Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation OS7
N2350 Série/N4350 Série
Série N2810/Série N4810/Série N5810
N4910U/N4910U PRO/N4820U
Série N12850/Série N16850/
N8910/N12910/N12910SAS/N16910SAS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thecus N2350 Série

  • Page 1 Manuel d'utilisation OS7 N2350 Série/N4350 Série Série N2810/Série N4810/Série N5810 N4910U/N4910U PRO/N4820U Série N12850/Série N16850/ N8910/N12910/N12910SAS/N16910SAS...
  • Page 2: À Propos De Ce Manuel

    Copyright et marques déposées Thecus et les autres noms des produits Thecus sont des marques déposées de Thecus Technology Corp. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Apple, iTunes and Apple OS X sont des marques déposé...
  • Page 3: Mises En Garde De Sécurité

    Vérifiez que la source d'alimentation utilisée pour alimenter le Thecus IP storage est du bon type. Le fait de brancher le Thecus IP storage sur une source d'alimentation erronée risque d'endommager l'unité. NE PAS exposer le Thecus IP storage à l'humidité, à la poussière ou à des liquides corrosifs.
  • Page 4: Table Des Matières

    Branchement des câbles ............. 35 Chapitre 3 : Premiè re configuration ........38 Vue d’ensemble ................. 38 Assistant de configuration Thecus ..........38 Méthode de configuration typique ..........41 Etape 1 : Configuration du ré seau ............ 41 Etape 2 : Création d’un volume RAID..........41 Etape 3 : Cré...
  • Page 5 Modifier le mot de passe ..............46 Panneau de configuration ............47 CONTROL (CONTRÔ LE) .............. 47 Log & Notification (Journal et notification) ......... 47 Power & Hardware (Alimentation et équipement) ....... 52 Informations relatives au système ............ 56 Réseau ..................58 Regional Option (Option régionale) ...........
  • Page 6 Partie III - Configuration de vos serveurs virtuels (HTTPS) ....182 Configuration du logiciel Firewall ..........182 Remplacer les disques durs endommagés ........183 Disque dur endommagé ..............183 Remplacer un disque dur .............. 183 Reconstruction RAID automatique ..........183 Problèmes avec les paramètres date et heure ......
  • Page 7: Chapitre 1 : Introduction

    Le Thecus IP storage offre la mobilité des données avec une fonction d'itinérance de disque qui vous permet d'échanger à...
  • Page 8: Support Pour Mode Double

    Support pour mode double Le Thecus IP storage n'est pas seulement un serveur de fichiers ; il prend aussi en charge les initiateurs iSCSI. Votre serveur peut accéder au Thecus IP storage comme un pé riphérique de stockage directement connecté au LAN2 ou sur Internet.
  • Page 9: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Série N2810/ Série N4810/Série N2350/Série N4350 Le Thecus IP storage devrait contenir les éléments communs suivants : Unité système x1  QIG (Guide d'installation rapide) x1  Titre CD x1 (OS7 CD Universelle)  Câ ble Ethernet x1 ...
  • Page 10: N2350

    N2350 Panneau avant Le panneau avant du Thecus Sé rie N2350 comprend les indicateurs lumineux de l’appareil et les emplacements pour installation de disques durs: Panneau avant É lé ment Description...
  • Page 11: Panneau Arrière

    Panneau arrière Le panneau arrière du N2350 contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description...
  • Page 12: N2810

    N2810 Panneau avant Le panneau avant du Thecus Sé rie N2810 comprend les indicateurs lumineux de l’appareil et les emplacements pour installation de disques durs: Panneau avant É lé ment Description Bouton  Allumer/Eteindre le Série N2810 d’alimentatio Allumé jaune : Câ ble de liaison LAN2 LED LAN1 ...
  • Page 13 Panneau arrière Le panneau arrière du N2810 contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description 1. Port LAN2  Un port LAN2 pour la connexion à un réseau Ethernet via un routeur ou un commutateur 2. Port ...
  • Page 14: N2810 Pro

    N2810 PRO Panneau avant Le panneau avant du Thecus N2810PRO comprend les indicateurs lumineux de l’appareil et les emplacements pour installation de disques durs: Panneau avant É lé ment Description Bouton  Allumer/Eteindre le N2810PRO d’alimentatio Allumé jaune : Câ ble de liaison LAN2 LED LAN1 ...
  • Page 15 Panneau arrière Le panneau arrière du N2810PRO contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description 1. Port LAN2  Un port LAN2 pour la connexion à un réseau Ethernet via un routeur ou un commutateur 2. Port ...
  • Page 16: N4350

    N4350 Panneau avant Le panneau avant du Thecus Sé rie N4350 comprend les indicateurs lumineux de l’appareil et les emplacements pour installation de disques durs: Panneau avant É lé ment Description...
  • Page 17 Panneau arrière Le panneau arrière du N4350 contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description...
  • Page 18: Série N4810

    Série N4810 Panneau avant Le panneau avant du Thecus Sé rie N4810 comprend les indicateurs lumineux de l’appareil et les emplacements pour installation de disques durs: Panneau avant É lé ment Description DEL d’alimentation  Blanc : Le système est allumé.
  • Page 19 12. Bouton Bas ▼ Appuyez pour ouvrir l’écran de la fonction de copie USB   Bouton Entrer Appuyez pour entrer le mot de passe d’utilisation LCD  pour les réglages basiques du système Bouton Echap ESC Appuyez pour quitter le menu de l’écran LCD ...
  • Page 20 réinitialisation 9. Prise  Branchez les cordons d’alimentation fournis sur ces prises. d'alimentation 10. Ventilateur du  Le ventilateur du système, qui permet de refroidir l’appareil système...
  • Page 21: N5810/N5810Pro

    N5810/N5810PRO Panneau avant Le panneau avant du Thecus N5810/N5810PRO contient les contrôles de l’appareil, les indicateurs et les plateaux de disque dur : Panneau avant Elé ment Description 1. DEL d’alimentation  Blanc : Le système est allumé. 2. DEL WAN/LAN1 ...
  • Page 22 11. Bouton Echap ESC  Appuyez pour quitter le menu de l’écran LCD 12. Affichage LCD  Pour afficher l’état du système et les messages d’avertissement 13. Plateaux DD  Cinq plateaux de disque dur SATA 3,5"  Des verrous sont fournis pour plus de sécurité Panneau arrière Le panneau arrière du N5810/N5810PRO contient les ports et les connecteurs.
  • Page 23: Série N4910U/N4910Upro/N4820U

    Série N4910U/N4910UPRO/N4820U: Panneau frontal Le panneau frontal du Thecus N4910U/N4910UPRO/N4820U contient les contrô les de l’appareil, les indicateurs et les plateaux de disque dur : Panneau avant É lé ment Description Affichage LCD  Affiche le statut actuel du système et les messages d’avertissement...
  • Page 24 Panneau arrière Le panneau arrière du N4910U/N4910UPRO contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description Prise  Branchez les cordons d’alimentation fournis sur ces prises. d'alimentation Port PS/2  Les ports PS / 2 de connexion de couleur (violet pour le clavier et vert pour la souris) Port VGA ...
  • Page 25: Série N12850

    Série N12850 Panneau frontal Le panneau frontal du Thecus N12850 contient les contrôles de l’appareil, les indicateurs et les plateaux de disque dur : Panneau frontal Elé ment Description 1. Bouton d’alimentation  Allumer/Eteindre le N12850 2. LED d’alimentation  Allumé vert : Le système est allumé.
  • Page 26 Panneau arrière Le panneau arrière du N12850 contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description 1. Prise d'alimentation  Branchez les cordons d’alimentation fournis sur ces prises. 2. Port PS/2  Les ports PS / 2 de connexion de couleur (violet pour le clavier et vert pour la souris) 4.
  • Page 27: Série N16850

    Série N16850 : Panneau frontal Le panneau frontal du Thecus N16850 contient les contrôles de l’appareil, les indicateurs et les plateaux de disque dur : Panneau frontal Elé ment Description 1. Bouton d’alimentation  Allumer/Eteindre le N16850 2. LED d’alimentation ...
  • Page 28 Panneau arrière Le panneau arrière du N16850 contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description 1. Prise d'alimentation  Branchez les cordons d’alimentation fournis sur ces prises. 2. Port PS/2  Les ports PS / 2 de connexion de couleur (violet pour le clavier et vert pour la souris) 4.
  • Page 29: Série N8910

