Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Thecus N5200B PRO
Sommaire des Matières pour Thecus N5200B PRO
- Page 1 Thecus N5200B PRO N5200BR PRO Manuel de l’utilisateur...
-
Page 2: A Propos De Ce Manuel
Copyright et marques déposées Thecus et les autres noms des produits Thecus sont des marques déposées de Thecus Technology Corp. Microsoft, Windows et le logo de Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Apple, iTunes and Apple OS X sont des marques déposées de Apple Computers, Inc. -
Page 3: Avertissements De Sécurité
Avertissements de sécurité Veuillez lire attentivement et suivre les instructions de cette section pour votre sécurité : Lisez attentivement ce manuel avant d’installer le N5200PRO. Votre N5200PRO est un appareil électronique compliqué. NE PAS essayer de réparer cet appareil par vous-même en aucun cas. Dans le cas d’un mal fonctionnement, coupez immédiatement l’alimentation et faites-le réparer dans un centre de réparation spécialisé. -
Page 4: Table Des Matières
Gestion d’énergie avancée ..............9 Contenu de la boîte ................9 Panneau avant ..................10 Plateaux de disque dur ................ 11 Panneau arrière (N5200B PRO)............11 Panneau arrière (N5200BR PRO)............12 Chapitre 2 : Installation du matériel..........13 Vue d'ensemble ................... 13 Avant de commencer ................ - Page 5 Réglages UPS..................26 Réveil par le réseau LAN (WOL) ............27 Gestion de l’alimentation ..............28 Gestion du stockage ................29 Informations des disques ..............29 Informations S.M.A.R.T................29 Informations RAID ................30 Configuration du RAID................. 31 Niveau du RAID..................31 Réglages du RAID..................
- Page 6 Configuration d’une cible Nsync sur un autre appareil ........73 Désigner le N5200PRO comme une cible Nsync ..........74 Utilitaire de sauvegarde de Thecus ............74 Sauvegarde des données avec Windows XP ..........75 Utilitaires de sauvegarde de Apple OS X..........75 Chapitre 7 : Astuces et recommandations ........
- Page 7 RAID 5....................85 RAID 6....................85 RAID 10 .................... 85 JBOD ....................85 Stripe size (Taille de secteur).............. 85 Espace utilisé ..................86 Appendice D : Points basiques du Service de répertoire ....87 Vue d'ensemble ................... 87 Qu’est ce que le Service de répertoire ? ..........87 Avantages de ADS ................
-
Page 8: Chapitre 1 : Introduction
Chapitre 1 : Introduction Vue d'ensemble Merci d'avoir choisi l’appareil de stockage sur IP Thecus N5200PRO. Le Thecus N5200PRO est un serveur de stockage facile à utiliser qui offre une approche dédiée au stockage et à la distribution des données sur un réseau. La qualité des données est garantie avec des fonctions RAID offrants la sécurité... -
Page 9: Raid Multiple
RAID multiple Le N5200PRO prend en charge de multiples volumes RAID sur un seul système. Vous pouvez donc créer un RAID 0 pour vos données non essentielles et créer un RAID 5 pour les données essentielles. Créez les niveaux RAID en fonction de vos besoins. -
Page 10: Panneau Avant
Panneau avant Le panneau avant du Thecus N5200PRO contient les contrôles de l’appareil, les indicateurs et les plateaux de disque dur : Panneau avant Elément Description 1. DOM LED • Orange : Mise à jour du système ou démarrage du système ;... -
Page 11: Plateaux De Disque Dur
• Vert clignotant : Le système est en train d’accéder aux LED (DEL données sur le disque dur d’accès/erreur DD) Panneau arrière (N5200B PRO) Le panneau arrière du Thecus N5200B PRO contient les ports et les connecteurs. Panneau arrière du N5200B PRO Elément Description 1. eSATA Port •... -
Page 12: Panneau Arrière (N5200Br Pro)
9. Serial Port • Ce port est pour un appareil UPS externe (Port série) Panneau arrière (N5200BR PRO) Le panneau arrière du Thecus N5200BR PRO contient les ports et les connecteurs. Panneau arrière du N5200BR PRO Elément Description 1. eSATA Port •... -
Page 13: Chapitre 2 : Installation Du Matériel
Chapitre 2 : Installation du matériel Vue d'ensemble Votre N5200PRO a été conçu pour une installation facile. Le chapitre suivant va vous aider à installer et à configurer rapidement votre N5200PRO pour l’utilisation. Veuillez le lire attentivement pour éviter d’endommager votre appareil pendant l’installation. -
