Manuels Connexes pour JVC EverioR GZ-RX615BE
Sommaire des Matières pour JVC EverioR GZ-RX615BE
- Page 5 Öffnen Sie die Anschlussabdeckung. Objektiv-Schutzglas...
- Page 7 Einmal umwickeln (für AV-Kabel) 3 cm Betätigen Sie die Zweimal umwickeln (für das Netzadapterkabel) Einrastverschlüsse. Zum Anschluss am Gerät...
- Page 8 DATUM&UHRZEIT/ZONE SPEICH DATUM/ZEIT EINSTELLEN! DATUM & UHRZEIT ZEIT DATUM 2016 SPEICH...
- Page 9 (Hinteransicht) Nicht richtig verschlossen, wenn die rote Markierung sichtbar ist!
- Page 10 Ladelämpchen Adapterkabel AC-Netzteil (Mitgeliefert) (Mitgeliefert) Zur Netzsteckdose (100 V bis 240 V)
- Page 11 Öffnen Sie die Anschlussabdeckung. Setzen Sie eine SD-Karte ein. (Hinteransicht) Label Bevor Sie die SD-Karte einsetzen, schließen Sie den LCD-Monitor, um dieses Gerät auszuschalten.
- Page 12 Prüfen Sie, ob als Aufnahmemodus Überprüfen Sie, ob als Aufnah- A Video eingestellt ist. memodus P eingestellt ist. Falls der Modus auf H Manuell eingestellt wurde, berühren Sie H auf dem Touchscreen und berühren Sie Falls der Modus auf B Standbild anschließend P zur Umstellung.
- Page 14 Anpassen der Höhere Lautstärke während Berühren Sie A oder B, um Lautstärke der Wiedergabe den Video- oder ＋ VOL. Standbildmodus auszuwählen. Niedrigere Lautstärke Berühren Sie F auf dem Touchscreen, um den Wiedergabemodus zu wählen. Berühren Sie E, um in den Aufnahmemodus zurückzukehren.
- Page 17 0700 0700...
- Page 18 JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN...
- Page 23 Ouvrez le couvercle de la borne. Vitre de protection de la lentille...
- Page 25 Faire un tour (pour câble AV) 3 cm Ouvrez le fermoir. Faites deux tours (pour le câble de l’adaptateur secteur) Il doit être connecté à cette unité...
- Page 26 DATE & HEURE/REGION REGLER DATE/HEURE ! ENREG. DATE & HEURE DATE HEURE 2016 ENREG.
- Page 27 (Vue arrière) Pas fermé convenablement si la marque rouge est visible !
-
Page 28: Adaptateur Secteur(Fourni)
Voyant de chargement Câble d’adaptateur Adaptateur (Fourni) secteur(Fourni) À la prise de l’adaptateur secteur (100 V à 240 V) - Page 29 Ouvrez le couvercle de borne. Insérez une carte (Vue Étiquette arrière) Avant d’insérer la carte SD, fermez l’écran LCD pour éteindre cet appareil.
-
Page 30: Effectuer Un Zoom
Vérifiez si le mode d’enregistrement Vérifiez si le mode est bien sur la touche A vidéo. d’enregistrement est bien P. Si le mode est sur le mode H manuel, tapez sur H sur l’écran tactile, puis sur P pour changer. Si le mode est sur la touche B photo, tapez sur B sur l’écran tactile, puis sur A... -
Page 32: Pour Supprimer Des Fichiers Inutiles
Réglage du volume Augmenter pendant la lecture Tapez sur la touche A ou B le volume pour sélectionner le mode vidéo ＋ VOL. ou photo. Baisser le volume Tapez sur F sur l’écran tactile pour sélectionner le mode de lecture. Tapez sur E pour retourner au mode d’enregistrement. - Page 35 0700 0700...
- Page 36 JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN...
- Page 41 Abra la tapa del terminal. Cristal de protección del objetivo...
- Page 43 Enrosque una vez (para cable AV) 3 cm Abra el cierre. Enrosque dos veces (para cable adaptador de CA) Para conectar a esta unidad...
- Page 44 FECHA Y HORA/ZONA ¡AJUSTE FECHA/HORA! GUARDA ACEPTAR FECHA Y HORA HORA FECHA 2016 GUARDA...