    Série N8910: Panneau frontal Le panneau frontal du Thecus N8910 contient les contrôles de l’appareil, les indicateurs et les plateaux de disque dur : Panneau frontal Elé ment Description 1. Bouton d’alimentation  Allumer/Eteindre le N8910 2. LED d’alimentation  Allumé vert : Le système est allumé.
  • Page 30 Panneau arrière Le panneau arrière du N8910 contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description Prise  Branchez les cordons d’alimentation fournis sur ces prises. d'alimentation 10. Port PS/2  Les ports PS / 2 de connexion de couleur (violet pour le clavier et vert pour la souris) 11.
  • Page 31: Série N12910/N12910Sas

    Série N12910/N12910SAS : Panneau frontal Le panneau frontal du Thecus N12910/N12910SAS contient les contrô les de l’appareil, les indicateurs et les plateaux de disque dur : Panneau frontal Elé ment Description 1. Bouton d’alimentation  Allumer/Eteindre le N12910/N12910SAS 2. LED d’alimentation ...
  • Page 32 Panneau arrière Le panneau arrière du N12910/N12910SAS contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description Prise  Branchez les cordons d’alimentation fournis sur ces prises. d'alimentation Port PS/2  Les ports PS / 2 de connexion de couleur (violet pour le clavier et vert pour la souris) Port VGA ...
  • Page 33: N16910Sas

    N16910SAS : Panneau frontal Le panneau frontal du Thecus N16910SAS contient les contrôles de l’appareil, les indicateurs et les plateaux de disque dur : Panneau frontal Elé ment Description 1. Bouton d’alimentation  Allumer/Eteindre le N16910SAS 2. LED d’alimentation  Allumé vert : Le système est allumé.
  • Page 34 Panneau arrière Le panneau arrière du N16910SAS contient les ports et les connecteurs. Panneau arriè re Elé ment Description Prise  Branchez les cordons d’alimentation fournis sur ces prises. d'alimentation Port PS/2  Les ports PS / 2 de connexion de couleur (violet pour le clavier et vert pour la souris) Port VGA ...
  • Page 35: Chapitre 2 : Installation Du Maté Riel

    Chapitre 2 : Installation du maté riel Vue d'ensemble Votre Thecus IP storage a été conçu pour une installation facile. Le chapitre suivant va vous aider à installer et à configurer rapidement votre Thecus IP storage pour être prêt à l'utiliser. Veuillez lire ce chapitre attentivement pour éviter d'endommager votre unité...
  • Page 36 Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation sur une prise avec protection contre les surtensions. ▲ Série N2810 ▲ Série N5810/N5810PRO ▲ ▲Série N4810 Série N12910N12910SAS//N16910SA ▲Série N2350 ▲Série N4350 3. Ouvrez la porte avant puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer le Thecus IP storage.
  • Page 37 ▲ Série N2810 ▲ Série N5810/N5810PRO ▲Série N4810 ▲Série N2350 ▲Série N4350 ▲...
  • Page 38: Chapitre 3 : Premiè Re Configuration

    Une fois que l’appareil a été correctement installé, qu’il a été branché sur votre réseau et qu’il a été allumé, vous pouvez commencer à configurer le Thecus IP storage pour qu’il soit accessible par les utilisateurs du réseau. Vous pouvez configurer votre Thecus IP storage de deux manières : en utilisant l’Assistant de...
  • Page 39 6. Choisissez le nom de votre Thecus IP storage et configurez l’adresse IP du ré seau. Si votre routeur ou votre commutateur est configuré en tant que serveur DHCP, il est recommandé de configurer le Thecus IP storage pour qu’il obtienne automatiquement une adresse IP. Vous pouvez aussi utiliser une adresse IP fixe et entrer manuellement l’adresse du serveur DNS.
  • Page 40 L’Assistant de configuration de Thecus est conçu pour l’installation sur des REMARQUE systè mes avec Windows XP/2000/vista/7 ou Mac OSX ou une version ulté rieure. Les utilisateurs avec d’autres systèmes d’exploitation devront installer l’Assistant de configuration de Thecus sur une machine hôte avant de pouvoir utiliser l’appareil.
  • Page 41: Méthode De Configuration Typique

    Une fois que des utilisateurs ont été ajouté s à votre ré seau, vous pouvez commencer à cré er des dossiers sur le Thecus IP storage et contrôler l’accès des utilisateurs pour chacun de ces dossiers en utilisant des Listes de contrôle d’accès de dossier.
  • Page 42: Chapitre 4 : Administration Du Système

    L'adresse IP du ré seau de votre ordinateur doit se trouver dans le sous- REMARQUE ré seau du stockage IP Thecus. Si l'adresse IP par dé faut du stockage IP Thecus est 192.168.1.100, l'adresse IP du PC utilisé pour la gestion doit ê tre 192.168.1.x, où...
  • Page 43: Arborescence De Menus

    Aprè s la page relative à l'avis de non-responsabilité, vous entrez dans l'Interface d'administration Web. Depuis cette interface, vous pouvez configurer et contrô ler virtuellement chaque aspect du stockage IP Thecus, et ce depuis n'importe quel endroit du ré seau.
  • Page 44 Les administrateurs peuvent ajouter ou supprimer des raccourcis en cliquant avec le bouton droit de la souris, puis en sélectionnant l'icône "Add Shortcut" (Ajouter raccourci) disponible sur chaque é cran de fonction. Voir l'icône encerclé en rouge sur l'illustration ci-dessous. Pour supprimer un raccourci de l'é...
  • Page 45: Message De Retour Pour L'os7.0

    Vous trouverez dans les sections suivantes les explications détaillées de chaque fonction ainsi que les étapes de configuration de votre stockage IP Thecus. Message de retour pour l'OS7.0 En haut à droite de la barre menu, cliquez sur , l'écran d'envoi de mail s'ouvre et vous permet de rédiger votre message retour.
  • Page 46: Fermeture Et Redémarrage Du Système

    En haut à droite de la barre menu, cliquez sur , c'est un raccourci permettant de fermer ou de redémarrer le système. Choix de la langue Le stockage IP Thecus prend en charge plusieurs langues, dont : Anglais ● Japonais ●...
  • Page 47: Panneau De Configuration

    Panneau de configuration Le panneau de configuration contient 5 catégories principales : CONTROL (CONTRÔ LE), PRIVILLEGE (PRIVILÈ GE), STORAGE (STOCKAGE), SERVICES (SERVICES) et BACKUP (SAUVEGARDE). Voir ci-dessous pour les explications. CONTROL (CONTRÔ LE) Log & Notification (Journal et notification) System Log (Journal système) Dans le menu Log &...
  • Page 48: Access Log (Journal D'accès)

    Journaux É lé ment Description Niveau du journal ALL (TOUT) : Fournit toutes les informations relatives aux journaux, dont le système, les avertissement et les messages d'erreur. WARN (AVERTISSEMENT) : N'affiche que les messages d'avertissement. ERROR (ERREUR) : N'affiche que les messages d'erreur. Delete (Supprimer) Supprime tous les fichiers des journaux.
  • Page 49: Journal D'accè S Utilisateur

    Pour exporter les détails du journal d'accès utilisateur sous forme d'un fichier unique dans un dossier cible, les administrateurs doivent d'abord choisir le nombre d'enregistrements désiré sur une liste déroulante, puis sélectionner l'option "Auto export" (Exportation automatique). Choisissez le nombre de journaux à...
  • Page 50 Notification, l'écran Notification Configuration (Configuration des notifications) apparaî t. Cet écran affiche les notifications relatives au stockage IP Thecus en cas de dysfonctionnement du systè me. Appuyez sur Apply (Appliquer) pour confirmer les réglages. Consultez le tableau suivant pour la description...
  • Page 51 Configuration des notifications É lé ment Description Email Notification Active ou désactive les notifications par email en cas de (Notification par problèmes au niveau du système. email) Authentication Type Sélectionnez un type d'authentification de compte du serveur (Type SMTP dans la liste déroulante. d'authentification) Security Type (Type Sélectionnez le type de sécurité...
  • Page 52: Power & Hardware (Alimentation Et Équipement)

    à la norme Eup. Automatic Resume (Reprise automatique) Le stockage IP Thecus permet aux utilisateurs de configurer 3 modes diffé rents de reprise après une coupure de courant.
  • Page 53: Power Schedule (Programmation De La Mise Sous/Hors Tension)

    économiser de l'énergie et de l'argent en programmant la mise sous et hors tension du stockage IP Thecus à des moments bien précis de la journé e. Pour mettre en place un programme de mise sous et hors tension du stockage IP Thecus, commencez par activer la fonction en cochant la case Enable Power Schedule (Activer la programmation de mise sous/hors tension).
  • Page 54: Wake-On-Lan (Réveil Via Lan)