Page 14: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles Pour connecter le N5200PRO à votre réseau, suivez les étapes suivantes : 1. Branchez le câble Ethernet de votre réseau sur le port WAN du panneau arrière du N5200PRO. 2. Branchez le cordon d’alimentation fourni sur la prise d’alimentation universelle du panneau arrière. -
Page 15: Vérification De L'état Du Système
Vérification de l’état du système Après avoir branché et allumé le N5200PRO, vérifiez si l’état du système est normal ou s’il y a des problèmes en regardant les indicateurs du panneau avant et des plateaux de disque dur. Etat du système normal L’état du système est normal si : Les indicateurs DEL WAN et LAN sont allumés en vert (si les deux... -
Page 16: Chapitre 3 : Première Configuration
Pour les utilisateurs de MAC OS X, double-cliquez sur l’Assistant de Remarque configuration de Thecus 1.1.6.dmg 3. L’Assistant de configuration démarrera et détectera automatiquement tous les appareils de stockage Thecus sur votre réseau. Si aucun appareil n’est détecté, vérifiez votre connexion et reportez-vous au Chapitre 8: Guide de dépannage pour de l’aide. - Page 17 6. Choisissez le nom de votre N5200PRO et configurez l’adresse IP du réseau. Si votre routeur ou votre commutateur est configuré en tant que serveur DHCP, il est recommandé de configurer le N5200PRO pour qu’il obtienne automatiquement une adresse IP. Vous pouvez aussi utiliser une adresse IP fixe et entrer manuellement l’adresse du serveur DNS.
-
Page 18: Utilisation De L'écran Lcd
L’Assistant de configuration de Thecus est conçu pour l’installation sur Remarque des systèmes avec Windows XP/2000 ou Mac OSX ou une version ultérieure. Les utilisateurs avec d’autres systèmes d’exploitation devront installer l’Assistant de configuration de Thecus sur une machine hôte avant de pouvoir utiliser l’ap pareil. -
Page 19: Copie Usb
Adresse IP et masque de sous-réseau de vos ports LAN. (Réglage LAN) Link Agg. Setting Choisissez Load Balance (Balance de la charge) ou Failover (Réglage Agrég. de (Basculement). (N5200B PRO seulement) lien) Change Admin Passwd Pour changer le mot de passe de l’administrateur pour (Changer le mot de l’utilisation de l’écran LCD. -
Page 20: Étape 1 : Configuration Du Réseau
Étape 1 : Configuration du réseau Dans l’interface Web d’administration, vous pouvez configurer les réglages de réseau du N5200PRO pour votre réseau. Vous pouvez accéder au menu Network (Réseau) à partir de la barre de menu. Pour plus d’informations sur la configuration des réglages de réseau, voir Chapitre 4 : Gestion du système >... - Page 21 Protocole de transfert de fichiers (FTP) Serveur multimédia Serveur d’impression...
-
Page 22: Chapitre 4 : Gestion Du Système
Chapitre 4 : Gestion du système Vue d'ensemble Le N5200PRO possède une Web Administration Interface (Interface Web d’administration) facile à utiliser. Grâce à celle-ci, vous pouvez configurer et surveiller le N5200PRO n'importe où sur le réseau. Interface Web d’administration Vérifiez que votre réseau est connecté à Internet. Pour accéder à l’Interface Web d’administration du N5200PRO : 1. -
Page 23: Sélection De La Langue
Network (Réseau) Informations et réglages des connexions réseau ainsi que des divers services du N5200PRO. Accounts (Comptes) Permet la configuration des utilisateurs et des groupes. System (Système) Diverses informations et réglages du système N5200PRO. Language (Langue) Choisissez votre langue préférée. Déplacez votre curseur sur l’un de ces éléments pour afficher le menu déroulant de sélection de chaque groupe. -
Page 24: Menu D'état
Menu d’état Le menu Status (Etat) de la barre de menu permet de visualiser différents aspects du N5200PRO Avec celui-ci, vous pouvez vérifier l’état du N5200PRO et aussi afficher certains détails comme la version du microprogramme et la durée de fonctionnement. Informations du produit Lorsque vous vous êtes connecté, l’écran basique Product Information... -
Page 25: Informations Du Système
Etat du service Elément Description AFP Status (Etat AFP) L’état du serveur AFP (Protocole de fichiers Apple). NFS Status (Etat NFS) L’état du serveur NFS (Système de gestion de fichiers en réseau). SMB/CIFS Status (Etat L’état du serveur SMB/CIFS. SMB/CIFS) FTP Status (Etat FTP) L’état du serveur FTP. -
