Table des Matières
Publicité
INSTALLER LA BRIDE DE CARRELAGE / INSTALL TILING FLANGE
BRIDE DE CARRALAGE
Avant l'installation, retourner la bride de carrelage afin d'appliquer une ligne de scellant en silicone le long du canal.
Installer le bride de carrelage sur la paroi extérieure de la baignoire avec les vis autopercante #6 x 1". Si des
problèmes surviennent, faites des trous avec un mèche de 5/32" dans les brides de carrelage en aluminium pour
faciliter l'installation.
TILING FLANGE
Prior to installation, turn the tiling flange to apply a line of silicone sealant along the channel. Install tiling flange on
the outter wall of the tub using self drilling screws #6 x 1". Use a 5/32" drill bit to make holes in the aluminum tiling
flanges to ease the installation if problems occur.
A
NIVELER / LEVELING
Si nécessaire, niveler avec du ciment égalisateur ou du mortier sur toute la surface d'installation.
If needed, level subfloor with leveling compound or mortar over the entire area of installation.
BALLAD
B
Au préalable, assurer que le sous-plancher est à niveau.
First ensure that the subfloor is level.
5
BBA6039
Publicité
Table des Matières
