1. Manuels
  2. Marques
  3. HQ Power Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. VDL360L03
  6. Notice d'emploi

HQ Power VDL360L03 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VDL
L360LO
MODU
LAR LIGHT
MODU
LAIR LICHT
MODU
LATEUR 3 x
ÓRGAN
NO DE LUZ
MODU
LARE LICH
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
O3
T ORGAN 3 x
x 60W
TORGEL 3 x
x 60W
x 60W
MODULAR
3 x 60W
TORGEL 3 x
x 60W
DLEIDING
ARIO
ITUNG
2
4
 
6
 
8
 
1
0
 

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HQ Power VDL360L03

Sommaire des Matières pour HQ Power VDL360L03

  • Page 1 L360LO MODU LAR LIGHT T ORGAN 3 x x 60W MODU LAIR LICHT TORGEL 3 x x 60W MODU LATEUR 3 x x 60W ÓRGAN NO DE LUZ MODULAR 3 x 60W MODU LARE LICH TORGEL 3 x x 60W USER M MANUAL GEBRU...
  • Page 2 VDL360 0LO3 v. 01 USER MA ANUAL 1. Int troduction To all res sidents of the E European Union Importan nt environment tal information about this prod duct This symbol on th he device or the package indicate es that disposal o of the device afte er its lifecycle cou harm the environ...

  • Page 3: Cleaning And Maintenance

    VDL360LO3 Rev. 01 • Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature. • This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDL360LO3 can be used indoor (<...
  • Page 4 VDL360 0LO3 v. 01 GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING 1. Inl eiding Aan alle ingezetenen va an de Europese e Unie Belangrij jke milieu-infor rmatie betreffe ende dit product Dit symbool op h het toestel of de v verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscy yclus wordt weggeworpen, di...

  • Page 5: Installatie

    VDL360LO3 Rev. 01 • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus. •...
  • Page 6 VDL360 0LO3 v. 01 © AUTEU URSRECHT Velleman n nv heeft het a auteursrecht vo oor deze handle eiding. Alle wer reldwijde rechte en voorbehoud Het is niet t toegestaan om deze handleiding g of gedeelten er rvan over te nem men, te kopiëren, te vertalen, te bewerken...

  • Page 7: Caractéristiques

    VDL360LO3 Rev. 01 • Se familiariser avec le fonctionnement de l’appareil avant de l’utiliser. Ne pas permettre pas aux personnes non qualifiées d’opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel. • Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie.
  • Page 8 VDL360 0LO3 v. 01 N’employ yer cet apparei l qu’avec des a ccessoires d’or rigine. SA Velle man ne sera au ucunement responsa able de domma ges ou lésions survenus à un usage (incorrec ct) de cet appa areil. Pour plus d’inform ation concerna nt cet article et...

  • Page 9: Normas Generales

    VDL360LO3 Rev. 01 3. Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. No exponga este equipo a polvo. No exponga este equipo a temperaturas extremas. Asegúrese de que los orificios de ventilación no estén bloqueados. Deje una distancia de mín. 2,5cm entre el aparato y cualquier otro objeto.
  • Page 10 VDL360 0LO3 v. 01 8. Esp pecificacion alimentación má x. 230Vca/50Hz consumo má x. 200W dimensiones 0 x 240 x 120mm peso tipo de bomb billa LAMP60x2 (E27 60W/230V R80, , incl.) LAMP60B2: a azul – LAMP60G2 2: verde – LAMP6 60O2: naranja –...

  • Page 11: Allgemeine Richtlinien

    VDL360LO3 Rev. 01 • Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. • Beachten Sie eine minimale Entfernung von 0.5m zwischen der Lichtausbeute und irgendeiner beleuchteten Fläche.

  • Page 12: Reinigung Und Wartung

    VDL360LO3 Rev. 01 7. Reinigung und Wartung Verwendete Schrauben müssen fest angespannt werden und dürfen keine Rostspuren zeigen. Das Gehäuse, die Linsen, die Montagebügel und der Montageort (z.B. Decke oder Gebinde) dürfen nicht angepasst werden. Sorgen Sie dafür, dass die Netzkabel nicht beschädigt sind. Lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft installieren und warten.
  • Page 13 de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 Velleman® Service and Quality Warranty jaar.
  • Page 14 - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou (preferentemente el embalaje original). Incluya también una buena différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme descripción del fallo; décrit dans la notice ; • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, - tout dommage engendré...

Table des Matières