Page 26: Réglages Ups
État de l’imprimante Elément Description Manufacturer Affiche le nom du fabricant de l’imprimante USB. (Fabricant) Model (Modèle) Affiche le modèle de l’imprimante USB. Status (Etat) Affiche l’état de l’imprimante USB. Remove document Cliquez pour enlever tous les documents de la file d’attente de from Queue (Enlever l’imprimante. -
Page 27: Réveil Par Le Réseau Lan (Wol)
Réveil par le réseau LAN (WOL) Le N5200PRO peut être réveillé du mode sommeil via un port WAN. Dans le menu Status (Etat), choisissez l’élément WOL ; l’écran Wake-up On Lan Configuration (Configuration du réveil par le réseau LAN) apparaît. Vous pouvez choisir entre Enable (Activer) et Disable (Désactiver). -
Page 28: Gestion De L'alimentation
Gestion de l’alimentation Vous pouvez utiliser la Gestion de l’alimentation du N5200PRO pour économiser de l’énergie et de l’argent en programmant le N5200PRO pour qu’il s’allume et s’éteigne automatiquement à certaines heures. Dans le menu Status (Etat), choisissez l’élément Power Mgmt (Gestion de l’alimentation) ;... -
Page 29: Gestion Du Stockage
Gestion du stockage Le menu Storage (Stockage) affiche l’état des appareils de stockage installés dans le N5200PRO, et contient des options de configuration du stockage comme RAID et les réglages des disques et les réglages de configuration des dossiers, ainsi que les réglages Nsync. Informations des disques Dans le menu Storage (Stockage), choisissez l’élément Disks (Disques) ;... -
Page 30: Informations Raid
Informations S.M.A.R.T. Elément Description Tray Number Le numéro du plateau qui contient le disque dur. (Numéro du plateau) Model (Modèle) Le nom du modèle du disque dur installé. Power ON Hours Compteur de la durée en heures dans l’état allumé. La valeur (Heures MARCHE) brute de cet attribut indique la durée totale en heures (ou minutes ou secondes, en fonction du fabricant) dans l'état... -
Page 31: Configuration Du Raid
Pour configurer les réglages du RAID, appuyez sur le bouton RAID Config (Config RAID) pour aller à l’écran RAID Configuration (Configuration du RAID). Informations RAID Elément Description Select (Sélectionner) Utilisé pour sélectionner un volume RAID. Master RAID Le volume RAID actuellement sélectionné comme le volume (RAID maître) RAID maître. -
Page 32: Réglages Du Raid
correction d’erreur d’entrelacement. RAID 5 a besoin d'un minimum de 3 disques. RAID 5 peut supporter un disque en panne. RAID 6 Deux calculs de parité indépendants doivent être utilisés pour offrir une protection contre les doubles pannes de disque. Deux algorithmes différents sont utilisés à... -
Page 33: Agrandir Un Volume Raid
3. Spécifiez une ID de RAID. 4. Si le volume RAID doit être un volume RAID maître, cochez la case Master RAID (RAID maître). Dans une configuration RAID multiple, un volume RAID doit être choisi Remarque comme le volume RAID maître. Le volume RAID maître contiendra tous les modules installés. -
Page 34: Migrer Un Volume Raid
Migrer un volume RAID Une fois qu’un volume RAID a été créé, vous pouvez le déplacer vers d'autres disques physiques ou même changer complètement la matrice RAID. Pour migrer un volume RAID 0, RAID 1 ou RAID 5, suivez les étapes suivantes : 1. -
Page 35: Distribution De L'espace
Distribution de l’espace Vous pouvez spécifier l’espace alloué pour les volumes USB cible et iSCSI. Pour cela, dans le menu Storage (Stockage), cliquez sur RAID ; l’écran RAID List (Liste RAID) apparaît. Choisissez le volume RAID que vous voulez allouer en cliquant sur son bouton radio puis cliquez sur Space Allocation (Allouer l’espace). -
Page 36: Allouer De L'espace À Un Volume Iscsi
Allouer de l’espace à un volume iSCSI Pour allouer de l’espace à un volume iSCSI sur le volume RAID sélectionné, suivez les étapes suivantes : 1. Dans Volume Allocation List (liste d’allocation de volume), cliquez sur iSCSI Target (Cible iSCSI). L'écran Create iSCSI Volume (Créer un volume iSCSI) s'affiche. -
Page 37: Stockage Nas Empilable
4. Vous pouvez choisir l’authentification CHAP ou None (Aucune). 5. Entrez un Target Name (Nom de cible). Ce nom sera utilisé par la fonction Stackable NAS (Stockage NAS empilable) pour identifier ce partage d'export. 6. Choisissez l’année en utilisant la liste déroulante Year (Année). 7. -
