Table des Matières
Manuels Connexes pour Saunier Duval SEMIAFAST CONDENS 25-A
Sommaire des Matières pour Saunier Duval SEMIAFAST CONDENS 25-A
- Page 1 Notice d’installation et de maintenance Semiafast Condens, Semia Condens SEMIAFAST CONDENS 25 - A (H-FR) SEMIAFAST CONDENS 30 - A (H-FR) SEMIAFAST CONDENS 35 - A (H-FR) R1 SEMIA CONDENS AS 12 -A (H-FR) SEMIA CONDENS AS 25 -A (H-FR)
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Prévention des risques de manque de pression d’eau ............. 18 Mise en marche du produit ........19 Sécurité..............4 Remplissage et purge de l'installation de Mises en garde relatives aux opérations ....4 chauffage ............. 19 Utilisation conforme ..........4 Remplissage du siphon de condensats.... - Page 3 Sommaire Schéma électrique : Chaudière mixte....40 Schéma électrique : Chaudière mixte (35 kW) ..............41 Schéma électrique : Chaudière chauffage seul..............42 Travaux d’inspection et de maintenance – vue d’ensemble..........43 Caractéristiques techniques ......44 Index ................... 49 0020234458_03 Semiafast Condens, Semia Condens Notice d’installation et de maintenance...
-
Page 4: Sécurité
1 Sécurité Sécurité que des autres composants de l’installa- tion Mises en garde relatives aux – une installation et un montage conformes opérations aux critères d’homologation du produit et Classification des mises en garde liées du système – le respect de toutes les conditions d’ins- aux manipulations Les mises en garde relatives aux manipula- pection et de maintenance qui figurent... - Page 5 Sécurité 1 phone ou autre interphone dans le bâti- 1.3.6 Danger de mort en cas d'omission de ment. dispositif de sécurité ▶ Fermez le dispositif d’arrêt du compteur à Les schémas contenus dans ce document ne gaz ou le dispositif de coupure principal. présentent pas tous les dispositifs de sécurité...
-
Page 6: Prescriptions (Directives, Lois, Normes)
1 Sécurité ▶ Faites en sorte que l’air de combustion ne 1.3.10 Risque d’intoxication en cas de fuite de gaz de combustion dans un transite pas par d’anciennes cheminées de système à ventouse à affectation chaudières fioul au sol ou d’autres appa- multiple et fonctionnement par reils de chauffage susceptibles de provo- surpression... -
Page 7: Remarques Relatives À La Documentation 2
Remarques relatives à la documentation 2 Remarques relatives à la Mentions figurant sur la plaque signalétique documentation La plaque signalétique est montée d’usine sur la face infé- rieure du produit. Respect des documents complémentaires La plaque signalétique certifie le pays dans lequel le produit applicables doit être installé. -
Page 8: Éléments Fonctionnels : Chaudière Mixte
3 Description du produit Éléments fonctionnels : Chaudière mixte Éléments fonctionnels : Chaudière chauffage seul Validité: chaudière mixte Validité: chaudière chauffage seul Boîtier électrique Électrode d'allumage Boîtier électrique Tube d'entrée d'air Robinet de remplissage Ventilateur Vanne 3 voies Électrode d'allumage Vanne 3 voies Échangeur thermique primaire... -
Page 9: Montage
Montage 4 Montage Dimensions Déballage du produit Sortez le produit de son carton d’emballage. Retirez les films de protection de tous les composants du produit. Contrôle du contenu de la livraison ▶ Vérifiez que rien ne manque et qu’aucun élément n’est endommagé. -
Page 10: Distances Minimales
4 Montage Distances minimales Condition: Résistance du mur suffisante, Matériel de fixation adapté au mur Distances minimales ▶ Suspendez le produit comme indiqué. ≥ 300 mm ≥ 300 mm ≥ 0 mm ≥ 600 mm Condition: Résistance du mur insuffisante Remarque Remarque ▶... -
Page 11: Démontage/Montage Du Panneau Avant
