DE Gebrauchsanweisung
GB Instruction Manual
FR Mode d'emploi
4 Divers..........................................
IT Istruzioni per l'uso
4 Varie............................................
ES Instrucciones de uso
PT Manual de instruções
1
4
5
6
8
NL Gebruiksaanwijzing
9
12
13
14
16
FI Käyttöohje
17
20
3 Käyttö..........................................
21
23
5 Takuu...........................................
25
SE Bruksanvisning
26
29
30
4 Övrigt...........................................
32
5 Garanti.........................................
34
GR Οδηγίες χρήσης
35
38
39
4 Διάφορα......................................
41
5 Εγγύηση.....................................
43
44
47
48
50
52
53
56
57
59
61
62
65
66
68
70
71
74
75
77
79
80
83
84
86
88