Page 1
ACTION CAMERA GC-XA1BE Lisez ceci d’abord Avant l’utilisation, il est indispensable que vous lisiez « Lisez ceci avant d’utiliser le caméscope » (p.2-p.6) Mode d’emploi détaillé...
Lisez ceci avant d’utiliser le caméscope Consignes de sécurité Informations sur le produit Utilisation par temps froid...
Page 3
étranger. En cas de dommage, contactez votre distributeur ou votre représentant technique JVC. Serrez le couvercle du boîtier jusqu’à bien entendre le déclic de fermeture.
Page 4
IMPORTANT : Résistance à l’eau, à la poussière et aux chocs Après utilisation...
Page 5
Précautions dans l’utilisation de la WiFi Attention si l’on utilise la fonction WiFi Ondes radio utilisées par ce produit Ne pas utiliser ce produit à proximité de lieux comme les suivants :...
Page 6
Évitez d’utiliser ce produit à proximité d’un poste de TV ou de radio. Les signaux radio ne peuvent pas traverser l’acier renforcé, le métal ni le béton. autorisés. N’utilisez pas la fonction WiFi hors du pays d’achat. Exportation/transport de l’appareil outre-mer.
Page 7
Contenu Lisez ceci avant d’utiliser le caméscope ..........2 Section 1 Connaissez votre caméscope ........... 8 Section 2 Prise en main ..............11 Section 3 Utilisation en mode Enregistrement ....... 14 Section 4 Utilisation en mode Lecture ..........20 ......... 23 Section 6 WiFi vers ordinateur –...
Vue frontale Bouton [Enregistrement]/ [CONFIGURATION]/[Lecture]/[Pause] Bouton [Télé]/[Suivant] Haut-parleur Bouton [Grand angle]/ Micro [Précédent] Voyant Marche/Charge Écran LCD Objectif Vue d’en bas Filetage pour montage trépied Attache pour la courroie Protect form dropping with a strap or similar measures...
Page 10
Vue latérale/arrière Bouton [MENU]/ [Supprimer] Bouton [Lecture]/[Quitter] Connecteur batterie (a`l’intérieur) Mini connecteur HDMI (á l’intérieur) Verrou du couvercle de port/ connecteur Connecteur SD (a`l’intérieur) Port mini USB 2.0 (à l’intérieur) Filetage pour trépied...
Section 3 Utilisation en mode Enregistrement Fonctions des boutons Pour allumer ou éteindre: Pour enregistrer: Pour faire un zoom AV ou AR: Pour accéder au menu Pour examiner les vidéos/photos...
Enregistrement vidéo Qualité vidéo Full HD (1080p 30fps) HD (960p 30fps) HD (720p 60fps) HD (720p 30 fps) WVGA (848x480) Capture photo Utilisation de la fonction zoom...
Page 16
Options du menu enregistrement Vidéo Photo...
Page 17
Résolution vidéo Full HD (1080p 30) : HD (960p 30): HD (720p 60): HD (720p 30): WVGA (848X480): Procédure Balance des blancs Auto : Lumière du jour : Fluorescent : Tungsten : Blue (marine) : Green (marine) : Procédure...
Page 24
Menu WiFi Procédure Volume Procédure Système TV NTSC Procédure...
Page 25
Langue Procédure Date et heure Procédure Format Yes(oui): No(non): Procédure...
Page 26
Procédure Paramètre Valeur par défaut (d’usine) Résolution Balance des blancs DIS (stabilisation) Intervallomètre Retardateur Mot de passe de l’ID de WiFi Système TV Langue Volume Wi-Fi Inversion d’image...
Page 27
Section 6 WiFi vers ordinateur – Programme WiVideo Installez [WiVideo] dans votre ordinateur Windows XP Windows 7...
Page 28
® Utilisation de WiVideo via connexion WiFi Procédure Écran...
Page 29
Fonction Description TRANSFERT VIDÉO EN DIRECT CHAT VIDÉO ®...
Page 30
Utilisation de WiVideo via connexion USB Function Description TRANSFERT Télécharger CONFIGU- RATION...
Page 31
Section 7 WiFi vers portable – Programme WiVideo Utilisation avancée dans votre portable - WiVideo Installez [WiVideo] dans votre portable Partagez Hotspot avec le caméscope (depuis le portable)
Page 33
WiFi vers portable (Android : mode PA) Portable : Installation de WiVideo Portable : Connexion au point d’accès Bouton [MENU] Bouton [SET] P o r t a b l e : L a n c e m e n t d e l’application WiVideo...
Page 34
WiFi vers portable (Android : mode Hotspot de portable) Portable : Installation de WiVideo Portable : Activer Mobile Hotspot/PA Bouton [MENU] Caméscope : Connexion à Hotspot/PA Bouton [SET] Portable : Lancement de l’application WiVideo...
Page 35
WiFi vers portable (iPhone/iPad : mode PA) Portable : Installation de WiVideo Portable : Connexion au point d’accès Bouton [MENU] Bouton [SET] Portable : Lancement de l’application WiVideo...
Page 36
WiFi vers portable (iPhone/iPad : mode Hotspot de portable) Portable : Installation de WiVideo Portable : Activer le Hotspot personnel Bouton [MENU] Bouton [SET] Caméscope : Se connecter à Hotspot Portable : Lancement de l’application WiVideo...
Page 37
WiFi vers portable (iPhone/iPad : mode direct) Portable : Installation de WiVideo Caméscope : Activer le mode direct Bouton [MENU] Bouton [SET] Portable : Connexion au caméscope Portable : Caméscope télécommandé...
Page 38
Utilisation de WiVideo via connexion WiFi Procédure Écran...
Page 39
Section 8 WiFi vers Cloud-Ustream Inscrivez-vous et enregistrez votre compte Ustream dans le caméscope Procédure Écran...
Page 40
Préparez-vous à diffuser sur Ustream Diffusez en continu et en direct sur Ustream...
Page 42
Section 9 Regarder des photos et des vidéos sur un poste de TV Connexion à un téléviseur HD 16:9 (écran large)
Page 43
Section 10 Regarder des vidéos et des photos sur un ordinateur Transfert de photos ou de vidéos vers un ordinateur...
Page 45
Temps approximatif d’enregistrement vidéo Carte SDHC/SDXC Qualité 16GB 32GB 48GB 64GB 1h10m 2h20m 4h50m 7h10m 9h30m Full HD (1080p30) HD (960p30) 2h00m 4h00m 8h00m 16h00m 1h20m 2h40m 5h20m 8h10m 10h50m HD (720p60) HD (720p30) 1h20m 2h40m 5h20m 10h30m 15h50m 21h00m WVGA (848x480) 3h00m 5h50m 11h50m 23h40m 35h30m 47h20m Nombre approximatif de photos (Unité...
Page 46
Section 12 Dépannage Dépannage Problème/situation Remède/solution Impossible d’allumer le caméscope. Le caméscope s’éteint inopinément. Impossible d’allumer le caméscope après branchement de la source d’alimentation. bouton WiFi régulièrement et le signe « ! » Impossible d’enregistrer vidéo ou de prendre des photos. Caméscope gelé.
Page 47
caméscope à l’ordinateur via émerger. Elles correspondent Failed] (la connexion a échoué) bouton WiFi. On ne peut pas installer el programme WiVideo. Les connexions WiFi s’interrompent. La connexion d’un câble USB Impossible de photographier si un câble USB est connecté. Pas de signal de sortie HDMI.