Installation 5 Démontage/montage du panneau avant Remarque Si l’écart latéral est suffisant (50 mm au mini- 4.8.1 Démontage du panneau avant mum), vous pourrez démonter un panneau latéral pour faciliter les travaux de maintenance ou de ré- paration. Desserrez les deux vis (1). Exercez une légère pression vers l'arrière au milieu du panneau avant de sorte à... -
Page 12: Vérification Du Compteur À Gaz
5 Installation Danger ! Attention ! Risque d’intoxication en cas d’installation Risque de dommages matériels sous l’ef- de type C43P fet de la corrosion Si le panneau avant est démonté alors que Si les tubes en plastique ne sont pas anti-dif- d’autres produits rattachés à... -
Page 13: Raccordement De L'évacuation De La Soupape De Sécurité
Installation 5 Validité: chaudière mixte Validité: chaudière chauffage seul Raccord du retour de Raccord du départ de Raccord du retour de Raccord du départ de chauffage, G3/4 chauffage, G3/4 chauffage, G3/4 chauffage, G3/4 Raccord de l'arrivée Raccord de l'eau Raccord non utilisé, Raccord non utilisé, eau froide, G3/4 chaude sanitaire, G3/4... -
Page 14: Raccordement De L'évacuation Du Disconnecteur
5 Installation Raccordement de l'évacuation du Raccordement du robinet de vidange disconnecteur ▶ Raccordez un tuyau sur le robinet de vidange (1) et po- sez l’extrémité libre du tuyau à un endroit adéquat pour l’écoulement. Mise en place de la rallonge sur le robinet de ▶... -
Page 15: Installation Électrique
Installation 5 Installation électrique Cheminement des câbles 230V Danger ! 5.9.3 Câblage Danger de mort par électrocution ! Les bornes de raccordement au secteur L et N restent en permanence sous tension, même lorsque le produit est désactivé : 30 mm max. ▶... -
Page 16: Utilisation
6 Utilisation 6.1.1 Activation des codes diagnostic Condition: Si un régulateur multicircuits est installé. ▶ Appuyez sur la touche pendant 7 secondes. Réglez le mode de fonctionnement de la pompe (d.18) ◁ de Eco (marche intermittente de la pompe) à permanent s'affiche à... -
Page 17: Mise En Service
Mise en service 7 Paramètre du code diagnostic d.85 Appuyez sur la touche pour sélectionner le programme de contrôle. d.85 (charge Appuyez sur la touche pour valider. minimale ◁ [kW]) La mention on s'affiche à l'écran et le programme démarre. SEMIAFAST CONDENS 25 -A (H-FR) Appuyez simultanément sur les touches pen-... -
Page 18: Additifs De Nettoyage (Un Rinçage Consécutif Est Indispensable)
7 Mise en service ▶ Contrôlez, au moyen d'un barreau magnétique, si l'instal- Attention ! lation contient de la magnétite (oxyde de fer). Risque de dommages matériels en cas ▶ Si vous détectez la présence de magnétite, nettoyez d’adjonction d’additifs inadaptés dans l'installation et prenez les mesures de protection anticor- l’eau de chauffage ! rosion adéquates. -
Page 19: Mise En Marche Du Produit
Mise en service 7 Si l’installation de chauffage dessert plusieurs étages, la Vérifiez l'étanchéité de tous les raccordements. pression de remplissage nécessaire peut être plus élevée, Condition: En cas de persistance de bruit dans la chaudière de façon à éviter que l’air ne pénètre dans l’installation. ▶... -
Page 20: Contrôle Et Ajustement Des Réglages Gaz
7 Mise en service Contrôle et ajustement des réglages gaz Remarque La pression de raccordement est mesurée Seul un professionnel qualifié est habilité à effectuer les ré- sur le mécanisme gaz, alors la valeur mi- glages sur le mécanisme gaz. nimale admise peut se situer à... -
Page 21: Réglage Du Mécanisme Gaz
Mise en service 7 Réglage du mécanisme gaz Rotation dans le sens anti- horaire G20 → G25 SEMIAFAST CONDENS 25 -A (H-FR) SEMIAFAST CONDENS 30 -A (H-FR) SEMIAFAST CONDENS 35 -A (H-FR) R1 Dévissez la protection du point de mesure des gaz de SEMIA CONDENS AS 12 -A (H-FR) combustion (1). -
Page 22: Adaptation En Fonction De L'installation
8 Adaptation en fonction de l’installation Adaptation en fonction de l’installation Débit à la puissance Pression disponible maximale (ΔT = 20K) (kPa) Débit dans le circuit (l/h) Vous avez la possibilité de redéfinir/de modifier les para- mètres de l’installation (chapitre « Utilisation des codes diag- Courbes débit / pression pour 30 kW nostic »). -