    était sous tension à ce moment-là . Si le systè me n'était pas sous tension à 16.00h le lundi, il restera éteint. Wake-On-LAN (Réveil via LAN) Le stockage IP Thecus en mode veille peut être ré veillé via le port WAN/LAN1 ou LAN2. Cliquez sur l'interface NIC associé pour Enable (Activer) ou Disable Wake-On- LAN (Dé...
  • Page 55: Hardware Control (Contrô Le De L'équipement)

    Remote UPS Monitoring (Contrô le Cochez la case pour activer le contrô le ASI à ASI à distance) distance. Saisissez l'adresse IP du NAS sur lequel l'appareil ASI est connecté via USB. Manufacturer (Fabricant) Choisissez le fabricant ASI dans la liste déroulante.
  • Page 56: Informations Relatives Au Système

    Version actuelle du logiciel CPU Activity (Activité Affiche la charge actuelle de travail de l'unité centrale du de l'unité centrale) stockage IP Thecus. Memory Activity Affiche la charge actuelle de travail de la mémoire du stockage (Activité de la IP Thecus.
  • Page 57 Informations relatives au ré seau (Paramè tres globaux) É lé ment Description Host name (Nom de Nom de l'hô te qui identifie le stockage IP Thecus sur le réseau. l'hô te) Domain name (Nom du Spécifie le nom du domaine du stockage IP Thecus.
  • Page 58: Réseau

    Cliquez sur Hardware Information (Informations relatives à l'équipement) pour afficher les détails relatifs au modèle de l'équipement associé. Vous trouverez ci- dessous un exemple des informations relatives à un Thecus N5810. Réseau Dans le menu Control (Contrô le), choisissez Network (Réseau), l'écran Networking Configuration (Configuration du réseau) apparaî...
  • Page 59: Network Setting (Réglages Du Réseau)

    WAN/LAN Setting (Ré glage WAN/LAN) : Les ports réseau disponibles du système sont les ports intégrés au système. L'é cran ci-dessus correspond à un Thecus N5810 avec 2 cartes réseau GbE. Pour modifier le réglage d'un port, cliquez sur le bouton Edit (É diter) correspondant au port réseau associé.
  • Page 60 AVERTISSE Les commutateurs/routeurs Ethernet (10/100) les plus rapides ne prennent pas en charge la trame géante et ne pourront pas se connecter à votre NAS Thecus une fois le Jumbo Frame MENT activé. DHCP Server (Serveur DHCP) : Le port réseau du stockage IP Thecus peut être utilisé...
  • Page 61 Configuration DHCP É lé ment Description Enable IPv4/IPv6 DHCP Activez ou désactivez le serveur DHCP IPv4/IPv6 pour Server (Activer le assigner automatiquement une adresse IP aux PC connectés serveur DHCP IPv4/IPv6) à l'interface de la carte réseau associée. Start IP (IPv4) (Dé but IP Spécifie l'adresse IP inférieure de la plage DHCP.
  • Page 62: Configuration De L'agré Gation De Liens

    Agrégation de liens (N2350/N4350 non supporté) Le stockage IP Thecus prend en charge l'agrégation de liens depuis le port ré seau embarqué. Sur la page Link Aggregation (Agrégation de liens), il suffit de cliquer sur Add (Ajouter), l'écran ci-dessous apparaî t.
  • Page 63: Qualité Du Service

    Qualité du service Le stockage IP Thecus est en mesure d'assurer la Qualité de service (QoS ou Quality of Service) par les services pris en charge. La largeur de bande est indiquée par la commande depuis la liste QoS lorsque la largeur de bande totale...
  • Page 64: Configuration De La Qualité Du Service

    Pour configurer la QoS, activez la QoS puis cliquez sur 'Add' (Ajouter) sur l'écran QoS. L'é cran apparaî t comme ci-dessous. Configuration de la Qualité du service Enable the Rule La règle définie est activée en cochant la case. (Activer la règle) Network Interface Sélectionnez l'interface réseau dans la liste déroulante.
  • Page 65 DDNS Prise en charge DDNS : Pour configurer un serveur sur Internet et permettre aux utilisateurs de s'y connecter facilement, un nom d'hô te facile à retenir et fixe est souvent né cessaire. Cependant, si le fournisseur d'accès à Internet ne fournit qu'une adresse IP dynamique, l'adresse IP du serveur va changer régulièrement et il sera difficile de s'en rappeler.
  • Page 66: Regional Option (Option Régionale)

    Effectuez les réglages désiré s, Date (Date), Time (Heure), et Time Zone (Fuseau horaire). Vous pouvez également choisir de synchroniser l'heure du système avec celle du stockage IP Thecus en utilisant un NTP (Network Time Protocol) Server (Serveur NTP (Protocole de synchronisation de ré seau)).
  • Page 67 Réglez manuellement l'heure du système. Apply (Appliquer) Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Si un serveur NTP est sé lectionné , assurez-vous que le stockage IP Thecus AVERTISSE est bien configuré pour accé der au serveur NTP. MENT NTP Service (Service NTP) Le stockage IP Thecus peut également fournir un service NTP.
  • Page 68: External Device (Dispositif Externe)

    Affiche les travaux d'impression en fil d'attente de l'imprimante (Tâche d'impression USB. en fil d'attente) Vous pouvez configurer le stockage IP Thecus pour agir comme un serveur d'impression. Ainsi, tous les PC connectés au ré seau peuvent utiliser la même imprimante. REMARQUE •...
  • Page 69: Monitor (Surveillance)

    Monitor (Surveillance) Le dispositif de surveillance du système est capable de surveiller les statuts du système, y compris ceux de l'unité centrale, de la mémoire, du disque dur et du ré seau. Pour surveiller les statuts du système, il suffit de cliquer sur l'onglet de l'élément associé, l'écran s'affiche en fonction de votre choix.
  • Page 70: Réglage Du Firmware

    Hard Disk (Disque dur) Network (Réseau) Réglage du firmware Réglage du firmware Dans le menu, choisissez l'élément Firmware Setting (Réglage du firmware), l'écran Firmware Setting (Réglage du firmware) s'affiche.
  • Page 71: Gestion De La Configuration

    3. L'alarme va retentir et le voyant DEL Occupé va clignoter jusqu'à la fin de la mise à niveau. REMARQUE • Visitez le site Internet Thecus pour connaî tre les derniè res mises à niveau disponibles et les notes de mises à jour. • La mise à niveau infé rieur n'est pas autorisé e.
  • Page 72: Automatic Upgrade (Mise À Niveau Automatique)

    Si votre système doit retourner à son état d'usine par défaut, cliquez sur Apply (Appliquer) de la section Reset to Default (Ré initialiser aux paramètres par défaut) pour réinitialiser le stockage IP Thecus à ses paramètres d'usine par défaut. AVERTISSE La ré...
  • Page 73: Ajouter Des Dossiers

    Ajouter des dossiers Sur l'écran Shared Folder (Dossier partagé), cliquez sur le bouton Create (Cré er), l'écran Create Folder (Cré er dossier) apparaî t. Les paramètres de création de dossier se divisent en quatre sous-éléments. Remplissez les informations nécessaires, puis appuyez sur Apply (Appliquer) pour terminer la création du dossier.
  • Page 74 Public Vous pouvez autoriser ou refuser l'accès public à ce dossier. Si vous choisissez Yes (Oui), les utilisateurs n'auront pas besoin d'une autorisation d'accès pour écrire dans ce dossier. L'accès à un dossier public via FTP est identique à celui effectué via un FTP anonyme.
  • Page 75 Group ACL (Liste des droits d'accè s groupe) : Sur l'écran "Folder Create" (Création de dossier), appuyez sur le bouton Group ACL (Liste des droits d'accès groupe), l'écran Group ACL setting (Configuration de la liste des droits d'accè s groupe) apparaî t. Cet écran vous permet de configurer l'accè...
  • Page 76 Partage NFS É lé ment Description Hostname (Nom de Saisissez le nom ou l'adresse IP de l'hô te l'hô te) Privilege (Privilège) L'hô te dispose d'un accès au dossier soit en lecture seule soit en modifiable. OS Support (Système Deux possibilités s'offrent à vous : d'exploitation pris en Système Unix / Linux ●...
  • Page 77 L'é lé ment Snapshot (Cliché ) n'apparaî t que si : REMARQUE Le volume RAID du systè me sé lectionné est celui du systè me de fichiers btrfs. Le dossier est cré e par l'utilisateur, et non pas par dé faut par le systè me. Edit &...
  • Page 78 Subfolder ACL (Liste des droits d'accè s au sous-dossier) : Outre la prise en charge du contrô le d'accès au niveau des dossiers, il est également possible avec le stockage IP Thecus de gérer l'accès aux sous-dossiers. Pour configurer la liste des droits d'accès aux sous-dossiers, cliquez sur l'onglet Subfolder ACL (Liste des droits d'accès aux sous-dossiers), l'é...
  • Page 79: Supprimer Un Dossier

