Table des Matières
Publicité
Guides réutilisables
(gamme PERINE®, gamme NAIL®, gamme CON-LEAD® et gamme LIN-LEAD®)
3. Procédure de nettoyage et stérilisation
L'utilisation d'un nettoyant ou désinfectant inapproprié peut endommager les dispositifs. Les dispositifs
réutilisables doivent être pré-nettoyés/pré-trempés, nettoyés et stérilisés avant la première utilisation et après
chaque utilisation.
Avertissements :
▪
Retirer le guide/adaptateur de la sonde selon le même axe que la fixation. Retirer les clous des guides
PERINE NAIL® et des guides de la gamme CON-LEAD® et LIN-LEAD®. Désassembler l'adaptateur et son
dispositif compatible. La procédure suivante s'applique aux guides, aux clous associés et à l'adaptateur.
Elle ne s'applique pas au dispositif compatible avec l'adaptateur.
▪
Le guide/adaptateur et les clous associés (si applicable) doivent être pré-nettoyés/pré-trempés dans
les 20 minutes qui suivent leur utilisation pour minimiser la possibilité de séchage avant le nettoyage.
▪
Ne pas utiliser des guides/adaptateur/clous en cas de détériorations mécaniques visibles.
▪
Deux procédés de nettoyage sont validés par KOELIS : manuel et automatique. Un des deux procédés
(§3.1 ou §3.2) doit être effectué avant la procédure de stérilisation.
▪
Toujours utiliser des lunettes et gants de protection pendant le nettoyage des dispositifs.
▪
Toujours respecter les instructions fournies avec le produit de nettoyage.
▪
Les détergents très acides ou très alcalins ne sont pas autorisés pour une utilisation en routine.
▪
Les guides/adaptateur et les clous sont réutilisables et livrés non stériles. Le pré-nettoyage/pré-
trempage sont obligatoires avant la stérilisation et après chaque utilisation.
▪
Pour une utilisation en routine, certains produits sont incompatibles avec les matériaux constituant les
instruments : acides minéraux forts (acide sulfurique, acide nitrique, acide hydrochlorique, etc ...),
acides forts de Lewis (chlorure de zinc, hypochlorite de sodium, soude, etc ...), solvants de type
dichlorure d'éthylène, solution phénolique et d'aniline.
▪
Il est déconseillé de prolonger le trempage pendant plusieurs heures car le contact de certains produits
avec les guides peut entraîner leur détérioration.
Recommandations :
▪
Durant le pré-nettoyage/pré-trempage, les conditions d'utilisation des agents de pré- nettoyage/pré-
trempage doivent être suivies. Le personnel doit prendre des mesures de protection adéquates.
▪
Suivre les instructions et les recommandations du fabricant du détergent concernant la concentration
et la durée, y compris pour la protection du personnel. Le personnel doit prendre des mesures de
protection adéquates.
▪
Quelle que soit la méthode de nettoyage utilisée, les instruments doivent être stockés rapidement pour
éviter toute contamination.
▪
La température ne doit pas dépasser 137°C pour éviter la détérioration des dispositifs.
KMAN-4603_V7.2_FR
2021.05.04
NOTICE D'INSTRUCTION
KOELIS 16 chemin du vieux chêne 38240 Meylan France
Tel.: +33 (0)4 58 17 68 17 -
Année du marquage CE : 2017
service@koelis.com
FR
15 / 20
Publicité
Table des Matières