Page 38: Gestion Des Dossiers
Gestion des dossiers Dans le menu Storage (Stockage), choisissez Folder (Dossier) ; l’écran Folder (Dossier) apparaît. Cet écran permet de créer et de configurer des dossiers sur le volume N5200PRO. Dossier Elément Description Folder name Affiche le nom du dossier. (Nom du dossier) Description Contient une description du dossier. -
Page 39: Editer Des Dossiers
Ajouter un dossier Elément Description RAID ID (ID RAID) Le volume RAID où le nouveau dossier doit résider. Folder name Entrez le nom du dossier. (Nom du dossier) Description Entrez une description du dossier. (Description) Browseable Cochez ou décochez les utilisateurs qui peuvent naviguer le (Navigable) contenu du dossier. -
Page 40: Nfs Share (Partage Nfs)
NFS Share (Partage NFS) Pour permettre l’accès NFS au dossier partagé, activez le NFS Service (Service NFS) puis configurez les hôtes avec les droits d’accès en cliquant sur Add (Ajouter). Partage NFS Elément Description (Description) Hostname (Nom Entrez le nom ou l’adresse IP de l’hôte. d’hôte) Privilege (Privilège) L’hôte doit avoir un accès read only (Lecture seulement) ou... -
Page 41: Liste De Contrôle D'accès De Dossier (Acl)
Liste de contrôle d’accès de dossier (ACL) Dans l’écran Folder (Dossier), appuyez sur le bouton ACL ; l’écran Access Control List (Liste de contrôle d’accès) s’affiche. Cet écran permet de configurer l’accès à des dossiers spécifiques pour les utilisateurs et les groupes. -
Page 42: Vérification Du Système De Fichiers
2. Dans la liste déroulante, sélectionnez le groupe dans lequel vous voulez rechercher cet utilisateur. . Cliquez sur Search (Rechercher). Le système listera jusqu’à 1000 utilisateurs à partir de la catégorie Remarque choisie. Pour améliorer la recherche, entrez un terme de recherche dans l'espace vide fourni. - Page 43 Cliquez sur Start (Démarrer) pour commencer la vérification du système de fichiers. Cliquez sur Back (Retour) pour retourner à l’écran précédent. Cliquez sur Reboot (Redémarrer) pour redémarrer le système. Pendant la vérification du système de fichiers, le système affiche 20 lignes d’informations, jusqu’à...
-
Page 44: Gestion Du Réseau
WAN. Le réglage par défaut est « Activé ». Agrégation de lien Indique si les ports WAN et LAN doivent être agrégés et agir (N5200B PRO comme un seul port. seulement) Failover (Basculement) : Lorsqu’un port arrête de marcher, l’autre s’active automatiquement. -
Page 45: Configuration Du Lan
La plupart des routeurs/commutateurs Ethernet Rapide (10/100) ATTENTION neprennent pas en charge Cadre Jumbo et vous ne pourrez pas connecter votre N5200PRO lorsque Cadre Jumbo est activé. Si c’est le cas, éteignez le N5200PRO. Puis allumez le N5200PRO et appuyez immédiatement sur le bouton de réinitialisation à... -
Page 46: Configuration Du Wlan
Configuration du WLAN Lorsqu’un dongle USB sans fil compatible est installé sur le N5200PRO, le N5200PRO deviendra un point d’accès et le menu déroulant Network (Réseau) contiendra un élément de menu WLAN Dans le menu Network (Réseau), choisissez WLAN ; l’écran WLAN Configuration (Configuration du WLAN) apparaît. -
Page 47: Echange Lan Wan
RF sans fil sur le N3200M. Les canaux RF de fonctionnement pour différentes régions sont spécifiées ci-dessous. Thecus n’assume aucune responsabilité envers les utilisateurs qui essayent de violer les règles internationales de RF. Amérique du N... -
Page 48: Afp (Configuration Du Réseau Apple)
AFP (Configuration du réseau Apple) Dans le menu Network (Réseau), choisissez l’élément AFP ; l’écran AFP Configuration (Configuration du AFP) apparaît. Cet écran affiche les paramètres de configuration du protocole de remplissage Apple. Vous pouvez changer n’importe lequel de ces paramètres ; appuyez sur Apply (Appliquer) pour confirmer les réglages. -
Page 49: Gestion Des Utilisateurs Et Des Groupes
Gestion des utilisateurs et des groupes Le N5200PRO possède une base de données intégrée qui permet aux administrateurs de gérer les droits d’accès des utilisateurs en utilisant plusieurs politiques de groupe Dans le menu Accounts (Comptes), vous pouvez créer, modifier et supprimer des utilisateurs et les assigner à des groupes que vous avez défini. -
Page 50: Modifier Des Utilisateurs