    REMARQUE La liste des droits d'accè s ne peut ê tre paramé tré e que pour le niveau sous-dossiers et dossiers partagé s, elle ne s'applique pas aux fichiers. Supprimer un dossier : Cliquez sur l'onglet Remove Folder (Supprimer dossier), le dossier associé est supprimé...
  • Page 80 Snapshot (Cliché)(N2350/N4350 non supporté) Cliché (uniquement système de fichier Btrfs) : Les systèmes SMB et Stockage IP Thecus sont désormais en mesure d'enregistrer 16 versions de fichiers et de dossiers sous forme de clichés. Pour que l'option Snapshot (Cliché) fonctionne, un système de fichiers "BTRFS" est indispensable.
  • Page 81 Pour prendre un cliché manuellement, cliquez simplement sur Take Snapshot (Prendre un cliché), l'historique des clichés s'affiche. Il peut enregistrer jusqu'à 16 versions. Pour localiser les fichiers ou dossiers clichés, recherchez sous \\System_IP\snapshot. Notez que votre compte aura besoins des autorisations activées d'accès audit dossier.
  • Page 82 Restauration de cliché s Pour restaurer un Cliché, sélectionnez la version désiré e dans la liste puis cliquez sur "Restore Snapshot" (Restaurer cliché). Une fois la restauration confirmé e, le cliché sélectionné va écraser le fichier ou le dossier actuel associé. Il est également possible de restaurer une version cliché...
  • Page 83: Suppression D'un Cliché

    Pour accéder à un dossier Cliché, l'utilisateur doit REMARQUE bénéficier des droits d'accè s correspondants. Si le dossier Cliché est utilisé à des fins de stockage REMARQUE en réseau, iSCSI, il ne peut être restauré que via l'interface Web (c'est-à -dire en utilisant la fonction Snapshot), il n'est pas possible de le faire manuellement.
  • Page 84: Compte Local

    Compte local Le stockage IP Thecus dispose d'une base de données utilisateur intégrée, permettant aux administrateurs de gé rer l'accès utilisateur en utilisant différentes politiques de groupes. Dans le menu Privilege (Privilège) sous Local Account (Compte local), vous pouvez cré er, modifier et supprimer des utilisateurs, et les assigner aux groupes désignés.
  • Page 85 Batch Input (Saisie Appuyez sur le bouton Batch Input (Saisie par lot), l'écran par lot) associé apparaî t et vous permet d'ajouter un groupe d'utilisateurs locaux. Cré er un utilisateur : Sur l'écran User (Utilisateur), appuyez sur le bouton Create (Créer), l'é cran Create User (Cré...
  • Page 86 1. Définissez les droits d'accè s aux dossiers. 2. Cochez la case "Recursive" (Récursif) si ces droits s'appliquent à tous les sous-dossiers. 3. Appuyez sur le bouton Next (Suivant) pour passer à la page suivante. 1. Cette page liste les informations utilisateurs pour vérification. 2.
  • Page 87 Cré ation par groupe d'utilisateurs : Le Stockage IP Thecus peut également ajouter des utilisateurs et des groupes en mode lot. Cela vous permet d'ajouter facilement plusieurs utilisateurs et groupes en les important automatiquement d'un fichier Microsoft Excel (*.csv). Dans le menu User (Utilisateur), cliquez sur Batch Input (Saisie par lot), la boî...
  • Page 88 Tous les utilisateurs sont automatiquement assigné s au groupe "utilisateurs". REMARQUE Modifier un utilisateur : 1. Sélectionnez un utilisateur existant dans la liste. 2. Cliquez sur le bouton Edit (É diter), l'écran User Setting (Paramètres utilisateur) apparaî t. 3. Procédez si nécessaire aux modifications.
  • Page 89 Supprimer un utilisateur : 1. Sélectionnez un utilisateur existant dans la liste. 2. Cliquez sur le bouton Delete User (Supprimer utilisateur), l'utilisateur (User ) est supprimé du système.
  • Page 90 Groupe Cré er un groupe : Sur l'écran Group (Groupe), appuyez sur le bouton Create (Créer), l'é cran Create Group (Cré er groupe) apparaî t. Suivez l'assistant, le système vous guidera jusqu'à terminer la configuration. 1. Entrez un numéro Group ID (Identifiant groupe) ou laissez le système entrer une valeur par défaut.
  • Page 91 1. Choisissez les membres du groupe dans la liste des utilisateurs. 2. Appuyez sur le bouton Next (Suivant) pour passer à la page suivante. 1. Définissez les droits d'accè s aux dossiers. 2. Cochez la case "Recursive" (Récursif) si ces droits s'appliquent à tous les sous-dossiers.
  • Page 92 Modifier un groupe : 1. Sélectionnez un groupe existant dans la liste. 2. Cliquez sur le bouton Edit (É diter), l'écran Group Setting (Paramètres groupe) apparaî t. 3. Procédez si nécessaire aux modifications.
  • Page 93: Quota Utilisateur (Fichiers Btrfs Non Pris En Charge)

    (User ) est supprimé du système. Quota utilisateur (fichiers Btrfs non pris en charge) Le stockage IP Thecus prend en charge les utilisateurs locaux ou AD avec des limitations en terme de quota de stockage dans chaque volume RAID du système.
  • Page 94: Backup & Restore (Sauvegarde Et Restauration)

    Si vous disposez de Windows Active Directory Server (ADS) pour gérer la sécurité de domaine de votre ré seau, il vous suffit d'activer la fonction support ADS, le Stockage IP Thecus va se connecter avec le serveur ADS et obtenir automatiquement toutes les informations des utilisateurs et groupes du domaine.
  • Page 95 Spécifie le domaine ADS (par ex. exemple.com). ADS) Administrator ID Saisissez l'identifiant des administrateurs de Windows Active (Identifiant ID de Directory, indispensable pour que le stockage IP Thecus puisse l'administrateur) rejoindre le domaine. Administrator Saisissez le mot de passe administrateur ADS.
  • Page 96: Ldap

    • Le serveur DNS spé cifié dans la page de configuration du WAN/LAN1 doit ê tre en mesure de trouver correctement le nom du serveur ADS. • Le paramè tre fuseau horaire du stockage IP Thecus et de l'ADS doit ê tre identique.
  • Page 97 l'authentification LDAP. Assurez-vous que le serveur LDAP dispose de Samba sam et d'un compte POSIX ObjectClass. Support LDAP É lé ment Description LDAP Service (Service Enable (Activer) ou Disable (Dé sactiver) le service LDAP. LDAP) LDAP Server IP (IP du Saisissez l'adresse IP du serveur LDAP.
  • Page 98: Storage (Stockage)

    RAID Management (Gestion RAID) apparaî t. Cet écran liste les volumes RAID ré sidant actuellement dans le stockage IP Thecus. Vous pouvez consulter sur cet écran les informations relatives au statut de vos volumes RAID, ainsi que les capacités alloué es pour les donné es.
  • Page 99 Cré er un RAID Sur l'écran RAID Information (Informations relatives au RAID), appuyez sur le bouton Create (Cré er), l'écran RAID Volume Creation (Création d'un volume RAID) apparaî t. Outre les informations sur le disque RAID et son statut, cet écran vous permet de configurer votre RAID.
  • Page 100 2. Définissez l'espace de stockage RAID en JBOD, RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, ou RAID 10 (selon le nombre de disques installé sur le système)— voir Annexe B : Principes fondamentaux du RAID pour une description détaillée de chaque RAID. 3.
  • Page 101 4. Spécifiez un nom au RAID. 5. Si le volume RAID est le volume RAID principal, cochez la case Master RAID (RAID principal). REMARQUE Dans une configuration à RAID multiple, un volume RAID doit ê tre dé signé comme é tant le volume RAID principal. Le volume RAID principal va stocker tous les modules installé...
  • Page 102 Une fois le volume RAID cré e, vous pouvez retirer le disque USB jusqu'à le prochain redémarrage du système. Le volume RAID ne peut pas être monté si le disque USB contenant la clé de cryptage n'est pas connecté à un port USB du système lors de l'accè...
  • Page 103 REMARQUE Nous vous recommandons d'utiliser le paramè tre "Quick RAID" uniquement si les disques durs sont neufs, ou s'ils ne contiennent aucune partition. 8. Spécifier une taille de bandes - 64K est le réglage par dé faut. 9. Spécifiez la taille du "Bytes per inode" (Octets par inode) si ext3/ext4 est sélectionné.
  • Page 104: Niveau Raid

