Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Débroussailleuses rotatives
RCR2660 et RCR2672
76372
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les
suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres en
dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Land Pride.
312-783M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 25 novembre 2021
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride RCR2660
Sommaire des Matières pour Land Pride RCR2660
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Land Pride. Impression : le 25 novembre 2021...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2021. Tous droits réservés. Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du l’application, puis pointer le téléphone en Manuel des pièces sur cette page direction du code QR et prendre une photo. pour des instructions détaillées. Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Utiliser Une Chaîne De Sécurité
éclairé. quement par des pièces d’origine équipement. Avant de quitter le siège du conducteur Land Pride. Ne pas modifier cet outil Toujours faire correspondre correcte- d’une manière susceptible de nuire pour effectuer un entretien, abaisser ment la taille de la roue avec celle à... - Page 7 Ne jamais transporter de passagers sur le tracteur ou sur l’outil. Un engin motorisé qui se déplace len- Land Pride recommande l’utilisation tement peut présenter des risques d’une cabine de conduite ou d’un cadre Les passagers bloquent la vue de lorsqu’il est conduit sur des routes...
-
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Éviter l’exposition Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de tra- l’OSHA (ou toute autre exigence au vail jetables ou lavables pour travailler et à... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 25 novembre 2021...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès du Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire Land Pride le plus proche. Pour trouver le sur la surface d’installation. concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de Repousser toutes les bulles d’air à... - Page 11 • Les arbres de transmission sont bien fixés à chaque extrémité. • Les écrans d’arbre de transmission tournent librement sur l’arbre. 818-142C-FRC Rév. F 818-142C-FRC Danger : Risque d’enchevêtrement de l’arbre de transmission rotatif Un endroit 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC...
- Page 12 844-190C-FRC RÉV. A AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov 844-190C-FRC 76372 Ensemble d’étiquettes de sécurité – Avertissement/danger : Liste de risques pour la sécurité Un endroit Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021...
- Page 13 76372 70247 AVERTISSEMENT RISQUE AU POINT DE PINCEMENT 858-148C-FRC 858-148C-FRC Avertissement : Risque au point de pincement Deux endroits : Situé des deux côtés du dispositif d’attelage flottant 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC...
- Page 14 SE TENIR À L’ÉCART ! UTILISER UNIQUEMENT LORSQUE : 818-552C-FRC 818-552C-FRC Danger : Arbre de transmission rotatif – Se tenir à l’écart. Un endroit : Sur le carter de protection de l’arbre de transmission Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021...
-
Page 15: Introduction
Grâce à leurs largeurs de coupe, Numéro de série soit 152 cm (60 po) pour le modèle RCR2660 et 183 cm (72 po) pour le modèle RCR2672, elles sont compatibles avec les trac- À des fins de référence et de service rapide, noter le numéro de teurs de puissance 26 à... -
Page 16: Exigences Liées Au Tracteur
écrous (n 8) jusqu’à ce que la bielle supérieure flottante 13) tourne librement. MONTER LES OREILLES (N AU-DESSUS DES BARRES DE RENFORT (N 20955 Schéma de montage de l’attelage Figure 1-1 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 17: Montage De La Roue Arrière
à l’air libre. Consulter le concession- naire Land Pride le plus proche si la jauge est manquante. 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC... -
Page 18: Attelage À Trois Points
être fixé au tracteur afin de permettre un attelage à Figure 1-6 trois points et un détachement rapides et faciles. Consul- ter le concessionnaire Land Pride le plus proche pour l’achat d’un dispositif d’attelage éclair. Un attelage à trois points de la catégorie I ou II est nécessaire. -
Page 19: Raccordement De L'arbre De Transmission
DE L’ATTELAGE À TROIS POINTS ARBRE DE PRISE DE FORCE BARRE DE TRACTION BRAS DE LEVAGE INFÉRIEURS DE L’ATTELAGE À TROIS POINTS 37298 35409 Attelage à trois points du tracteur Figure 1-7 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC... -
Page 20: Vérification De La Longueur Rétractable De L'arbre De Transmission
Si la mesure « A » est supérieure ou égale à 2,54 cm (1 po), passer à la rubrique « Vérification de l’interférence de l’arbre de transmission » à la page 17. Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 21: Vérification De L'interférence De L'arbre De Transmission
Faire démarrer le tracteur, soulever légèrement l’outil et avancer juste assez pour libérer les blocs de maintien. Abaisser l’outil sur le sol et arrêter le tracteur suivant la « Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 23. 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC... -
Page 22: Options D'écran De Sécurité Avant Et Arrière
Laisser tous les écrans de protection en place. Les débroussailleuses rotatives peuvent projeter des objets à des vitesses très élevées. Exercer une grande prudence en effectuant des coupes dans les aires 76377 Fixation du garde-chaîne avant Figure 1-13 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 23: Retrait De L'écran Métallique Arrière
3) et les boulons de carrosserie (n 2) au déflecteur de bande en métal (n pour les conserver en toute sécurité. 76379 Fixation du garde-chaîne à rangée unique arrière Figure 1-15 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC... -