Page 23: Réglage Du Bypass
Adaptation de la température d'eau chaude sanitaire 9 ▶ Courbes débit / pression pour AS 12 kW Dans ce cas, réglez le paramètre de diag- nostic d.14 correspondant à la puissance (pression mesurée après les robinets) de la pompe sur 5 = 100%. 1000 1500 A Vitesse maximale (By-... -
Page 24: Remise À L'utilisateur
10 Remise à l’utilisateur Condition: dureté de l’eau: > 3,57 mol/m³ – Température d'eau chaude: ≤ 50 ℃ 10 Remise à l’utilisateur ▶ Une fois l’installation terminée, apposez l’étiquette four- nie (dans la langue de l’utilisateur) sur la façade du pro- duit. -
Page 25: Démontage De La Liaison Air/Gaz
Inspection et maintenance 11 Réglage de la valeur de CO₂ Retirez le tube des gaz de combustion (2). France Panneau avant démonté / Panneau avant installé Gaz naturel Esi (20 mbar) Esi (25 mbar) 9,2 ±0,2 % 9,2 ±0,2 % CO₂... -
Page 26: Nettoyage De L'échangeur De Chaleur
11 Inspection et maintenance 11.6 Nettoyage de l’échangeur de chaleur Protégez le boîtier électrique des projections d’eau quand il est ouvert. Nettoyez les nervures de l’échangeur thermique (1) à l’eau. ◁ L’eau s’écoule dans le bac de récupération de condensats. 11.7 Contrôle du brûleur Inspectez la surface du brûleur à... -
Page 27: Nettoyage Du Siphon De Condensats
Inspection et maintenance 11 11.10 Nettoyage du siphon de condensats 11.12 Nettoyage du filtre chauffage Validité: chaudière mixte Vidangez le produit. (→ page 27) Retirez le clip (1). Retirez le bypass (3). Enlevez et nettoyez le filtre chauffage (2). Procédez dans l’ordre inverse pour remonter les com- Déclipsez la partie inférieure du siphon (1) de la partie posants. -
Page 28: Finalisation Des Travaux D'inspection Et De Maintenance
12 Dépannage 11.16 Finalisation des travaux d’inspection et de 12.6 Remplacement de composants défectueux maintenance 12.6.1 Remplacement du brûleur Contrôlez la pression de raccordement du gaz (pres- Démontez la liaison air/gaz. (→ page 25) sion dynamique du gaz). (→ page 20) Retirez le joint du brûleur. -
Page 29: Remplacement De L'échangeur Thermique
Dépannage 12 12.6.4 Remplacement de l’échangeur thermique Démontez le panneau avant. (→ page 11) Démontez la liaison air/gaz. (→ page 25) 11. Débranchez les connections électriques du transforma- teur d’allumage (3) et de l'électrode d’allumage (4). 12. Retirez le clip sous le bac de récupération de conden- sats (1). -
Page 30: Remplacement De La Tête De Pompe
12 Dépannage 12.6.5 Remplacement de la tête de pompe 12.6.7 Remplacement du circuit imprimé principal Débranchez les câbles de la pompe du boîtier élec- trique. Desserrez les quatre vis (1) . Retirez la tête de pompe (2) . Changez le joint torique. Fixez la nouvelle tête de pompe à... -
Page 31: Remplacement De La Soupape De Sécurité
▶ Vidangez le produit. (→ page 27) Validité: chaudière mixte 14 Service après-vente Validité: France, Saunier Duval Les coordonnées de notre service après-vente sont indi- quées au verso ou sur le site www.saunierduval.fr. Débranchez le connecteur. Retirez le capteur de débit (1). -
Page 32: Annexe
Annexe Annexe Programmes de contrôle – vue d’ensemble Remarque Le tableau de programmes étant utilisé pour différents produits, certains programmes peuvent ne pas être visibles pour le produit concerné. Affichage Signification P.01 Fonctionnement du brûleur à la charge thermique ajustable : Le produit s’allume, puis fonctionne à... - Page 33 Annexe Réglage Valeurs Code Pas, possibilité de sélection, Réglage Paramètre Unité personna- diagnostic commentaire d'usine min. max. lisé – – → Chap. d.00 Puissance maximale Les puissances maximales Réglable chauffage chauffage varient en fonction des « Caractéris- produits. tiques techniques » →...