    La construction d'un volume RAID peut prendre du temps, selon la taille REMARQUE des disques durs et le mode RAID. En gé né ral, si le procé dé de construction du volume RAID est "RAID Building" (Construction RAID), alors le volume de donné...
  • Page 105 Supprimer un RAID 1. Sélectionnez un volume RAID existant dans la liste. 2. Cliquez sur le bouton Remove RAID (Supprimer un RAID) en bas à gauche. Un écran de confirmation apparaî t. 3. Confirmez en cliquant sur "OK" pour terminer l'opération “Remove RAID” (Supprimer le RAID).
  • Page 106 Contrô le du systè me fichiers Le File System Check (Contrô le du système fichiers) vous permet d'effectuer un contrô le d'intégrité de votre système de fichiers sur vos disques. Pour exécuter un Contrô le du système fichiers, choisissez le volume RAID sur la liste des volumes RAID, l'onglet File System Check (Contrô...
  • Page 107 Le schéma de migration ci-dessous se base sur la REMARQUE combinaison du maximum d'éléments de Stockage IP Thecus possible. Pour les modèles qui ne prennent pas en charge autant de disques durs, consultez l'interface utilisateur Internet pour la migration RAID.
  • Page 108 Disque L'onglet Disk & RAID (Disque et RAID) liste les informations de base concernant les disques durs, les statuts d'utilisation et de progression du balayage des blocs défaillants. S.M.A.R.T : 1. Choisissez un disque dans la liste. 2. Cliquez sur l'onglet S.M.A.R.T. pour l'exé cution. Cliquez sur S.M.A.R.T., le système affiche les informations de base relatives au disque dur et au statut.
  • Page 109 Pour plus d'informations techniques sur S.M.A.R.T., cliquez sur Detail (Détail). Vous pouvez également exécuter un test SMART du disque, cliquez simplement sur "Self Test" (Auto test) pour lancer le test SMART. Le ré sultat sera utilisé uniquement comme référence et le système ne lancera aucune action quelque soit son ré...
  • Page 110: Sécurité Du Disque

    Sécurité du disque Le stockage Thecus prend en charge la sécurité des disques, pouvant aller jusqu'à exécuter le verrouillage du disque même. Cliquez sur "Disk Security" (Sécurité du disque) dans la catégorie Disk & RAID (Disque et RAID), la liste des disques installés apparaî...
  • Page 111 Pour configurer un lecteur disponible pour le disque de sécurité, cliquez sur la case à cocher, l'onglet "Set Password" (Dé finir mot de passe) apparaî t. Cliquez sur "Set Password" (Dé finir mot de passe) pour activer le disque associé à la fonction Sécurité...
  • Page 112  Le disque permettant d'activer le paramètre REMARQUE Sécurité des disques n'est disponible que si le disque n'est pas utilisé.  Le disque USB associé et disposant de la fonction de sécurité des disques activée, doit être membre du RAID au moment du dé marrage du système, le disque USB qui contient le mot de passe, doit ensuite être branché...
  • Page 113: Iscsi

    iSCSI Vous pouvez spé cifier l'espace alloué pour iSCSI. Voir le tableau ci-dessous pour afficher le nombre de cibles iSCSI autorisé par système : Modèle Série N2810 N4820U N12850 N2350 Série N4810 N12910sas N4350 Série N4910U N16850 N5810 N16910sas N5810PRO N12850L N12850RU N12910...
  • Page 114 5. Activez le iSCSI Target Volume (Volume cible iSCSI) en sélectionnant Enable (Activer). Assurez-vous d'avoir activé le volume cible iSCSI, il REMARQUE ne figurera sinon pas dans la liste lorsque vous utiliserez l'initiateur pour obtenir les volumes cibles iSCSI associés. Cliquez sur Next (Suivant) 6.
  • Page 115 Cliquez sur Next (Suivant) 8. Saisissez un LUN Name (Nom LUN). 9. Une fois le volume cible iSCSI cré e, il est possible de configurer l'ID LUN, de 0 à 254, avec par dé faut, le prochain nombre disponible par ordre numérique croissant.
  • Page 116 Cliquez sur Next (Suivant) 13. L'é cran affiche les paramètres de création du volume cible iSCSI associé. Cliquez sur Finish (Terminer) pour créer le volume iSCSI. Cré er un volume iSCSI É lé ment Description iSCSI Target Volume Activer ou désactiver le volume cible iSCSI. (Volume cible iSCSI) Target Name (Nom Nom du volume cible iSCSI.
  • Page 117 Option avancé e Il existe des options disponibles permettant à l'utilisateur de faire fonctionner le stockage IP Thecus associé avec les paramètres iSCSI. Les détails sont indiqués sur la capture d'écran ci-dessous. Si les options sont modifiées, le systè me devra redémarrer pour prendre en compte les modifications.
  • Page 118 ERL=0 : Reprise de session ERL=0 (Reprise de session) se dé clenche en cas de défaillance d'une commande, au sein d'une connexion, et/ou en cas de TCP. Cela entraî ne le redémarrage de toutes les précédentes connexions de la session en échec, pour une nouvelle session, en envoyant une requête de session zero TSIHRestart all iSCSI connections à...
  • Page 119 4. L'onglet LUN permet de modifier son identifiant ou d'agrandir sa capacité. 5. Pour contrô ler la connexion du LUN associé, cliquez sur Connections (Connexions).
  • Page 120 Empilage NAS La capacité du stockage IP Thecus peut s'agrandir davantage en utilisant la fonction d'empilement. Les utilisateurs peuvent ainsi agrandir la capacité de stockage de leurs systè mes réseau, avec jusqu'à 5 autres volumes cibles empilés, localisés dans des systè...
  • Page 121 Depuis le menu principal, la fonction NAS Stacking (Empilement NAS) se trouve dans iSCSI sous “Storage” (Stockage). Consultez l'illustration de référence ci- dessous. A. Ajouter un volume cible empilé En prenant l'illustration ci-dessus comme ré férence, cliquez sur Create (Cré er) pour accéder à...
  • Page 122 Choisissez le Target IQN dans la liste déroulante, qui deviendra le dispositif empilé une fois connecté. Le Device Folder (Dossier du dispositif) deviendra le nom de partage de ré seau et s'affichera via un accès au réseau sous SMB. Vous pouvez si nécessaire, saisir un commentaire (Comment) pour expliquer l'objet de ce dossier empilable.
  • Page 123 Le paramètre Browseable (Visibilité à la recherche) est identique à celui d'un dossier de partage système. Il détermine si ce dossier est ou non visible via le disque web. Vous pouvez faire réfé rence à l'illustration ci-dessous, avec sélections de Yes (Oui) et de No (Non). Le paramètre Public est configuré...
  • Page 124 Status (Statut). Cliquez maintenant sur la cible empilable associée, l'onglet File System Format (Formatage du système de fichiers) apparaî t. Cliquez sur le formatage du système de fichiers pour lancer le formatage. Le volume cible empilable a bien été crée une fois le formatage terminé. Vous verrez la capacité...
  • Page 125: Montage Iso

    Reconnect (Reconnecter). Montage ISO La fonction Montage ISO est un outil très utile de la ligne de produits Thecus. Avec cet outil, les utilisateurs peuvent monter un fichier ISO et disposer d'un nom d'exportation comportant tous les détails du fichiers ISO monté...
  • Page 126 Une fois terminé, la page affiche tous les fichiers ISO montés. Pour démonter un fichier image, sélectionnez le fichier ISO monté dans la liste, puis cliquez sur Unmount pour éliminer le fichier ISO monté . B. Utilisation ISO Le fichier image ISO monté dispose d'un dossier cré e lors de la saisie "Mount Folder Name"...
  • Page 127: Clonage Et Effacement De Disque

