Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Pigro Felice MODUL'AIR
- Page 1 MODUL'AIR USER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO...
- Page 2 Pigro Felice entraîner des blessures graves ou ® not liable for any direct, incidental la noyade. Pigro Felice® n'est pas damages, or personal injuries that responsable des dommages directs, may arise out of or connected with indirects, ou blessures personnelles the misuse of its products.
- Page 3 WARNING / AVERTISSEMENT / DALLA COSTA / ΜΗΝ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΝ Ο DO NOT JUMP OR WALK ON THE DEVICE / NE / MAX. TERHELHETÖSÉG 120 KG / MAKS.YÜK ¡ATENCIÓN / ATENÇÃO / ВНИМАНИЕ / PAS SAUTER OU MARCHER SUR L'APPAREIL KAPASITESI 120 KG / CAPACITATE MAX.
-
Page 4: Inflating Instructions
ENGLISH BUILDING YOUR MODUL'AIR WARNING LA CONSTRUCCIÓN DE SU MODUL'AIR • Do not use this product in over-chlorinated water, excess of chlorine might lead to color ASSEMBLER VOTRE MODUL'AIR fading, which is not be covered by the warranty. NOTE: This product should not be placed in a pool where chlorine is being added;... - Page 5 Check to see if there is voltage on the socket by plugging in a different electrical appliance. If the pump is plugged in, and the switch is turned on, the pump should be working. If this is not the case, contact the Pigro Felice Customer Service.
-
Page 6: Intellectual Property
All intellectual property rights in relation to the product, including but not limited to 3. This warranty covers none of the following: author's rights and model rights, lie with the manufacturer, Pigro Felice®. This product a. Periodic maintenance, repair or replacement of parts due to normal shall not be fully or partially copied, made public, or imitated without the prior expressed wear and tear;... -
Page 7: Instructions De Gonflage
FRANCAIS ATTENTION INSTRUCTIONS DE GONFLAGE • Ne pas utiliser ce produit dans des eaux excessivement chlorées. L’excès de chlore pourrait 1. Placez-vous dans un endroit propre, sans gravât et sans objet tranchant. provoquer une décoloration ce qui n’est pas couvert par la garantie. NOTE : Ce produit ne doit 2. -
Page 8: Réparations
(1) an à compter de la date d’achat par le client. Si pendant cette période de garantie, le produit s’avère défectueux du point de Présence d’une fuite du produit vue des matériaux ou de la fabrication, contactez Pigro Felice . Pigro Felice s’engage à... -
Page 9: Protection De L'environnement
® (a) Une mauvaise utilisation du produit par rapport à son usage normal établi par les instructions d’utilisation et de maintenance de Pigro Felice ® (b) Une installation ou un usage du produit en désaccord avec les normes ©2015 Pigro Felice... - Page 10 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE INFLADO CUIDADO • No utilice este producto en aguas demasiado cloradas. El exceso de cloro puede provocar 1. Ubíquese en un lugar limpio, libre de escombros u otros objetos cortantes. decoloración lo cual no está cubierto por la garantía. NOTA: Este producto no debe ser 2.
- Page 11 Verifique que haya corriente en la toma eléctrica enchufando un aparato diferente. Si la bomba está conectada y el interruptor está en posición activado, debería funcionar. Si no es el caso, contacte el servicio de atención al cliente de Pigro Felice ®...
-
Page 12: Cuidado Del Medio Ambiente
El nombre así como también el logo de Pigro Felice son marcas registradas. ® normal descripto en este manual cuya autorización escrita por parte de Pigro Felice ® no haya sido obtenida; c. Costos de transporte así como también riesgos asociados al transporte haciendo ©2015 Pigro Felice...