Modifier des utilisateurs 1. Choisissez un utilisateur existant dans l’écran Local User Configuration (Configuration des utilisateurs locaux). 2. Cliquez sur le bouton Modify (Modifier) ; l’écran Local User Setting (Réglages utilisateur local) apparaît. 3. Dans cet écran, vous pouvez entrer un nouveau mot de passe et confirmer le mot de passe ou utiliser les boutons <<... -
Page 51: Modifier Des Groupes
5. Choisissez les utilisateurs qui appartiennent dans ce groupe à partir de la liste Users List (Liste des utilisateurs) en les ajoutant dans la liste Members List (Liste des membres) avec le bouton < <. 6. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les changements. -
Page 52: Configuration Du Ads/Int
Configuration du ADS/INT Si vous utilisez le serveur ADS (serveur de répertoire actif) de Windows ou le serveur de Windows NT pour gérer la sécurité du domaine dans votre réseau, vous pouvez simplement activer la fonction de support ADS/NT ; le N5200PRO se connectera automatiquement au serveur ADS/NT et obtiendra automatiquement toutes les informations des utilisateurs et des groupes... - Page 53 Exemple de domaine AD Elément Information Work Group / Domain domain Name (Groupe de travail / Nom de domaine) ADS Support Enable(Activer) (Support ADS) ADS Server Name Computer1 (Nom du serveur ADS) ADS/NT Realm Domain.local (Realm ADS/NT) Administrator ID Administrator(administrateur) (ID administrateur) Administrator ***********...
-
Page 54: Réglages Du Système
Réglages du système Le menu System (Système) vous permet de modifier une multitude de réglages pour configurer les fonctions du système de votre N5200PRO. Vous pouvez configurer les notifications du système, regarder les journaux du système et même mettre à jour le microprogramme à partir de ce menu. Notifications du système Dans le menu System (Système), choisissez l’élément Notification... -
Page 55: Réglages De L'heure Et De La Date
Journaux du système Elément Description Truncate All Log File Pour effacer tous les fichiers de journal. (Couper tous les fichiers journaux) |<< < > >>| Utilisez les boutons avant ( > >>| ) et arrière ( |<< < ) pour naviguer les pages des journaux. -
Page 56: Sauvegarde Et Restauration De La Configuration Du Système
Sauvegarde et restauration de la configuration du système Dans le menu System (Système), choisissez l’élément Config Mgmt (Gestion de la config) ; l’écran System Configuration Download/Upload (Télécharger/téléverser la configuration du système) apparaît. Dans cet écran, vous pouvez télécharger ou téléverser des configurations du système enregistrées. -
Page 57: Réinitialiser Les Réglages Sur Les Réglages D'usine
• Le biper ne bipe que s’il a été activé dans le menu Notification du Remarque système. • Vérifiez le site web de Thecus pour les dernières notes d’info et de mise à jour. • Il n’est pas possible de restaurer une version antérieure du microprogramme. -
Page 58: Changer Le Mot De Passe De L'administrateur
Changer le mot de passe de l’administrateur Dans le menu System (Système), choisissez l’élément Administrator Password (Mot de passe de l’administrateur) ; l’écran Change Administrator Password (Changer le mot de passe de l’administrateur) apparaît. Entrez un nouveau mot de passe dans la case New Password (Nouveau mot de passe) et confirmez le mot de passe dans la case Confirm Password... -
Page 59: Chapitre 5 : Configuration Des Autres Fonctions
Chapitre 5 : Configuration des autres fonctions Vue d'ensemble Le N5200PRO peut être utilisé comme un serveur FTP, permettant aux utilisateurs et aux clients de trasnférer des fichiers avec leurs programmes FTP préférés Le Serveur d’impression intégré permet aussi de partager une seule imprimante USB avec tous les utilisateurs du réseau. -
Page 60: Serveur Multimédia
Serveur multimédia Grâce à la fonction de serveur multimédia intégrée, le N5200PRO offre un service de diffusion multimédia aux adaptateurs multimédia indépendants connectés au réseau et prenant en charge le protocole UPnP AV ou qui sont conforme à la norme DLNA (Digital Living Network Alliance). - Page 61 a. Configurez votre DMA pour qu’il utilise une adresse IP dynamique. L’adresse IP sera assignée par le routeur. b. Certains DMA ont une fonctionnalité sans fil. Vous pouvez connecter le DMA à un routeur sans fil. Pour plus d’instructions sur la connexion de votre DMA à...
