Publicité
Fig.
1/
6
Per un'installazione ottimale si consiglia di realizzare un alloggiamento con profondità
compresa tra 45 mm e 60 mm fig. 1.
N.B. La misurazione dovrà tener conto della finitura superficiale (piastrelle, marmi ecc ...).
In ogni caso controllare che la superficie finita sia compresa tra i due livelli di massimo e
minimo stampati sulla copertura in plastica fig. 2 .
For optimal installation we recommend creating a housing of between 45 mm and 60 mm
deep, fig. 1.
N.B. The measurement must take the surface finishing into account (tiles, marble etc.).
In all cases check that the finished surface is between the two maximum and minimum levels
printed on the plastic cover fig. 2.
Pour une installation optimale, on conseille de réaliser un logement avec une profondeur
comprise entre 45 mm et 60 mm fig. 1.
N.B. La mesure devra tenir compte de la finition en surface (carreaux, marbres, etc.).
Dans tous les cas contrôler que la surface finie soit comprise entre les deux niveaux maximum
et minimum imprimés sur la couverture en plastique fig. 2.
Para una instalación óptima se aconseja realizar un alojamiento con una profundidad
comprendida entre 45 y 60 mm fig. 1.
NOTA: La medición tendrá que tomar en cuenta el acabado superficial (azulejos, mármoles,
etc.). De todas formas controlar que la superficie acabada está comprendida entre los dos
niveles de máximo y mínimo impresos en la tapa de plástico fig. 2 .
Para uma instalação ideal recomenda-se realizar uma recepção com profundidade entre
45 mm e 60 mm, fig. 1.
N.B. A medida deverá levar em conta o acabamento superficial (ladrilhos, mármores, etc.).
Em todo caso, controlar se a superfície acabada encontra-se entre os níveis máximo e
mínimo impressos na protecção de plástico, fig. 2.
Publicité