    Clonage et effacement de disque Depuis le panneau de configuration, la fonction Disk Clone and Wipe (Clonage et effacement de disque) se trouve dans "Storage" (Stockage). Sélectionnez la fonction Disk Clone and Wipe (Clonage et effacement de disque), les disques USB installés et les disques internes inutilisés s'affichent, comme le montre l'illustration ci-dessous.
  • Page 128 L'illustration ci-dessous affiche la progression et le statut de la procédure. Effacement du disque : L'effacement du disque supprime les donné es des disques sélectionné s. Si des disques ont déjà été configurés en volume RAID ou en disque de secours, ils ne peuvent pas être supprimés.
  • Page 129: Services

    L'illustration ci-dessous affiche la progression et le statut de la procédure. Clonage et effacement de disque É lé ment Description Action Cliquez pour choisir d'exécuter un Clonage du disque ou un Effacement du disque. Mode Vous avez le choix entre 2 options : Fast (Rapide) : convient à...
  • Page 130: File Service (Service Fichiers)

    File Service (Service fichiers) Samba Certaines options permettent à l'administrateur d'activer/de désactiver le fonctionnement du stockage IP Thecus associé au protocole Samba / CIFS. Service Samba Utilisé pour autoriser le système d'exploitation UNIX series et SMB/CIFS du système d'exploitation Microsoft Windows (Server Message Block / Common Internet File System).
  • Page 131 Native Mode (Mode natif) Le stockage IP Thecus prend en charge les options du mode Samba. Dans un environnement ADS, avec le mode "Native" (Natif) sélectionné, le stockage IP Thecus peut prendre localement la position du maî tre.
  • Page 132 Pour la configuration de la corbeille Samba, voir ci-dessous. Le Stockage IP Thecus prend en charge la corbeille via le protocole SMB/CIFS. Il suffit d'activer la fonction "Recycle Bin" (Corbeille) et "Recycle Folder Display" (Afficher les dossiers dans la corbeille), alors tous les fichiers/dossiers supprimés iront dans le dossier de partage “_NAS_Recycle_(Volume RDID associé)”.
  • Page 133 Si votre réseau Apple Talk utilise des réseaux étendus tout en étant assigné à plusieurs zones, assignez le nom d'une zone au stockage IP Thecus. Si vous ne voulez pas assigner une zone réseau, saisissez un astérisque (*) pour utiliser le paramètre par défaut.
  • Page 134 Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer vos modifications. Le stockage IP Thecus peut fonctionner comme un serveur FTP, permettant aux utilisateurs de télécharger et de téléverser des fichiers avec leurs programmes FTP préféré s. Dans le menu System File Ss (Système File Ss), choisissez l'élément FTP, l'écran FTP apparaî...
  • Page 135 [nomfichier].#, où # représente un nombre entier. TFTP Le stockage IP Thecus peut fonctionner comme un serveur TFTP, permettant aux utilisateurs de télécharger et de téléverser des fichiers avec leurs programmes TFTP préférés. Dans le menu System NetworkFile Ss (Système NetworkFile Ss),...
  • Page 136 TFTP É lé ment Description TFTP Permet d'activer le service TFTP sur le stockage IP Thecus. Contrô le WAN/LAN1 ou LAN2 pour activer l'utilisation du port Port Spécifiez le nombre de ports pour une connexion entrante sur un port non standard.
  • Page 137 Configuration WebDAV É lé ment Description WebDAV Service Appuyez sur le bouton Enable (Activer) pour activer le service (Service WebDAV) WebDAV, puis spé cifiez le numéro du port s'il est nécessaire de modifier sa valeur par défaut. Le numéro du port doit être supérieur à 1024 et inférieur à 65536. Appuyez sur le bouton Enable (Activer) pour activer le service WebDAV SSL Service WebDAV SSL, puis spé...
  • Page 138: Web Service (Service Web)

    Web Service (Service Web) Dans le menu Services (Services), choisissez l'élément Web Service (Service Web), l'é cran Web Service (Service Web) apparaî t. Cet écran affiche les paramètres du système pris en charge par le service. Vous pouvez modifier n'importe quel élément et appuyez sur Apply (Appliquer) pour confirmer vos réglages.
  • Page 139: Ssh Service (Service Ssh)

    Certificate Type (Type de Sélectionnez “User” (Utilisateur) s'il existe un Certification ID certificat) ex. Apply de VeriSign. de disponible. Ou utilisez la valeur par défaut du système en sélectionnant "System" (Système). Certificate File (Fichier de Téléversez le fichier de certificat si vous avez choisi "User" certificat) (Utilisateur) dans le type de certificat.
  • Page 140: Itunes Service (Service Itunes)

    Service (Service iTunes) Avec sa capacité à fonctionner comme un serveur iTunes intégré, le stockage IP Thecus permet de partager et de lire de la musique numérique depuis n'importe quel endroit du ré seau ! Dans le menu s, choisissez l'élément iTunes, l'écran iTunes Configuration (Configuration iTunes) apparaî...
  • Page 141 Tag Character Set Spécifiez un codage des étiquettes pour les fichiers MP3 (Jeu de caractères des enregistrés dans le stockage IP Thecus. Toutes les étiquettes étiquettes) ID3 seront expédiées en format UTF-8. Music Folder (Dossier Choisissez dans la liste déroulante l'emplacement des fichiers musique) audio du serveur iTunes associé...
  • Page 142: Vpn Service (Service Vpn)

    SNMP Service (Service SNMP) Dans le menu Services (Services), choisissez l'élément SNMP (SNMP), l'écran SNMP Support (Support SNMP) apparaî t. Vous pouvez activer la fonction SNMP et remplir les informations connexes dans chaque champs. Avec le logiciel de gestion SNMP, vous pouvez obtenir des informations de base d'autres systèmes. VPN Service (Service VPN) VPN Server (Serveur VPN) Ce dispositif de stockage propose un service de serveur VPN, il vous permet...
  • Page 143 Vous trouverez ci-dessous une description de chaque élément : Serveur VPN É lé ment Description Enable VPN Server Cochez cette case pour activer le service de serveur VPN (Activer le serveur VPN) VPN Client IP Pool (Pool Saisissez la plage IP pour l'IP client. IP client VPN) VPN Server remote IP (IP Saisissez l'IP du serveur VPN pour la connexion client VPN.
  • Page 144: Connection List (Liste Des Connexions)

    Connection List (Liste des connexions) Pour obtenir une liste des connexions en ligne, cliquez sur l'onglet "Connection List" (Liste des connexions). L'écran affiche les utilisateurs connecté s avec leurs informations de connexion. Le serveur VPN ne prend en charge que la REMARQUE connexion L2TP/IPSec.
  • Page 145: Upnp Service (Service Upnp)

    UPnP (par exemple les appareils DMA). Activez ou dé sactivez le protocole Universal Plug and Play. L'UPnP permet de trouver l'adresse IP du stockage IP Thecus. UPnP Port Management (Gestion des ports UPnP) L'une des méthodes la plus simple pour permettre aux utilisateurs d'accéder aux...
  • Page 146 Lorsque la fonction "UPnP Service" du routeur est activée, vous verrez les informations du routeur associé apparaî tre sur la page de gestion des ports UPnP, comme le montre la capture d'écran ci-dessous. Cliquez sur "Create" (Créer) pour ajouter un mappage de ports Internet plus important et accéder aux services désiré...
  • Page 147: Backup (Sauvegarde)