-
Page 62: Serveur D'impression
• Certaines imprimantes USB ne sont pas compatibles. Veuillez vérifier Remarque le site web de Thecus pour une liste des imprimantes compatibles. • Veuillez noter que si une imprimante multifonction (tout-en-une) est branchée sur le N5200PRO, normalement seulement les fonctions d’impression et de fax marcheront. -
Page 63: Windows Vista
Windows Vista Pour configurer le serveur d’impression sous Windows Vista, suivez les étapes suivantes : 1. Ouvrez Printer Folder (Dossier d’imprimante) à partir du Control Panel (Panneau de contrôle). 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris n’importe où dans le dossier Printers (Imprimantes) puis choisissez Add Printer (Ajouter imprimante). - Page 64 4. Choisissez The printer that I want isn’t listed (Mon imprimante n’est pas dans la liste). Vous pouvez appuyer sur The printer that I want isn’t listed (Mon imprimante n’est pas dans la liste) pour aller directement à la page suivante sans attendre jusqu’à...
- Page 65 Si le modèle de votre imprimante n’est pas affiché dans la liste, veuillez contacter le fabricant de votre imprimante pour de l’aide. 7. Windows essayera alors de connecter votre imprimante. 8. Vous pouvez choisir d’utiliser cette imprimante en tant qu’imprimante par défaut en cochant la case Set as the default printer (Utiliser en tant qu’imprimante par défaut).
-
Page 66: Chapitre 6 : Utilisation Du N5200Pro
Chapitre 6 : Utilisation du N5200PRO Vue d'ensemble Une fois que le N5200PRO a été configuré et fonctionne normalement, les utilisateurs du réseau peuvent gérer tous leurs fichiers, leurs chansons ou leurs photos numériques en utilisant simplement un navigateur web. Pour gérer vos fichiers personnel ou les fichiers à... -
Page 67: Mapper Un Pc Client Sur Le N5200Pro
7. Pour téléverser un fichier, de votre ordinateur au dossier sélectionné, appuyez sur le bouton New file (upload) (Nouveau fichier (Téléverser)). Lorsque l’écran apparaît, appuyez sur Browse (Naviguer) et choisissez le fichier que vous voulez téléverser. Appuyez sur OK; le fichier est alors téléversé... -
Page 68: Mapper Le N5200Pro Comme Un Lecteur Iscsi
3. Lorsque MAC OS X essaye de se connecter au N5200PRO, il vous demandera d’entrer un Nom d’utilisateur et un Mot de passe pour accéder au dossier. 4. Lorsque MAC OS X s’est connecté au N5200PRO, une icône représentant le dossier apparaît sur le bureau du MAC OS X. - Page 69 4. Ne changez pas les réglages par défaut et cliquez sur Next (Suivant). 5. Lisez le contrat de licence. Pour continuer l’installation, cliquez sur I Agree (J’accepte) puis cliquez sur Next (Suivant). 6. Le programme ‘iSCSI Initiator’ va s’installer automatiquement. Cliquez sur Finish (Terminer) à...
- Page 70 8. Sélectionnez l'onglet Discovery (Découvertes). Dans la section Target Portals (Viser les portails), cliquez sur Add (Ajouter). 9. Entrez l’adresse IP du N5200PRO. Cliquez sur OK. 10. Dans la fenêtre iSCSI Initiator Properties (Propriétés de ‘iSCSI Initiator’), choisissez l’onglet Targets (Cibles). Lorsque la cible iSCSI est en surbrillance, cliquez sur Log On (Se connecter).
