Table des Matières
Publicité
NOTICE D'INSTRUCTION
Gamme Steady Pro® KOELIS
5 Procédure de nettoyage : Bras Steady Pro ®
5.1 Nettoyage Manuel : Bras Steady Pro
Tous les produits doivent être nettoyés et désinfectés avant chaque usage; cette règle s'applique
également avant la première utilisation après livraison (nettoyage et désinfection après le retrait de
l'emballage de protection). Un nettoyage et une désinfection efficaces constituent la condition sine
qua non d'une application des produits en toute sécurité.
Vous êtes responsable de la propreté des produits. Veillez à éviter toute contamination majeure du
produit durant son application (notamment par des gants contaminés lors de la manipulation) et suivez
les procédures mentionnées ci-après.
En outre, veuillez tenir compte des dispositions légales en vigueur dans votre pays ainsi que des
instructions d'hygiène du cabinet médical ou de l'hôpital en question. Cette démarche s'applique en
particulier aux différentes directives concernant l'inactivation de prions (ne concerne pas les Etats-
Unis).
5.1.1 Prétraitement
Les salissures grossières doivent être enlevées des produits directement après l'usage (au plus tard
après 2 heures). A cet effet, essuyer intensément toutes les surfaces visiblement contaminées des
produits à l'aide de lingettes désinfectantes
1
A noter que les lingettes désinfectantes doivent être exemptes d'alcool et d'aldéhyde (autrement les résidus de sang pourraient s'y fixer
ou le produit pourrait être endommagé), elles doivent posséder une efficacité dûment approuvée (par ex. par homologation / déclaration
/ enregistrement VAH/DGHM ou FDA/EPA ou certification CE), elles doivent explicitement convenir à la désinfection d'instruments
métalliques ou plastiques et être compatibles avec les produits (v. chapitre «Résistance des matériaux»). A noter également qu'un produit
désinfectant utilisé pour le prétraitement ne sert qu'à la sécurité du personnel et ne pourra en aucun cas remplacer l'étape de désinfection
ultérieure effectuée après le nettoyage.
5.1.2 Nettoyage et désinfection manuels en essuyant le produit
Lors de la sélection des lingettes utilisées pour le nettoyage et la désinfection, il faudra tenir compte
des points suivants:
elles doivent être absolument appropriées pour le nettoyage et la désinfection d'instruments
-
métalliques ou plastiques
elles doivent posséder une efficacité approuvée (par ex. par approbation / déclaration /
-
enregistrement VAH/DGHM ou FDA/EPA ou certification CE)
elles doivent être compatibles avec les produits (v. chapitre «Résistance des matériaux»)
-
Pour l'application et la durée de contact, veiller à se conformer strictement aux instructions du
fabricant des lingettes.
La preuve de l'adéquation générale du bras articulé à un nettoyage et une désinfection efficaces a été
fournie par un laboratoire de test indépendant à l'aide des lingettes nettoyantes et désinfectantes
mikrozid :sensitive (Schülke & Mayr GmbH, Norderstedt, Allemagne).
KMAN-5001_V6.3_FR
2021.05.06
1
.
KOELIS 16 chemin du vieux chêne 38240 Meylan France
Tél. : +33 (0)4 58 17 68 17 -
service@koelis.com
Année du marquage CE : 2017
15/17
FR
Publicité
Table des Matières