    Description Spécifiez les services du port, si cela s'applique. Apply (Appliquer) Cliquez sur "Apply" (Appliquer) pour confirmer les modifications. Cancel (Annuler) Cliquez sur "Cancel" (Annuler) pour annuler les modifications. Certains routeurs ne permettent pas la saisie de AVERTISSE numé ros de port infé rieurs à 1024. Vous MENT obtiendrez alors un message "setting fails"...
  • Page 148 Ajouter une tâ che : Dans l'onglet "Local", cliquez sur le bouton Add (Ajouter), l'é cran de configuration apparaî t comme ci-dessous. Suivez les étapes pour terminer la configuration. 1. Choisissez le dossier cible de la sauvegarde, il s'agit de la destination où seront sauvegardé...
  • Page 149 Ajouter une tâ che de sauvegarde Rsync É lé ment Description Task Name (Nom de C'est le nom sous lequel la tâ che va apparaî tre dans la la tâ che) liste des tâ ches. Activate (Activer) Cochez Enable pour activer la tâ che ou Disable pour l'exécuter ultérieurement.
  • Page 150 Plus de réglages avancé s Cliquez sur Finish (Terminer) pour valider la tâ che ajouté e. Ajouter une tâ che de sauvegarde Rsync É lé ment Description Backup Symbolic Link (Liaison symbolique de la sauvegarde) La sauvegarde ne concernera pas uniquement les Keep ACL Setting donnés, mais également la configuration ACL des (Conserver les...
  • Page 151 Si xx=1 et xxx est vide, alors seul le fichier dont la taille est supérieur à xx sera sauvegardé en temps réel. Si xx=1 et xxx=2, alors seul le fichier dont la taille est comprise entre xx et xxx sera sauvegardé en temps réel.
  • Page 152 Restaurer une tâ che : Pour restaurer une sauvegarde depuis la tâ che sauvegarde, sélectionnez une tâ che dans la liste des tâ ches puis cliquez sur "Restore" (Restaurer) dans la barre des fonctions. La tâ che de restauration va démarrer et restaurer les fichiers/dossiers associés du dossier cible vers la source.
  • Page 153 Ajouter une tâ che : 1. Choisissez le dossier cible de la sauvegarde, il s'agit de la destination où sera sauvegardé le volume iSCSI. 2. Le système va lister le volume iSCSI disponible, choisissez le volume iSCSI source à sauvegarder. Il est possible de sélectionner plusieurs volumes iSCSI. 3.
  • Page 154 Ajouter une tâ che de sauvegarde Rsync É lé ment Description Task Name (Nom de la C'est le nom sous lequel la tâche va apparaî tre dans la liste tâche) des tâches. Activate (Activer) Cochez Enable pour activer la tâche ou Disable pour l'exécuter ultérieurement.
  • Page 155 Lancer une tâ che : Si la tâ che est activée (Enabled), il est possible de la sélectionner et de cliquer sur le bouton Start (Dé marrer) pour l'exécuter immédiatement. Importer : Il est possible de l'importer depuis la sauvegarde iSCSI pour devenir un volume iSCSI physique.
  • Page 156 2. Choisissez le dossier de sauvegarde iSCSI et placez le fichier à l'endroit où le volume iSCSI a été sauvegardé précédemment. Le système marque d'un symbole triangulaire le fichier valide pouvant être importé . 3. Saisissez le nom de la tâ che pour cette importation iSCSI et sélectionnez l'emplacement où...
  • Page 157: Sauvegarde À Distance

    5. La liste des tâ ches de sauvegarde locale comporte désormais l'importation iSCSI ainsi que sa progression. 6. Le statut indique "Finish" (Terminé) une fois la tâ che réalisée. Le volume iSCSI 30021 peut se trouver sur la liste iSCSI, sous le volume RAID rbtrfs.
  • Page 158: Sauvegarde Des Dossiers/Fichiers À Distance

    Sauvegarde des dossiers/fichiers à distance Ajouter une tâ che : Dans l'onglet "Remote" (À distance), cliquez sur le bouton "Add" (Ajouter), l'écran de configuration apparaî t comme ci-dessous. Suivez les étapes pour terminer la configuration. Remplissez l'IP cible à distance (Destination) et le port (à ne modifier que si ce port est déjà...
  • Page 159 Choisissez le dossier source à sauvegarder. Il est possible de sélectionner plusieurs dossiers. Saisissez le nom de la tâ che et les options connexes. Ajouter une tâ che de sauvegarde Rsync É lé ment Description Task Name (Nom de C'est le nom sous lequel la tâ che va apparaî tre dans la la tâ...
  • Page 160 suppression et à l'ajout sur votre source. Mode incrémental : Vote source doit correspondre à votre cible tout en conservant tous les anciens fichiers, l'ajout de fichiers sur votre cible doit correspondre à l'ajout sur votre source, mais il NE FAUT PAS supprimer de fichiers sur votre cible lorsqu'ils sont supprimés sur votre source.
  • Page 161 fichiers/dossiers associé. paramètres ACL) Cette option permet de compresser les donné es des Enable Compress fichiers au moment de leur transfert vers la machine de (Activer la destination, cela réduit la quantité de données compression) transmises, ce qui peut être intéressant pour les connexions lentes.
  • Page 162: Sauvegarde Iscsi À Distance

    É ditez une tâ che : Pour éditer une tâ che créé e, sélectionnez l'élément dé siré et cliquez sur Edit (É diter). Suivez ensuite l'assistant de création de tâ che pour appliquer les modifications nécessaires. Lancer une tâ che : Si la tâ...
  • Page 163 Remplissez l'IP cible à distance (Destination) et le port (à ne modifier que si ce port est déjà utilisé). Si le cryptage est nécessaire, activez-le. Assurez- vous que la serveur cible associé ait également sa fonction de cryptage activée. Cliquez sur "Et Server Folder" (Obtenir un dossier serveur) pour accéder à...
  • Page 164 3. Saisissez le nom de la tâ che et les options connexes. Ajouter une tâ che de sauvegarde Rsync É lé ment Description Task name (Nom de C'est le nom sous lequel la tâ che va apparaî tre dans la la tâ...
  • Page 165 la connexion entre le système source et le systè me cible. temps dépassé) La création de fichiers temporaires est omise au moment Update Data Directly de la copie du fichier de la source vers la destination. (Mise à jour directe C'est plus efficace mais pré...
  • Page 166: Service Rsync

    Le Service Rsync est utilisé pour resynchroniser la sauvegarde depuis l'emplacement cible. Lors de la configuration de la sauvegarde à distance rsync, le cô té cible doit disposer du service rsync associé. Pour que le NAS Thecus agisse comme une cible de resynchronisation, cliquez sur Rsync Service sous la catégorie Backup (Sauvegarde), l'é...
  • Page 167 Cliquez sur Advanced (Avancé) pour modifier le port ré seau ou activer le transfert crypté. Si le transfert crypté est activé, il faut saisir les clés publiques et privées. Ou cliquez sur le bouton Download keys (Télécharger clés) pour utiliser les valeurs par défaut du système.
  • Page 168: Usb Copy (Copie Usb)

    USB Copy (Copie USB) La fonction USB Copy (Copie USB) utilise le bouton Copy USB ou la DELo/LCM du panneau avant du systè me, est utilisée pour des transferts en sens unique (c'est- à -dire uniquement du lecteur USB vers le dossier NAS désigné). De nombreuses options sont désormais disponibles, comme : Désactivée, bi-directionnelle et planifiée.
  • Page 169 En appliquant le service USB Copy en mode défini par l'utilisateur, l'onglet USB Copy apparaî t, cliquez sur USB Copy pour ajouter une nouvelle tâ che. Vous aurez le choix entre 2 options : “USB to NAS” (USB vers le NAS) et “NAS to USB”...
  • Page 170: Aws S3

    USB. Une fois la tâche réalisée, les champs Last Run Time (Date et heure de la dernière exécution) et Action sont mis à jour. AWS S3 Veuillez vous ré férer au lien http://www.thecus.com/sp_download_page.php?TYPE_ID=1&PROD_ID=113 Basculement du système Veuillez vous ré férer au lien http://www.thecus.com/sp_download_page.php?TYPE_ID=1&PROD_ID=113...
  • Page 171: Chapitre 5 : Ouverture De Session Pour Un Utilisateur Général

    Assurez-vous que votre ré seau est bien connecté à Internet et que l'administrateur système a cré e un compte pour utilisateurs locaux. Pour ouvrir une session sur le stockage IP Thecus en tant qu'utilisateur gé né ral : 1. Saisissez l'adresse IP du stockage IP Thecus dans votre navigateur.
  • Page 172: Arborescence De Menus

    IP Thecus, depuis n'importe quel endroit du réseau. Arborescence de menus L'arborescence de menus vous permet de trouver toutes les entrées relatives aux sujets pouvant être utilisés par un Utilisateur général dans le stockage IP...
  • Page 173: Choix De La Langue

    Choix de la langue Le stockage IP Thecus prend en charge plusieurs langues, dont : Anglais ● Japonais ● Chinois traditionnel ● Chinois simplifié ● Français ● Allemand ● Italien ● Coré en ● Espagnol ● Russe ● Polonais ●...
  • Page 174: Modifier Le Mot De Passe

    App Center (Centre des applications) Toutes les applications supplémentaires fournies par des utilisateurs tiers ou Thecus apparaissent dans le Centre des applications. Cliquez sur l'icône App Center, l'é cran ci-dessous apparaî t. Cet écran liste les applications installées par l'administrateur.
  • Page 175: File Center (Centre Des Fichiers)

