ATTENTION
• Ne pas utiliser ce produit dans des eaux excessivement chlorées. L'excès de chlore pourrait
provoquer une décoloration ce qui n'est pas couvert par la garantie. NOTE : Ce produit ne doit
pas être utilisé dans un récipient dans lequel le chlore est ajouté ; le taux de chlore pourrait
être trop élevé. Ce produit ne doit pas être utilisé avant la procédure de maintenance par le
chlore. Laissez passer au moins 24 heures entre la procédure de maintenance et l'installation
de ce produit.
EN UTILISANT CE PRODUIT:
• Souvenez –vous que ce produit est destiné aux nageurs SEULEMENT. En aucun cas il ne peut
être considéré comme un jouet ou comme un dispositif de sauvetage.
• Ne pas sauter ou marcher sur le produit.
• Ne pas utiliser par temps de grands vents, en haute mer ou lors de marées dangereuses.
• Ne pas utiliser d'objets tranchants en s'asseyant sur le produit, cela pourrait provoquer des
dommages.
• Ne pas excéder le poids autorisé pour chacun des produits.
• En cas de fuite ou de crevaison, ne pas utiliser le produit.
• Ne pas utiliser pour des activités de sport extrême aquatique.
• Ne pas utiliser dans des zones où l'existence de débris pourrait perturber le fonctionnement
de l'appareil. Ce produit doit être utilisé uniquement sur des surfaces planes.
• Ne pas nager en dessous de l'appareil.
• Utiliser sous surveillance de personnel qualifié.
• Maintenir ce produit hors de portée des enfants de moins de 14 ans. AGE MINIMUM
D'UTILISATION : 14 ANS.
• Souvenez-vous que ce produit est composé de matériaux synthétiques. Ces derniers peuvent
être amenés à fondre ou à brûler en cas d'exposition à de fortes chaleurs ou à un incendie.
Ne pas stocker ce produit près de sources de chaleur ou source de flammes.
• Ne pas utiliser la pompe si le câble électrique est endommagé.
• Lors de l'utilisation de la pompe, assurez-vous d'avoir les mains sèches. Ne pas utiliser la
pompe près de l'eau.
• Souvenez-vous que la pompe doit être utilisée dans un endroit propre, loin du sable, de l'eau
ou d'une quelconque source de graisses. En effet, lors du gonflage, les orifices non utilisés
de la pompe pourraient éventuellement être amenés à aspirer des substances nuisibles
à son bon fonctionnement. Il est donc très important que la pompe n'aspire pas de sable ou
autres impuretés.
• Ne pas excéder la pression maximum de 0.07 bar.
• Ne pas essayer de démonter ou réparer la pompe ou le produit. L'utilisateur final ne peut pas
réaliser la maintenance de l'appareil lui – même.
12
FRANCAIS
INSTRUCTIONS DE GONFLAGE
1. Placez-vous dans un endroit propre, sans gravât et sans objet tranchant.
2. Après gonflage, assurez-vous que le produit soit ferme au toucher sans être trop dur.
ATTENTION : Afin d'éviter l'éclatement, assurez-vous de ne pas trop gonfler l'appareil
ou d'utiliser un compresseur haute pression. Ne pas dépasser la limite de pression
recommandée. Gonflez uniquement avec de l'air froid.
3. Fermez la vanne de gonflage avec fermeté et sécurité.
4. Assurez – vous du maintien de la pression adéquate. Après avoir réalisé le gonflage,
laissez le temps au matériel de chauffer. Une fois le produit préchauffé, complétez le
gonflage pour restaurer une pression optimal. Comme résultat, les plis disparaîtront.
MAINTENANCE
1. Vérifiez les coutures et les vannes régulièrement en quête de déchirures ou de fuites.
2. Nettoyez le produit après chaque usage avec un tuyau d'arrosage. Séchez complètement
avant stockage.
3. NE PAS laver le produit avec un tuyau d'alimentation.
4. NE PAS utiliser de produits chimiques ou autres solvants. Ces derniers pourraient
éventuellement provoquer des dommages au produit.
INSTRUCTIONS DE
DÉGONFLAGE
1. Assurez-vous que le produit soit complétement propre et sec avant de le dégonfler.
IMPORTANT : lisez avec attention la section maintenance.
2. Retirez la totalité des accessoires.
3. Ouvrez toutes les vannes et dégonflez intégralement le produit en appuyant sur le
bouton de la vanne et en le tournant à 90º. Vous pouvez également utiliser le mode
inverse de la pompe pour un dégonflage complet du produit.
4. Refermez la vanne après expulsion complète de l'air.
PLIAGE / STOCKAGE
1. Pliez le produit correctement. Pour cela, suivez les instructions suivantes
POUR COMMENCER, TOUJOURS POSITIONNEZ LA VALVE VERS LE SOL
13