Table des Matières
Publicité
Connectique du panneau arrière
1
Prise d'alimentation
1
Une fois tous les autres branchements effectués, branchez le câble d'alimentation fourni
sur la prise d'alimentation du Stream Magic 6 et une prise secteur appropriée. Le Stream
Magic 6 est maintenant prêt à fonctionner.
Marche/arrêt
2
Mise en marche et arrêt de l'appareil.
Antenne sans fil
3
Doit être en position verticale, comme illustré. Permet la connexion aux réseaux
802.11b/g ou n (le mode 2,4 GHz ne sera utilisé que pour les réseaux n).
USB
4
À utiliser pour connecter un périphérique de stockage USB ou un autre périphérique
amovible compatible, disque dur ou lecteur flash USB, contenant des fichiers musicaux.
Capacité de courant maximale d'1A.
Vous pouvez également y brancher un adaptateur Bluetooth BT100 de Cambridge Audio
disponible en option, afin d'écouter en toute liberté la musique provenant de la plupart
des téléphones, tablettes et ordinateurs portables. Consultez la section ultérieure qui s'y
rapporte pour plus de détails.
Ethernet
5
Port Ethernet pour se connecter à un réseau local 10/100BASE-T (LAN).
Entrées numériques
6
Le Stream Magic 6 est doté de deux entrées numériques au total, offrant à la fois des
connecteurs de type S/PDIF coaxial et Toslink optique.
L'une ou l'autre des entrées peut être utilisée indifféremment, selon ce qui vous semble
le plus pratique, mais il est impossible d'utiliser les deux en même temps.
Coaxial – Utilisez un câble d'interconnexion RCA phono numérique 75 ohms de qualité
supérieure (non pas un câble destiné à un usage audio normal). Cette entrée convient
pour un contenu compris entre 16 et 24 bits, jusqu'à 192 kHz.
Toslink optique – Utilisez un câble d'interconnexion en fibre optique Toslink de qualité
supérieure conçu spécifiquement pour un usage audio. Cette entrée convient pour un
contenu compris entre 16 et 24 bits, jusqu'à 96 kHz (Toslink n'est pas conseillé pour des
fréquences d'échantillonnage de 192 kHz).
Sorties numériques
7
Les sorties numériques du Stream Magic 6 permettent de raccorder un convertisseur
numérique-analogique ou un dispositif d'enregistrement numérique externe. Reportez-
vous à la section « Utilisation » pour plus d'informations.
Coaxial – Pour un meilleur résultat, utilisez un câble d'interconnexion RCA numérique 75
ohms de qualité supérieure (non pas un câble destiné à un usage audio normal).
Toslink optique – Utilisez un câble d'interconnexion en fibre optique Toslink de qualité
supérieure conçu spécifiquement pour un usage audio.
Entrée de l'émetteur IR (Infrarouge)
8
Une mini-prise 3,5 mm qui permet au Stream Magic 6 de recevoir des commandes IR
modulées de systèmes multipièces ou d'autres systèmes réémetteurs IR.
Remarque : les commandes reçues par l'entrée d'émetteur IR ne sont pas transmises à
partir du bus de commande. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section
« Installation personnalisée ».
6
3
2
4
5
8
9
11
6
7
10
Bus de commande
9
In (Entrée) - Une prise phono RCA qui permet au Stream Magic 6 de recevoir des
commandes non modulées de systèmes multipièces ou d'autres appareils.
Out (Sortie) – Une prise phono RCA qui fournit des commandes de sortie de bus de
commande pour d'autres appareils en aval. Cette fonction est particulièrement utile si
vous contrôlez le volume sur un amplificateur Azur à l'aide de l'application iPhone.
Entrée USB Audio
10
Le Stream Magic 6 est doté d'une prise USB de type B afin de permettre la lecture de
contenu audio à partir d'un ordinateur équipé d'un système d'exploitation Microsoft
Windows ou Apple Mac OS X. La plupart des versions de Linux sont également
compatibles.
Remarque : utilisez toujours un câble USB haute qualité certifié « Hi-Speed USB »
(haute vitesse). Les connexions de câbles USB de plus de 3 m peuvent entraîner des
performances audio inégales.
Réglez toujours le volume au niveau minimum, basculez sur
une autre entrée ou éteignez le Stream Magic 6 avant de
brancher/débrancher des câbles sur l'entrée USB ou lorsque
vous démarrez/arrêtez votre ordinateur.
Sélecteur de masse (Ground Lift)
11
Le sélecteur de masse permet de déconnecter la terre de l'interface USB de la terre du
châssis du Stream Magic 6. Il peut être utile de déconnecter la terre (position « Lift ») si
un bourdonnement électronique est perceptible dans les haut-parleurs lorsque l'entrée
USB est sélectionnée. En temps normal, le sélecteur doit être laissé en position activée
(« Ground »).
Sorties audio symétriques
12
Le Stream Magic 6 est doté de sorties symétriques sur deux prises XLR. Les sorties
symétriques améliorent sensiblement les performances audio et peuvent rejeter les
bruits et interférences transmis par les câbles lorsqu'elles sont utilisées avec un
équipement muni d'entrées symétriques.
Remarque : il convient de raccorder les connecteurs XLR comme suit :
Broche 1 : Masse
Broche 2 : Chaud (en phase)
Broche 3 : Froid (phase inversée)
Sorties audio asymétriques
13
Une sortie phono stéréo RCA conventionnelle pour raccorder aux entrées de niveau de
ligne d'un amplificateur. Utilisez un câble d'interconnexion phono stéréo RCA de qualité
supérieure conçu pour les signaux audio analogiques.
12
13
Publicité
Table des Matières