- Page 71 11. Si vous n’avez pas encore activé CHAP, cliquez sur OK pour continuer. Si vous avez activé CHAP, cliquez sur Advanced (Avancé). Dans la section Advanced Settings (Réglages avancés), cochez la case CHAP login information (Informations de connexion CHAP) et entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
-
Page 72: Windows Vista
13. Cliquez sur Disk Management (Gestion du disque) ; vous verrez maintenant un nouveau disque dur affiché. 14. Initialisez le nouveau disque dur ; vous pourrez alors utiliser la cible iSCSI comme un disque local. Windows Vista Windows Vista vient automatiquement avec Microsoft iSCSI Initiator pré installé ; vous n’aurez donc pas besoin d’installer ce programme. -
Page 73: Ajouter Une Tâche Nsync
Description Task Name (Nom de la Le nom de la tâche Nsync tâche) Manufacturer Choisissez si la cible est un produit de Thecus (par ex. (Fabricant) N5200PRO) ou un serveur FTP. Target Server IP L’adresse IP de votre serveur cible. -
Page 74: Désigner Le N5200Pro Comme Une Cible Nsync
Désigner le N5200PRO comme une cible Nsync Le N5200PRO peut être utilisé comme un serveur Nsync, permettant à un autre NAS Thecus avec Nsync dans un endroit distant de sauvegarder leurs fichiers sur ce N5200PRO. Dans le menu Network (Réseau), choisissez l’élément Nsync Target (Cible Nsync) ;... -
Page 75: Sauvegarde Des Données Avec Windows Xp
Sauvegarde des données avec Windows XP Si vous utilisez Windows XP Professional, vous pouvez aussi utiliser l’utilitaire de sauvegarde de Windows (Ntbackup.exe) pour sauvegarder vos fichiers. Si vous utilisez Windows XP Edition Familiale, suivez les étapes suivantes pour installer l’utilitaire : 1. -
Page 76: Chapitre 7 : Astuces Et Recommandations
Chapitre 7 : Astuces et recommandations Extensions de stockage USB et eSATA Le N5200PRO prend en charge des disques durs USB externes grâce à ses trois ports USB. Une fois qu’un disque dur USB a été correctement monté, le volume entier sera automatiquement copié... -
Page 77: Administration À Distance
N5200PRO. La configuration de l’administration à distance est en trois étapes et les appareils suivants sont requis : Appareil N5200PRO NAS de Thecus • Câble/Routeur DSL avec support DNS dynamique •... -
Page 78: Configuration Du Logiciel Pare-Feu
Remplacer des disques surs endommagés Si vous utilisez RAID 1, RAID 5, RAID 6, ou RAID 10, vous pouvez facilement remplacer un disque dur endommagé dans le Thecus N5200PRO sans affecter vos données grâce à la restauration automatique des données du système. -
Page 79: Chapitre 8 : Guide De Dépannage
IP de votre N5200PRO. 1. Lancez l’Assistant de configuration ; il détectera automatiquement tous les appareils de stockage réseau Thecus sur votre réseau. 2. Vous pourrez voir l'adresse IP du N5200PRO que vous avez oublié dans l'écran Device Discovery (Découverte de l’appareil). -
Page 80: Restaurer Les Réglages Par Défaut D'usine
Restaurer les réglages par défaut d’usine Dans le menu System (Système), choisissez l’élément Factory Default (Réglages d’usine) ; l’écran Reset to Factory Default (Réinitialiser les réglages sur les réglages d’usine) apparaît. Appuyez sur Apply (Appliquer) pour réinitialiser tous les réglages du N5200PRO sur les réglages d’usine. La réinitialisation n’effacera pas toutes les données enregistrées sur les ATTENTION disques durs mais RESTAURERA tous les réglages sur les réglages... -
Page 81: Appendice A : Caractéristiques Techniques Du Produit
Appendice A : Caractéristiques techniques du produit Caractéristiques techniques du matériel Modèle du produit N5200B PRO N5200BR PRO Processeur central / Mémoire Processeur Processeur Intel® 1.5GHz Celeron® M Ultra Basse tension Mémoire 512Mo DDR Interfaces réseau Connecteur RJ-45 Connecteur RJ-45... - Page 82 Permission de niveau de dossier partagé Permission de niveau de fichier Dossier public Gestion du quota Contrôle du quota du dossier partagé Sauvegarde Utilitaire de sauvegarde Thecus (Windows XP/2000 et MAC OS X) Thecus Nsync Gestion du système Interface Web Support multilingue (Anglais, Français, Allemand, Italien, Chinois traditionnel, Chinois simplifié,...