- Page 45 (Parte posterior) ¡No está bien cerrada si la marca roja es visible!
- Page 46 Luz indicadora de carga Cable adaptador Adaptador de CA (Proporcionado) (Proporcionado) A la salida de CA (100 V a 240 V)
- Page 47 Abra la tapa del terminal. Introduzca una tarjeta SD. (Parte Etiqueta posterior) Antes de insertar la tarjeta SD, cierre el monitor LCD para apagar esta unidad.
- Page 48 Compruebe si el modo de Compruebe que el modo de vídeo es A. grabación sea P. Si el modo es manual H, pulse H en la pantalla táctil, luego pulse P para cambiar. Si el modo es imagen fija B, pulse B en la pantalla táctil, luego pulse A para cambiar.
- Page 50 Ajuste del volumen Suba el durante la Pulse A o B para seleccionar volumen reproducción el modo vídeo o imagen fija. ＋ VOL. Baje el volumen Pulse F en la pantalla táctil para seleccionar el modo de reproducción. Pulse E nuevamente para regresar al modo de grabación.
- Page 53 0700 0700...
- Page 54 JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN...
- Page 59 Abra a tampa do terminal. Vidro de proteção da objetiva...
- Page 61 Rode uma vez (para Cabo AV) 3 cm Solte o bloqueio. Rode duas vezes (para o Cabo do Adaptador de CA) A ligar a este aparelho...
- Page 62 DATA E HORA/ZONA ACERTE DATA/HORA! GUARD. DATA E HORA DATA HORA 2016 GUARD.
- Page 63 (Parte de trás) Não está adequadamente fechada se a marca vermelha estiver visível!
- Page 64 Indicador luminoso de carga Cabo Adaptador Adaptador de (Fornecido) CA(Fornecido) Para a saída de CA (100 V e 240 V)
- Page 65 Abra a tampa do terminal. Insira um cartão (Parte de Rótulo trás) Antes de inserir o cartão SD, feche o monitor LCD para desligar esta unidade.
- Page 66 Verifique se o modo de Verifique se o modo de gravação é vídeo A. gravação está em P. Se o modo for Manual H, toque em H no ecrã táctil, depois toque em P para mudar. Se o modo for imagem fixa B, toque em B no ecrã...
- Page 68 Ajustar o volume Aumentar o durante a Toque em A ou B para volume reprodução seleccionar o modo de vídeo ou ＋ VOL. de imagem fixa. Reduzir o volume Toque em F no ecrã táctil para seleccionar o modo de reprodução. Toque em E para voltar ao modo de gravação.
- Page 71 0700 0700...
- Page 72 JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN...
- Page 77 Aprire il copricontatti. Vetro protettivo dell’obiettivo...
- Page 79 Avvolgere una volta (per cavo AV) 3 cm Sganciare il Avvolgere due volte (per il cavo dell’Adattatore CA) dispositivo di blocco. Collegare all’unità...
- Page 80 DATA E ORA/AREA IMPOSTA DATA/ORA! SALVA DATA E ORA DATA 2016 SALVA...
- Page 81 (Lato posteriore) Non è chiuso bene se è visibile il segno rosso!
- Page 82 Spia di carica Cavo adattatore Adattatore CA (in dotazione) (in dotazione) Alla presa CA (100 V a 240 V)
- Page 83 Aprire il copricontatti. Inserire una scheda SD. (Lato Etichetta posteriore) Prima di inserire la scheda SD, chiudere il monitor LCD per spegnere l’unità.
- Page 84 Verificare che la modalità di Verificare che la modalità di registrazione sia video A. registrazione sia P. Se la modalità è Manuale H, toccare H sul touch screen, quindi toccare P per cambiare. Se la modalità è fermo immagine B, toccare B sul touch screen, quindi toccare A per cambiare.
- Page 86 Regolazione del Alzare il volume durante la Toccare A o B per selezionare volume riproduzione la modalità video o fermo ＋ VOL. immagine. Abbassare il volume Toccare F sul touch screen per selezionare la modalità di riproduzione. Toccare E per tornare alla modalità...
- Page 89 0700 0700...
- Page 92 JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN...