 Contenido Programar el control remoto universal .....4 Resolución de problemas ..........7 Programar el control remoto para manejar una fuente ....4 Personalizar el botón de alimentación ..........5 Resincronizar el receptor de cable/satélite y el televisor ....5 Cambiar de una fuente a otra ............... 5 Controlar el volumen ................
- Page 9 Guía de programación del control remoto universal Selección de fuente Apaga/enciende el Selecciona una fuente sistema Bose ® conectada al televisor Apaga/enciende una fuente seleccionada Bloque de navegación Muestra programas Muestra la página de de DVR grabados inicio de TV por Internet Modo de diálogo...
-
Page 10: Programar El Control Remoto Universal
Guía de programación del control remoto universal Programar el control remoto Pruebe las funciones básicas de la fuente: • Televisor: pulse los botones para cambiar de canal. universal Pulse . Aparecerá el menú de configuración. Pulse para recorrer las opciones. Puede programar el control remoto universal para manejar un •... -
Page 11: Personalizar El Botón De Alimentación
Guía de programación del control remoto universal Personalizar el botón de alimentación Cambiar de una fuente a otra Puede personalizar el botón de alimentación del control Puede cambiar de una fuente a otra pulsando el botón de fuente remoto para encender/apagar el sistema, el televisor y el receptor correspondiente en el control remoto. -
Page 12: Controlar El Volumen
Guía de programación del control remoto universal Controlar el volumen Utilizar el modo de diálogo (Solo 15/10 solamente) En el control remoto: El modo de diálogo proporciona calidad de sonido óptima para programas con contenido solo de diálogo, como noticias y •... -
Page 13: Resolución De Problemas
Guía de programación del control remoto universal Resolución de problemas Si el control remoto no funciona bien o no funciona en absoluto: • Compruebe si la batería está correctamente instalada o si necesita sustituirla. • Compruebe que el indicador de la barra de sonido parpadea cuando pulsa el volumen del control remoto o •... - Page 14 Sommaire Programmation de la télécommande universelle ...4 Résolution des problèmes ...........7 Programmation de la télécommande pour contrôler votre source ................4 Personnalisation du bouton d’alimentation ........5 Resynchronisation du récepteur câble/satellite et du téléviseur .................... 5 Changement de source ................. 5 Réglage du volume .................
- Page 15 Guide de programmation de la télécommande universelle Sélection d’une source Mise sous/hors tension du Sélection d’une source système Bose ® connectée au téléviseur Mise sous/hors tension d’une source sélectionnée Pavé de navigation Liste des programmes enregistrés Affichage de la page d’accueil sur l’enregistreur numérique...
-
Page 16: Programmation De La Télécommande Universelle
Guide de programmation de la télécommande universelle Programmation de la Appuyez sur la touche de volume +. Testez les fonctions de base de la source : télécommande universelle • Téléviseur : appuyez sur les touches de chaînes. Appuyez sur la touche . -
Page 17: Personnalisation Du Bouton D'alimentation
Guide de programmation de la télécommande universelle Personnalisation du bouton d’alimentation Changement de source Il est possible de modifier le rôle du bouton d’alimentation Pour passer d’une source à une autre, appuyez sur la touche de la télécommande afin d’allumer ou d’éteindre simultanément de source appropriée de la télécommande. -
Page 18: Réglage Du Volume
Guide de programmation de la télécommande universelle Réglage du volume Utilisation du mode Dialogues (Solo 15/10 uniquement) Sur la télécommande : Grâce à un réglage automatique des paramètres audio du • Appuyez sur la touche + pour augmenter le volume. système, le mode Dialogues offre une qualité... -
Page 19: Résolution Des Problèmes
Guide de programmation de la télécommande universelle Résolution des problèmes La télécommande fonctionne mal ou pas du tout : • Vérifiez que la pile est installée correctement et qu’il n’est pas nécessaire de la remplacer. • Vérifiez que l’indicateur de la barre de son clignote lorsque vous appuyez sur une touche de la télécommande ou sur la touche •... - Page 20 Índice Programação do controle remoto universal .....4 Solução de problemas ...........7 Programação do controle remoto para controlar sua fonte ... 4 Personalizando o botão liga/desliga ..........5 Sincronizar novamente o receptor de TV a cabo/satélite e a TV ... 5 Alternando entre fontes ................
- Page 21 Guia de programação do controle remoto universal Seleção da fonte Liga/desliga o Seleciona uma fonte sistema Bose ® conectada à sua TV Liga/desliga uma fonte selecionada Pad de navegação Lista programas Exibe a página inicial da DVR gravados TV na Internet Modo de diálogo...
-
Page 22: Programação Do Controle Remoto Universal
Guia de programação do controle remoto universal Programação do controle remoto Teste a fonte para obter funções básicas: • TV: pressione os botões do canal. Pressione universal O menu de configurações será exibido. Pressione para navegar. Você pode programar o controle remoto universal para controlar •... -
Page 23: Personalizando O Botão Liga/Desliga
Guia de programação do controle remoto universal Personalizando o botão liga/desliga Alternando entre fontes Você pode usar o botão liga/desliga do controle remoto É possível alternar de uma fonte para outra pressionando o botão para ligar/desligar o sistema, a TV e o receptor de TV a cabo/ de fonte apropriado no controle remoto. -
Page 24: Controlar O Volume
Guia de programação do controle remoto universal Controlar o volume Usando o modo de diálogo (somente Solo 15/10) No controle remoto: O modo de diálogo fornece a qualidade de áudio ideal para programação somente de diálogo, como jornais e programas de •... -
Page 25: Solução De Problemas
Guia de programação do controle remoto universal Solução de problemas Se o controle remoto estiver inconsistente ou não funcionando: • Verifique se a bateria está instalada corretamente ou se é preciso substituí-la. • Verifique se o indicador da barra de som pisca quando você pressiona o botão do controle remoto ou •... - Page 28 ©2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM715327 Rev. 01...