- Page 34 Annexe Réglage Valeurs Code Pas, possibilité de sélection, Réglage Paramètre Unité personna- diagnostic commentaire d'usine min. max. lisé – d.18 Mode de post fonction- 1 = permanent (marche perma- Réglable nement de la pompe nente de la pompe) 3 = Eco (fonctionnement intermit- tent de la pompe - indiqué...
- Page 35 Annexe Réglage Valeurs Code Pas, possibilité de sélection, Réglage Paramètre Unité personna- diagnostic commentaire d'usine min. max. lisé – d.31 Mode de remplissage 0 = Manuel Réglable 1 =Semi-automatique 2 = Automatique – d.33 Consigne de la vitesse Valeur actuelle tr/min Vitesse du ventilateur = valeur Non réglable...
- Page 36 Annexe Réglage Valeurs Code Pas, possibilité de sélection, Réglage Paramètre Unité personna- diagnostic commentaire d'usine min. max. lisé – d.70 Fonctionnement de la 0 = mode normal (mode eau Réglable vanne 3 voies chaude sanitaire et mode chauf- fage) 1 = position intermédiaire :(fonc- tionnement parallèle) 2 = position permanente : mode chauffage...
-
Page 37: Codes D'état - Vue D'ensemble
Annexe Codes d’état – vue d’ensemble Remarque Le tableau de codes étant utilisé pour différents produits, certains codes peuvent ne pas être visibles pour le pro- duit concerné. Code d’état Signification Affichages en mode de chauffage Mode chauffage : Aucune demande S.01 Mode chauffage : Pré... -
Page 38: Codes De Défaut - Vue D'ensemble
Annexe Code d’état Signification S.97 Test automatique : Capteur pression d'eau, demandes de chauffage et d'eau chaude sanitaire bloquées. S.98 Test automatique : Capteur de température retour, demandes de chauffage et d'eau chaude sanitaire bloquées. S.99 Boucle de remplissage automatique active S.108 Purge de la chambre de combustion, ventilateur en fonctionnement S.109... - Page 39 Annexe Code d’er- Signification Cause possible reur F.61 Défaut : Commande du mécanisme gaz Court-circuit/court-circuit à la masse dans le faisceau électrique menant au mécanisme gaz, mécanisme gaz défectueux (court-circuit à la masse des bobines), système électronique défectueux F.62 Défaut : Commande d'arrêt vanne gaz Retard de coupure du mécanisme gaz, retard d’arrêt du signal de flamme, fuite du mécanisme gaz, système électronique défectueux F.63...
