Všeobecný Popis - MSW -WR1 Manuel D'utilisation

Schemat podłączenia przekaźnika bezprzewodowego dla
modeli: PROPULLATOR 9500-A, PROPULLATOR 13500-A.
Bezprzewodowy
przekaźnik
INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO USUNIĘCIA
AKUMULATORÓW I BATERII
W urządzeniach zamontowane są baterie 23A 12V. Zużyte
baterie należy zdemontować z urządzenia postępując
analogicznie do ich montażu. Baterie przekazać komórce
odpowiedzialnej za utylizację tych materiałów.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ.
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym
symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub
opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają
się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem.
Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub
innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą
Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska.
Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych
urządzeń udzieli Państwu lokalna administracja.
8
N Á V O D K O B S L U Z E
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání. Výrobek je navržen a vyroben přesně podle
technických údajů s použitím nejnovějších technologií
a komponentů a se zachováním nejvyšších jakostních
standardů.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení
hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí
vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na bezdrátové dálkové
ovládání.
2. Popis zařízení
UPOZORNĚNÍ!
vypněte je hlavním vypínačem.
1
2
1. Spona na pásek
2. Hlavní spínač v poloze OFF (vypnuto)
3. Hlavní spínač v poloze ON (zapnuto)
4. Tlačítko OUT – odvíjení lana
5. Tlačítko IN – navíjení lana
Upozornění: V zadní části zařízení je umístěna baterie.
Ukládejte zařízení v bezpečné vzdálenosti od vody.
K zařízení je přiloženo bezdrátové relé, které je nutné
zapojit podle příslušného schématu v závislosti na modelu
vašeho navijáku.
Schéma zapojení
PROPULLATOR 2000-B, PROPULLATOR 3500-B.
Rev. 19.09.2018 Rev. 19.09.2018
Bezdrátové relé
Schéma zapojení
PROPULLATOR 15000-A, PROPULLATOR 17000-A.
Pokud zařízení nepoužíváte,
4
5
3
Bezdrátové
relé
Schéma zapojení
PROPULLATOR 3500-C, PROPULLATOR 4500-A.
bezdrátového relé pro modely:
bezdrátového relé pro modely:
bezdrátového relé pro modely:
ANTÉNA
(nechat volně)
Bezdrátové
relé
9