GRAFF ME 25 Notice Technique Montage Et Utilisation page 11

Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso
INSTALACIÓN DEL GRIFO – (consulte la ilustración 6.1-6.3)
Deslice la roseta del grifo (8) en el conector del grifo instalado (4) desde arriba (fig. 2.1)
•
Deslice el caño del grifo (1) en el conector del grifo (8) (fig. 2.2)
•
Ajuste el perno (3) con la llave (K1) (fig. 2.3)
•
4
A
6.1
23
22
B
IOG 2392.00
GB D F RUS E IT
A
7.1
K1
28
7.5
25
WANNENBATTERIE MIT 5 ÖFFNUNGEN • ROBINETTERIE DE BAIGNOIRE 5 TROUS
GRIFOS DE BAÑERA DE 5 HUECOS • BATTERIA VASCA A 5 FORI
E
Montaggio della bocca – vedi fig. 6.1-6.3
Sull'attacco montato della bocca (8) infila dall'alto il rosone della bocca (4) (fig. 2.1)
•
Infila la bocca (1) sull'estremità dell'attacco della bocca (8) (fig. 2.2).
•
Usando la chiave (K1) avvita la vite (3) (fig. 2.3)
•
1
K1
6.2
7.2
K2
26
B
7.6
24
11
5-HOLE BATHTUB MIXER
СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ ВАНН С 5 ОТВЕРСТИЯМИ
3
7.3
24
25
IT
1
6.3
7.4
24
7.7
C
B
Rev.4 June 2017