Table des Matières
Publicité
Das Anschlussschema vom kabellosen Relais für Modelle:
PROPULLATOR 9500-A, PROPULLATOR 13500-A.
Kabelloses Relais
SICHERE ENTSORGUNG VON AKKUMULATOREN UND
BATTERIEN
Im Gerät werden folgende Batterien verwendet 23A
12V. Demontieren Sie verbrauchte Batterien aus dem
Gerät, indem Sie die gleiche Vorgehensweise wie bei der
Installation befolgen.
Zur Entsorgung, geben Sie die Batterien an die hierfür
zuständige Einrichtung / Firma ab.
ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden,
sondern muss an die Sammel – und Recyclinganlage für
Elektro – und Elektronikgeräte zurückgegeben werden.
Darüber informiert Sie das Symbol auf dem Produkt, auf
der Bedienungsanleitung oder der Verpackung. Die im
Gerät verwendeten Materialien sind entsprechend ihrer
Bezeichnung recyclebar. Mit der Wiederverwendung,
erneuten
Nutzung
von
Materialien
oder
anderen.
Formen des Gebrauchs von Gebrauchtgeräten leisten
Sie
einen
wichtigen
Beitrag
zum
Schutz
unserer
Umwelt.
Informationen
über
die
entsprechenden
Entsorgungspunkte erteilen Ihnen die lokalen Behörden.
4
U S E R M A N U A L
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines,
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
To increase the product life of the device and to ensure
a trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform the maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement. Taking
into account technological progress and noise reduction
opportunities, the device was designed to reduce noise
emission risks to the minimum.
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual machine.
The original operation manual is in German. Other
language versions are translations from German.
Whenever "device" or "product" are used in the warnings
and instructions, it shall mean Wireless Remote Control.
2. Device description
WARNING! Turn off the device using main switch
when not in use.
1
2
1.
Hook
2.
Main switch in position OFF
3.
Main switch in position ON
4.
OUT button – rope unwind
5.
IN button – rope rewind
Note: There is a battery in the back of the device. Keep the
device away from water.
The device is delivered with a wireless relay, which should
be connected according to the appropriate scheme
depending on the model of your winch.
Connection scheme for wireless relay for models:
PROPULLATOR 2000-B, PROPULLATOR 3500-B.
Rev. 19.09.2018
Rev. 19.09.2018
using
state-of-the-art
technologies
and
USER MANUAL.
The wireless relay connection diagram for the following
models: PROPULLATOR 15000-A, PROPULLATOR 17000-A.
4
5
3
The wireless relay connection diagram for the following
models: PROPULLATOR 3500-C, PROPULLATOR 4500-A.
Wireless relay
Wireless
relay
ANTENNA
(leave loose)
Wireless
relay
5
Publicité
Table des Matières