Page 24: Réglages De Mise De Niveau Et De Hauteur Du Plateau De Coupe
La longueur allant de la vers la droite. Certains tracteurs sont dotés d’un seul bras bielle centrale à l’endroit vers où la débroussailleuse est de réglage. portée ne doit jamais être trop basse. Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 25: Réglage De La Hauteur De La Roue Arrière
Ajuster la roue arrière (n 5) de la façon suivante : • Pour abaisser la hauteur de coupe, soulever la roue arrière. • Pour augmenter la hauteur de coupe, abaisser la roue arrière. 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC... -
Page 26: Section 3 : Instructions De Fonctionnement
à haute vitesse deviennent invisibles et se trouvent près des pièces en rotation et les boîtes de transmission exemptes de côtés du plateau de coupe. Les extrémités du corps peuvent être tout débris. coupées instantanément. Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 27: Procédure D'arrêt Du Tracteur
Vérifier l’arbre de transmission afin de s’assurer qu’il est bien branché à l’arbre de prise de force du tracteur et à l’arbre de boîte de transmission de la débroussailleuse. 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC... -
Page 28: Transport
Pour plus d’informations, se référer à la rubrique « Instruc- puis débrayer la prise de force. tions générales d’utilisation » à la page 25. Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 29: Dételage De La Débroussailleuse Rotative
Avec un peu de pratique, l’utilisateur sera ravi de ce qu’il vitesse maximale de la prise de force, soit 540 tr/min. Si le fonc- peut réaliser à l’aide de la débroussailleuse rotative Land Pride tionnement est toujours sans heurt, lever une fois de plus la de la série RCR26. -
Page 30: Section 4 : Options
Consulter la Figure 4-2 : Numéro de pièce et description 312-781A . . Écran de sécurité de chaîne avant du RCR2660 312-793A . . Écran de sécurité de chaîne avant du RCR2672 Se référer à la rubrique « Garde-chaîne avant » à la page 18 afin de connaître la marche à... -
Page 31: Chaîne De Retenue En Option
Numéro de pièce et description 312-071A ... . . Ensemble de chaîne de retenue 20959 Chaîne de retenue en option Figure 4-4 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC... -
Page 32: Section 5 : Entretien Et Lubrification
IMPORTANT : Remplacer les lames de coupe par paires routine, il est possible d’éviter des temps d’arrêt et des travaux de en utilisant uniquement des lames d’origine Land Pride. Le réparation coûteux. fait de remplacer les lames une à la fois peut entraîner une Vérifier tous les boulons après avoir utilisé... -
Page 33: Pièces De La Lame De La Débroussailleuse Land Pride
BOULON DE LAME DE 1 1/8 po – 12 x 3 7/16 po AVEC CLAVETTE 820-137C LAME POUR RCR2660 DE 1,27 x 10 x 63,5 cm (1/2 x 4 x 25 po) SENS ANTIHORAIRE 820-168C LAME POUR RCR2672 DE 1,27 x 10 x 73,7 cm... -
Page 34: Montage Et Démontage De L'embrayage
2) sur les boulons (n 3) et fixer au moyen d’écrous (n 1). Serrer progressivement chaque boulon de coupelle d’appui du ressort jusqu’à l’obtention de la hauteur de ressort « A » appropriée. Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 35: Entretien Des Patins
à l’emploi sur le terrain la prochaine fois qu’il sera attelé à un tracteur. ajouté à la fin du numéro de la pièce Land Pride pendant la com- mande d’une pièce de rechange de cette couleur. Les pièces commandées sans un numéro en suffixe seront fournies en cou-... -
Page 36: Lubrification
Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : Six pompes 13755 heures Bagues de protection de l’arbre de transmission Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : Six pompes Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 37: Boîte De Transmission
Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : Jusqu’à ce que la graisse s’écoule du trou de décharge. 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC... -
Page 38: Section 6 : Spécifications Et Capacités
Pneu laminé de 4 x 8 x 15 po avec moyeu en fonte et roulements à rouleaux coniques Écran de protection avant En option : Garde-chaîne Disponible auprès du département des pièces : Embout caoutchouc Écran de protection arrière En option : Garde-chaîne Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... - Page 39 Table des matières Section 6 : Spécifications et capacités 76386 95 cm 45 cm RCR2660 = 281 cm 8 cm RCR2672 = 313 cm 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC...
-
Page 40: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
Toutes les débroussailleuses Land Pride ont été conçues et testées et sont conformes aux procédures d’essai volontaires rigoureuses spécifiées par ANSI. Garantie de cinq ans pour la boîte Témoigne de la confiance de Land Pride en l’intégrité de la boîte de transmission. de transmission Boîte de transmission de 82 kW (110 hp) Une boîte de transmission lourde et robuste qui est capable d’effectuer les opérations... -
Page 41: Section 8 : Dépannage
Remplacer le support de lame. Lame brisée Remplacer la lame. La lame ne pivote pas. Retirer et inspecter la lame. Les lames ne sont pas du même poids. Remplacer les deux lames. 25 novembre 2021 Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC... -
Page 42: Section 9 : Tableau Des Couples De Serrage
0,75 x 103 = 77 N·m) Couples de serrage supplémentaires Contre-écrou de boulon de lame 610 N·m (450 pi-lb) Écrou du moyeu du support de lame Min. de 610 N·m (450 pi-lb) Débroussailleuses rotatives RCR2660 et RCR2672 312-783M-FRC 25 novembre 2021... -
Page 43: Section 10 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 44 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...