Référ�nc��� d� c����nd�
C�r���� d� c����nic��i�n ���r ��pl�c���n� d� ��d�l� d'E/� n° 0, b�rni�r (�yp� A �� �) à c����nd�r ��ép�ré��n�
PCD3.F110
In��rf�c� R� 422/R� 485 (���n�� ��ép�r��i�n g�lv�niq��), b�rni�r �yp� A �� �
PCD3.F121
In��rf�c� R� 232 p��r r�cc�rd���n� ��d��, b�rni�r �yp� A �� �
PCD3.F130
In��rf�c� TTY/�C 20 �A, b�rni�r �yp� A �� �
PCD3.F150
In��rf�c� R� 485 (�v�c ��ép�r��i�n g�lv�niq��), b�rni�r �yp� A �� �
PCD3.F180
In��rf�c� p��r b��� MP d� ��li��, b�rni�r �yp� A �� �
C�r���� d� c����nic��i�n ���r ��pl�c���n��� d� ��d�l� d'E/� n° 0 à 3
PCD3.F210
In��rf�c� R� 422/R� �v�c �n ��pl�c���n� p��r ��d�l� PCD7.F1xx, b�rni�r �yp� K incl���
PCD3.F221
In��rf�c� R� 232 �v�c �n ��pl�c���n� p��r ��d�l� PCD7.F1xx, b�rni�r �yp� K incl���
Pièc��� dé��ché��� �� �cc������ir���
Typ� A
Typ� �
Câbl��� ��br�ch�bl��� p��r ��d�l��� à c����nd� ��n��ll� �� d� g����i�n d'��bi�nc� « L��ièr� �� ����r� »
PCD3.K800
8 c�nd�c���r�� d� ���c�i�n 1 ��² ��in��n��� p�r ���rr��câbl�, l�ng���r 2,5 � ;
c�nn�xi�n cô�é PCD : b�rni�r d� �yp� J à r������r� ��br�ch�bl� 8 c�n��c��� ; pr�cédé : c�nd�c���r�� n��ér��é�� n�n g�iné��
PCD3.K810
12 c�nd�c���r�� d� ���c�i�n 1 ��² ��in��n��� p�r ���rr��câbl�, l�ng���r 2,5 � ;
c�nn�xi�n cô�é PCD : b�rni�r d� �yp� F à r������r� ��br�ch�bl� 12 c�n��c��� ; pr�cédé : c�nd�c���r�� n��ér��é�� n�n g�iné��
PCD3.K860
4 c�nd�c���r�� d� ���c�i�n 1,5 ��² ��in��n��� p�r ���rr��câbl�, l�ng���r 2,5 � ;
c�nn�xi�n cô�é PCD : b�rni�r d� �yp� G à r������r� ��br�ch�bl� 4 c�n��c��� ; pr�cédé : c�nd�c���r�� n��ér��é�� n�n g�iné��
PCD3.K861
6 c�nd�c���r�� d� ���c�i�n 0,75 ��² ��in��n��� p�r ���rr��câbl�, l�ng���r 2.5 ;
c�nn�xi�n cô�é PCD : b�rni�r d� �yp� H à r������r� ��br�ch�bl� 6 c�n��c��� ; pr�cédé : c�nd�c���r�� n��ér��é�� n�n g�iné��
8 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� p��r ������� l��� UC PCD3.Mxxx0
4 405 4995 0
8 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� p��r l´�li��n���i�n, l��� �n�ré��� in��rr�p�iv��� �� l� chi�n d� g�rd� d� ������� l��� UC PCD3
R�cc�rd���n� �� r�pér�g� d��� ��d�l��� PCD3
4 405 4954 0
��rni�r d� �yp� A : 10 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� d� ���c�i�n ��xi 2,5 ��
4 405 4955 0
��rni�r d� �yp� � : 10 b�rn��� à vi�� ��br�ch�bl��� d� ���c�i�n ��xi 2,5 ��
4 405 4956 0
��rni�r d� �yp� C : 24 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� d� ���c�i�n ��xi 1 ��
4 405 4998 0
��rni�r d� �yp� E : 14 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� d� ���c�i�n ��xi à 1,5 ��
4 405 4936 0
��rni�r d� �yp� F : 12 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� d� ���c�i�n ��xi 1,5 ��
4 405 5027 0
��rni�r d� �yp� G : 4 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� d� ���c�i�n ��xi 2,5 ��
4 405 5028 0
��rni�r d� �yp� H : 2 × 3 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� d� ���c�i�n ��xi 1 ��
4 405 4934 0
��rni�r d� �yp� J : 8 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� d� ���c�i�n ��xi 1,5 ��
4 405 5048 0
��rni�r d� �yp� K : 10 b�rn��� à r������r� ��br�ch�bl��� d� ���c�i�n ��xi 1 ��
R�pér�g� d��� ��d�l��� d'E/� �� d��� ��b������ PCD3
4 329 4819 0
C�ndi�i�nn���n� p�r j�� d� 10 : ���pp�r� p��r r�pér�g��� �dhé��if��
4 310 8686 0
C�ndi�i�nn���n� p�r j�� d� 10 : r�pér�g��� �dhé��if�� préi�pri�é�� p��r E/� PCD3
4 310 8723 0
C�ndi�i�nn���n� p�r j�� d� 10 : p�r���é�iq������� �v�c é�iq������� vi�rg��� préf�r���é��� (2 × DIN A4)
M�d�l� f�c�ic� �� pr���c�i�n��
PCD3.E009
M�d�l� f�c�ic� d� pr���c�i�n d��� c�n��c��� ���r ��pl�c���n��� PCD3 n���
4 104 7493 0
C�p�� p��r ��pl�c���n��� d� c�r�� Fl���h �� ��d�l� b����ri� d��� PCD3.M5xxx �� M6xxx
4 104 7502 0
C�ch� p��r ��pl�c���n� d'E/� (vi�rg�)
4 104 7515 0
C�ch� p��r ��pl�c���n� d'E/� (�v�c l�g� Saia
C�n��c�
��i����� �� in��rn��i�n�l
��i����rg����� C�n�r�l�� AG
Rue de la Gare 18
CH-3280 Morat (Suisse)
Morat (Suisse)
T +41 26 / 672 71 11
F +41 26 / 672 74 99
pcd@saia-burgess.com
www.saia-pcd.com
��pp�r� pr�d�i�,
�i�� �����i����nc� ��chniq�� :
Typ� C
Typ� E
®
PCD3)
www.��bc����pp�r�.ch
Typ� F
Typ� G Typ� H Typ� J
, n��ér��é��� 0 à 9
2
, n��ér��é��� 0 à 9
2
2
, n��ér��é��� 0 à 23
, n��ér��é��� 0 à 13
2
, p��r PCD3.A810, n��ér��é��� 1 à 12
2
, p��r PCD3.A860, n��ér��é��� 1 à 4
2
, p��r PCD3.A860, n��ér��é��� 1 à 6
2
, p��r PCD3.W800, n��ér��é��� 1 à 8
2
, n��ér��é��� 0 à 9
2
Sous réserve de modifications sans préavis
Typ� K
P+P26/397 F 10 01. 2009