-
Page 40: Schéma Électrique : Chaudière Mixte
Annexe Schéma électrique : Chaudière mixte Validité: chaudière mixte Burner off RT 24V X106 eBUS – Burner 24V= 230V~ Carte principale Capteur de pression Carte interface Capteur de débit Capteur de température du départ chauffage Allumeur externe Capteur de température du retour chauffage Pompe chauffage Ventilateur Electrode d'ionisation et d'allumage... -
Page 41: Schéma Électrique : Chaudière Mixte (35 Kw)
Annexe Schéma électrique : Chaudière mixte (35 kW) Validité: produit mixte (35 kW) Burner off RT 24V X106 eBUS – Burner 24V= 230V~ Carte principale Capteur de pression Carte interface Capteur de débit Capteur de température du départ chauffage Allumeur externe Capteur de température du retour chauffage Pompe chauffage Ventilateur... -
Page 42: Schéma Électrique : Chaudière Chauffage Seul
Annexe Schéma électrique : Chaudière chauffage seul Validité: chaudière chauffage seul Burner off RT 24V X106 eBUS – Burner 24V= 230V~ Carte principale Capteur de pression Carte interface Connecteur ballon échangeur sanitaire Capteur de température du départ chauffage Allumeur externe Capteur de température du retour chauffage Pompe chauffage Ventilateur... -
Page 43: Travaux D'inspection Et De Maintenance - Vue D'ensemble
Annexe Travaux d’inspection et de maintenance – vue d’ensemble Le tableau suivant indique les spécifications minimales du fabricant en matière d’intervalles d’inspection et de maintenance. Si les prescriptions et directives nationales stipulent des intervalles d’inspection et de maintenance plus courts, vous êtes dans l’obligation de vous y conformer. -
Page 44: Caractéristiques Techniques
Annexe Caractéristiques techniques Remarque Pour les chaudières chauffage seul, les caractéristiques techniques liées au sanitaire sont pertinentes seulement si un ballon d'eau chaude sanitaire est raccordé sur la chaudière. Caractéristiques techniques - chauffage SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIA CONDENS CONDENS 25 -A (H- CONDENS 30 -A (H- CONDENS 35 -A (H- AS 12 -A (H-FR) - Page 45 Annexe SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIA CONDENS CONDENS 25 -A (H- CONDENS 30 -A (H- CONDENS 35 -A (H- AS 12 -A (H-FR) FR) R1 Débit calorifique maximum eau 25,7 kW 30,6 kW 35,7 kW 15,3 kW chaude sanitaire (Q max.) Débit calorifique minimum eau 5,1 kW 6,1 kW...
- Page 46 Annexe Caractéristiques techniques - ECS SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIA CONDENS CONDENS 25 -A (H- CONDENS 30 -A (H- CONDENS 35 -A (H- AS 12 -A (H-FR) FR) R1 – Débit spécifique (D) (ΔT = 30K) 12,1 l/min 14,65 l/min 16,8 l/min conformément à...
- Page 47 Annexe SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIA CONDENS CONDENS 25 -A (H- CONDENS 30 -A (H- CONDENS 35 -A (H- AS 12 -A (H-FR) FR) R1 Rendement utile nominal à 104 % 104 % 104 % 104 % 50/30°C Rendement utile nominal partiel 108,5 % 108,5 % 108,5 %...
- Page 48 Annexe SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIAFAST SEMIA CONDENS CONDENS 25 -A (H- CONDENS 30 -A (H- CONDENS 35 -A (H- AS 12 -A (H-FR) FR) R1 Puissance électrique absorbée en veille Indice de protection électrique IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D SEMIA CONDENS AS 25 -A (H-FR) Raccordement électrique 230 V / 50 Hz Fusible intégré...
-
Page 49: Index
Index Index Panneau avant, fermé ............5 Pièce de raccordement ............14 Accès à la mémoire des défauts ......... 28 Pièces de rechange............. 24 Aérosol de détection des fuites ..........6 Plaque signalétique ............... 7 Affectation multiple et fonctionnement par surpression ..6 Poids ................... -
Page 52: Fournisseur
Téléphone +33 24068 1010 ‒ Fax +33 24068 1053 0020234458_03 0020234458_03 ‒ 15.04.2019 Fournisseur SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE CHAUFFAGE SAS au capital de 19 800 000 euros - RCS Créteil 312 574 346 ‒ Siège social: 8 Avenue Pablo Picasso 94120 Fontenay-sous-Bois Téléphone 01 4974 1111 ‒ Fax 01 4876 8932 www.saunierduval.fr...