-
Page 83: Appendice B : Service Clientèle
Vous pouvez aussi vérifier/vous assurer que vous utilisez la dernière version du microprogramme pour votre N5200PRO. Thecus s’engage à fournir gratuitement des mises à jour du microprogramme à tous nos clients. La dernière version du microprogramme est disponible à... -
Page 84: Appendice C : Points Basiques Du Raid
Niveaux de RAID Le Thecus N5200PRO prend en charge les niveaux RAID standard 0, 1, 5, 6, 10 ainsi que JBOD. Vous devez choisir un niveau RAID lorsque vous créez un volume de système. -
Page 85: Raid 1
RAID 1 Le niveau RAID 1 copie toutes les données d’un disque dur sur un autre disque dur, et fournit ainsi une complète redondance des données. Toutefois, le coût du stockage des données est doublé. Ce niveau est excellent pour une sécurité optimale des données. RAID 5 Le niveau RAID 5 offre plus de sécurité... -
Page 86: Espace Utilisé
Espace utilisé Lorsque les 5 disques durs sont de la même taille, et utilisés dans un RAID, le pourcentage d’espace utilisé par le N5200PRO est indiqué ci dessous : Niveau de RAID Pourcentage utilisé RAID 0 100% RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 JBOD... -
Page 87: Appendice D : Points Basiques Du Service De Répertoire
Appendice D : Points basiques du Service de répertoire Vue d'ensemble Avec Windows 2000, Microsoft a lancé le Service de répertoire (ADS) qui est une grande base de données/d’informations. Avant le Service de répertoire, le système d’exploitation Windows ne pouvait pas accumuler des informations supplémentaires dans sa base de données de domaine. -
Page 88: Appendice E : Liste De Compatibilité Ups
Appendice E : Liste de compatibilité UPS Remarq Marque Série Modèle Ablerex MS-RT ActivePower 1400VA MiniGuard UPS 700 M2501 cable Back-UPS Pro Matrix-UPS Smart-UPS 940-0095A/C cables, 940-0020B/C cables, 940-0023A Back-UPS cable Back-UPS Office 940-0119A cable Masterswitch Not a UPS - 940-0020 cable Back-UPS RS 500 custom non-USB cable... - Page 89 Remarq Marque Série Modèle All models with alarm interface MP110/210 Gamatronic MS-T µPS3/1 Gemini UPS625/UPS1000 R3000 XR R5500 XR INELT Monolith 1000LT Infosec iPEL 350, 500, 750, 1000 Ippon (various) UPStation GXT2 contact- Liebert closure cable Masterguard (various) HF Line 1..4 boards, /2 5..8 boards HF Millennium 810, 820...
- Page 90 Remarq Marque Série Modèle BNT-1000AP Advice Partner/King Pr750 BNT-2000AP PowerGuard PG-600 PowerKinetic 9001 Comp1000 DTR cable PowerTech power Power Line-Interactive VI1000 Walker 3110, 3115, 5119, 5125, 5119 RM, PW5115 Powerware PW5125PW9120, PW9125, 9120, 9150, 9305 PM525A/-625A/-800A/- Powerwell 1000A/-1250A RPF525/625/800/1000 Repotec RPT-800A RPT-162A SMS (Brazil)
-
Page 91: Appendice F : Informations De Licence
Publique Générale GNU pour plus d’informations sur les termes et conditions de cette licence. Disponibilité des codes sources Thecus Technology Corp. a exposé les codes sources complets du logiciel de licence GPL. Pour plus d’informations sur l’obtention des codes sources, visitez notre site Web, http://www.thecus.com. -
Page 92: Termes De La Licence Cgic
Termes de la licence CGIC Points basiques de la licence CGIC, copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 par Thomas Boutell et Boutell.Com, Inc. Une autorisation est accordée pour toute utilisation, commerciale ou non, du CGIC sans extra coût. TOUTEFOIS, ce paragraphe sur les copyrights doit apparaître sur une page ‘générique’... - Page 93 De plus, pour protéger chaque auteur et nous-même, nous stipulons bien que le logiciel concerné ne fait l'objet d'aucune garantie. Si le logiciel est modifié par un tiers puis redistribué, tous ceux qui en recevront une copie doivent savoir qu'il ne s'agit pas de la version originale afin qu'une copie défectueuse n'entache pas la réputation de l'auteur original du logiciel.
- Page 94 c) Si le programme modifié lit généralement des commandes interactives quand il est lancé, vous devez vous assurez, quand il est lancé pour être utiliser interactivement d’une façon ordinaire, qu’il imprime ou affiche une note avec une note de copyright et une note informant qu’il n’y a pas de garantie (ou sinon que vous êtes responsable pour la distribution de la garantie) et que les utilisateurs puissent redistribuer le programme sous ces conditions, et informez l’utilisateur sur comment obtenir une copie de...
- Page 95 majeurs (compilateur, noyau, etc.) du système d’exploitation sur lequel l'exécutable est utilisé, sauf si ces éléments accompagnent l’exécutable. Si la distribution d’un exécutable ou d’un code objet est offerte en échange d’une offre d’accès à copier d’un emplacement prévu, alors offrir un accès équivalent pour copier le code source du même emplacement compte comme distribution du code source, même si le tiers n’est pas contraint a copier la source avec le code objet.
- Page 96 Cette section est prévue à faire comprendre très clairement les conséquences du reste de cette Licence. 8. Si la distribution et/ou l'utilisation du Programme est limitée dans certains pays par des brevets ou des droits sur des interfaces, le détenteur original des droits qui place le Programme sous cette Licence peut ajouter explicitement une clause de limitation géographique excluant ces pays, de façon à...