    File Center (Centre des fichiers) Le Centre des fichiers permet à l'utilisateur géné ral du NAS de gérer les fichiers publics, dont il a l'accè s ainsi que ses propres fichiers depuis l'interface web. Cliquez sur l'icône du centre des fichiers, le système affiche le dossier système public, associés aux dossiers ACL autorisés et au dossier Home (Accueil) de l'utilisateur connecté.
  • Page 176 Le tableau ci-dessous é numère les fonctions du centre de fichiers et leurs descriptions : Gestion des ports UPnP É lé ment Description Upload (Téléverser) Permet de téléverser le(s) fichier(s) vers un dossier NAS associé. Download Permet de télécharger le(s) fichier(s) depuis un dossier du (Téléchargement) NAS associé...
  • Page 177 Chaque lien de partage géné ré peut être gé ré depuis la page "Manage Share Link" (Gé rer le lien de partage). Cliquez sur "Share" (Partager) pour faire apparaî tre la liste des menus, puis sélectionnez "Manage Share Link" (Gérer le lien de partage).
  • Page 178: Photo Center (Centres Des Photos)

    autre onglet de fonction apparaî t et vous permet de modifier ("Edit") ou de supprimer ("Delete") ce lien de partage. Pour supprimer un lien de partage associé, cliquez sur "Delete" (Supprimer). Pour ajouter/supprimer un mot de passe ou définir une date d'expiration, cliquez sur "Edit"...
  • Page 179: Chapitre 6 : Trucs Et Astuces

    Chapitre 6 : Trucs et astuces Accéder à votre NAS depuis Windows La façon la plus rapide d'accéder à votre stockage IP Thecus depuis Windows, est d'utiliser l'IP du NAS. Si son IP est 172.16.67.1, il suffit de saisir \\172.16.67.1 pour accéder au dossier de partage du NAS et de rechercher le fichier.
  • Page 180: Extension Du Stockage Usb

    FTP. Extension du stockage USB Le stockage IP Thecus prend en charge les disques durs USB externes, via ses ports USB. Une fois un disque dur USB correctement installé, le volume entier est automatiquement lié au dossier USB HDD. Le stockage IP Thecus prend en charge les dispositifs de stockage externe USB.
  • Page 181: Administration À Distance

    Vous pouvez configurer votre stockage IP Thecus pour une administration à distance. Avec l'administration à distance, vous pouvez accéder à votre stockage IP Thecus depuis Internet, même si votre stockage IP Thecus se trouve derrière un routeur. Cela est particulièrement utile si vous voyagez et que vous avez un besoin urgent d'un fichier qui se trouve sur le stockage IP Thecus.
  • Page 182: Partie I - Configuration D'un Compte Dyndns

    Vous verrez apparaî tre la page de connexion du stockage IP Thecus. Configuration du logiciel Firewall Si vous utilisez un logiciel firewall (comme Norton Internet Security) et que vous ne parvenez pas à vous connecter au stockage IP Thecus, vous pouvez essayer les solutions suivantes :...
  • Page 183: Remplacer Les Disques Durs Endommagés

    Remplacer les disques durs endommagés Si vous utilisez RAID 1, vous pouvez facilement remplacer un disque dur endommagé dans le stockage IP Thecus, tout en sé curisant vos donné es avec la fonction de ré cupé ration automatique des donné es du système.
  • Page 184: Problèmes Avec Les Paramètres Date Et Heure

    Time Zone (Fuseau horaire) dans Date/Time (Date/Heure). 5. Cliquez sur Apply (Appliquer) De plus, si le stockage IP Thecus a accès à Internet, et que vous voulez conserver la valeur par défaut clock.isc.org du Serveur NTP, assurez-vous de la bonne saisie du Serveur DNS, en associant correctement le nom du Serveur NTP.
  • Page 185: Chapitre 7 : Dépannage

    1. Lancez l’Assistant de configuration ; il détectera automatiquement tous les appareils de stockage réseau Thecus sur votre ré seau. 2. Vous pourrez voir l'adresse IP du Thecus IP storage que vous avez oublié dans l'écran Device Discovery (Découverte de l’appareil).
  • Page 186 5. Cliquez sur Apply (Appliquer). De plus, si le Thecus IP storage peut accéder à Internet et que vous voulez continuer d’utiliser le serveur NTP par défaut clock.isc.org, veuillez vous assurer que le serveur DNS a correctement été entré pour permettre au nom de serveur...
  • Page 187: Appendice A : Service Clientèle

    à télécharger sur notre site Internet : http://www.thecus.com/sp_download.php Si vous rencontrez d’autres difficultés avec votre Thecus IP storage, ou si vous avez besoin d’un numéro RMA (Numéro de retour de marchandise), n’hésitez pas à contacter le support technique sur notre site Internet : http://www.thecus.com/sp_tech.php...
  • Page 188: Appendice B : Points Basiques Du Raid

    Niveaux de RAID Le Thecus IP storage prend en charge les niveaux RAID standard 0, 1, 5, 6, 10 ainsi que JBOD. Vous devez choisir un niveau RAID lorsque vous créez un volume de système.
  • Page 189: Raid 1

    RAID 1 Le niveau RAID 1 copie toutes les données d’un disque dur sur un autre disque dur, et fournit ainsi une complète redondance des donné es. Toutefois, le coû t du stockage des donné es est doublé. Ce niveau est excellent pour une sécurité optimale des données. RAID 5 Le niveau RAID 5 offre plus de sé...
  • Page 190: Taille De Secteur

    La taille des secteurs peut varier. Espace utilisé Lorsque les 7 disques durs sont de la même taille, et utilisés dans un RAID, le pourcentage d’espace utilisé par le Thecus IP storage est indiqué ci dessous : Niveau du RAID Pourcentage utilisé...
  • Page 191: Appendice C : Points Basiques Du Service De Répertoire

    2. Une base de données centralisée pour les noms d’utilisateur/mots de passe. Le Thecus IP storage ne garde pas sa propre copie de la base des données des noms d’utilisateur/mots de passe. Ceci permet d’éviter des données incohérentes entre le Thecus IP storage et les autres serveurs. Par exemple, sans le support ADS, un administrateur peut avoir besoin de supprimer un privilège d’utilisateur spécifique sur le Thecus IP storage et...
  • Page 192: Appendice D : Informations De Licence

    Générale GNU pour plus d’informations sur les termes et conditions de cette licence. Disponibilité des codes sources Thecus Technology Corp. a exposé les codes sources complets du logiciel de licence GPL. Pour plus d’informations sur l’obtention des codes sources, visitez notre site Web, http://www.thecus.com.
  • Page 193: Termes De La Licence Cgic

    Termes de la licence CGIC Points basiques de la licence CGIC, copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 par Thomas Boutell et Boutell.Com, Inc. Une autorisation est accordée pour toute utilisation, commerciale ou non, du CGIC sans extra coû t. TOUTEFOIS, ce paragraphe sur les copyrights doit apparaître sur une page ‘générique’...
  • Page 194 par la remise de cette Licence qui vous autorise légalement à copier, distribuer et/ou modifier le logiciel. De plus, pour protéger chaque auteur et nous-même, nous stipulons bien que le logiciel concerné ne fait l'objet d'aucune garantie. Si le logiciel est modifié par un tiers puis redistribué, tous ceux qui en recevront une copie doivent savoir qu'il ne s'agit pas de la version originale afin qu'une copie défectueuse n'entache pas la réputation de l'auteur original du logiciel.
  • Page 195 a) vous devez ajouter aux fichiers modifiés une indication très claire des modifications effectué es au fichier, ainsi que la date de chaque changement. b) Vous devez vous assurez de distribuer ou de publier tout travail, qu’il contienne ou qu’il soit dérivé entièrement ou partiellement du programme ou d’une partie de celui-ci, à...
  • Page 196 c) Fournir les informations que vous avez reçu avec l’offre de distribution du code source correspondant. (cette alternative est autorisée uniquement pour les distributions non commerciales et seulement si vous avez reçut le programme en code objet ou sous forme exécutable avec une telle offre, en accord avec le section b ci-dessus).
  • Page 197 Si une partie quelconque de cet article est invalidée ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, le reste de l'article continue de s'appliquer et l'intégralité de l'article s'appliquera en toute autre circonstance. Le pré sent article n'a pas pour but de Vous pousser à enfreindre des droits ou des dispositions légales ni en contester la validité;...
  • Page 198 COÛ T DE TOUS LES SERVICES, CORRECTIONS OU RÉ PARATIONS NÉ CESSAIRES. 12. SAUF LORSQU'EXPLICITEMENT PRÉ VU PAR LA LOI OU ACCEPTÉ PAR É CRIT, NI LE DÉ TENTEUR DES DROITS, NI QUICONQUE AUTORISÉ À MODIFIER ET/OU REDISTRIBUER LE PROGRAMME COMME IL EST PERMIS CI-DESSUS NE POURRA Ê...

Table des Matières