(La photo du panneau ci-dessus est pour votre référence. Cela peut changer plus tard, selon le tuner que vous recevez.)
INSTALLATION
Le tuner mAT-30 est conçu pour un fonctionnement en intérieur uniquement, il n'est pas étanche. Si vous l'utilisez à
l'extérieur (Field Day, par exemple), vous devez le protéger de la pluie. Éteignez toujours votre émetteur-récepteur
avant de brancher ou de débrancher quoi que ce soit. L'émetteur-récepteur peut être endommagé si les câbles sont
branchés ou débranchés lorsque l'appareil est sous tension.
Lorsque le tuner fonctionne, il y a une haute tension à l'intérieur. Afin d'assurer la sécurité des
personnes, ne l'utilisez pas lorsque la coque est ouverte ! Ne touchez pas l'antenne avec votre
main lorsque l'émetteur-récepteur émet, cela pourrait causer des brûlures !
EMETTEURS - RECEPTEURS COMPATIBLES
Le mAT-30 est conçu pour être utilisé avec certains émetteurs-récepteurs YAESU de 100 watts qui supportent les
tuners d'antenne YAESU FC-30, FC-40, FC-50.
1/ Connectez la prise d'antenne HF/50 MHz de l'émetteur-récepteur à la prise "RF IN"
à l'arrière du mAT-30 à l'aide d'un câble coaxial 50 ohms de 120 watts ou plus.
2/ Raccordez le câble de commande mAT-CY fourni à la prise mini-DIN à 8 broches à l'arrière du mAT-30,
marquée "Transceiver".
3/ Connectez l'autre extrémité de ce câble à la prise "CAT/LINEAR" ou "TUN/LIN" à l'arrière de
l'émetteur-récepteur YAESU.
4/ Raccordez la ligne d'alimentation de l'antenne coaxial à la prise "ANTENNA" à l'arrière du mAT-30.
5/ La mise à la terre du tuner mAT-30 améliorera ses performances et sa sécurité. Nous vous recommandons de
raccorder votre tuner à une terre appropriée ; une tige de terre commune reliée à des radians enterrés est
préférable, mais une seule tige de terre ou un tuyau d'eau froide peut suffire. Nous recommandons fortement
l'utilisation d'un parafoudre de haute qualité correctement installé sur tous les câbles d'antenne.
AVERTISSEMENT IMPORTANT
Page 5
MANUEL D'INSTRUCTION