Page 1
Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l´utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d’utilisation avant d’utiliser l’appareil.
NORME STANDARD : GB/T26701-2011 Caractéristiques essentielles de l’hélicoptère - Structure à 4 axes, rendant l’appareil plus maniable et rapide en vol. - Un système gyroscope sophistiqué d’auto-stabilisation à 6 axes vous permet un vol doux et agréable. - Le corps de l’appareil est fait d’un métal spécial et durable pour une bonne résistance, pour tourner aisément et garantir un vol stable.
SECURITÉ ET PRÉCAUTIONS D´EMPLOI: Ce produit radiocommandé est un objet à manipuler avec précaution. Veillez à voler systématiquement loin de la foule, en zone dégagée. Prêtez également une attention particulière à l’assemblage et la manipulation correcte de l’engin. Il est fortement recommandé à l’utilisateur de respecter toutes les consignes et instructions données dans le présent manuel afin d’éviter tout dommage ou incident du à...
Page 4
Vidéo Redémarrer/Raser le sol Photo Levier de gauche Changement de vitesse (BOUTON A) Allumé/ Éteint, indicateur de charge Indicateur lumineux Éversion 3D (BOUTON B) Levier de droite Interrupteur marche avant/arrière Interrupteur changement de mode Réglage fin droite 2. Installation des piles 4 piles “AA”...
PREPARATION AU VOL: Étape 1 : Allumer la manette Étape 2 : Retirer le cache de la batterie puis connecter le câble au récepteur Étape 3 : Remettre en place le cache de la batterie puis allumer le quadricoptère. Pousser lentement le levier de gauche vers le haut puis vers le bas.
Page 6
COMMANDES SPECIALES: 1. Changement de mode (Normal/Sans affichage) Appuyez continument sur le bouton A, puis allumez la manette : vous pouvez alors choisir le mode 1 ou bien le mode 2. 2. Redémarrer Appuyez continuellement sur le bouton B, puis allumez la manette : en appuyant ensuite sur le bouton Re- démarrer (en bas à...
LES DIFFÉRENTES COMMANDES: MODE 1 Diriger l’appareil Vous déplacer de haut en bas Pousser lentement le levier de gauche vers le haut pour faire voler l’hélicoptère plus haut, lâcher pendant un court instant le levier pour faire voler l’hélicoptère plus bas. Vous déplacer d’avant en arrière Pousser lentement le levier de droite vers le haut pour faire avancer l’hélicoptère, vers le bas pour le faire reculer.
Page 8
Faire pivoter l’hélicoptère vers la droite et vers la gauche Pousser lentement le levier de gauche vers la gauche pour incliner l’appareil vers la gauche, vers la droite pour l’incliner vers la droite Réglages fins Réglage fin avant/arrière Lorsque l’hélicoptère vole vers l’avant/l‘arrière, vous pouvez corriger son vol grâce au bouton de réglage fin «...
Page 9
MODE 2 Diriger l’appareil Vous déplacer de haut en bas Pousser lentement le levier de gauche vers le haut pour faire voler l’hélicoptère plus haut, lâcher pendant un court instant le levier pour faire voler l’hélicoptère plus bas. Vous déplacer d’avant en arrière Pousser lentement le levier de droite vers le haut pour faire avancer l’hélicoptère, vers le bas pour le faire reculer.
Page 10
Réglages fins Réglage fin avant/arrière Lorsque l’hélicoptère vole vers l’avant/l‘arrière, vous pouvez corriger son vol grâce au bouton de réglage fin « haut/bas ». Réglage fin inclinaison de l’appareil Lorsque l’hélicoptère est incliné vers la gauche ou la droite, vous pouvez corriger son vol grâce au bouton de réglage fin «...
CONTROLE DE LA VITESSE: Petite vitesse : Appuyez sur le bouton « A » situé en haut à gauche de la manette de contrôle. Un bip bref émis par la manette signifie que l’appareil est bien en petite vitesse. Grande vitesse : Appuyez sur le bouton « A » situé en haut à gauche de la manette de contrôle. Deux bips brefs émis par la manette signifient que l’appareil est bien en petite vitesse.
CHARGER LA BATTERIE: Connecter le câble de chargement à la batterie puis au port USB d’un ordinateur ou d’un chargeur secteur adapté. Tout au long de la charge, l’indicateur lumineux du chargeur USB sera allumé et rouge. Lorsque la charge est complète, l’indicateur s’éteint. Attention : 1.
6. Lorsque la batterie est pleinement chargée mais que vous la laissez connectée au chargeur, cela peut automatiquement la décharger et réduire sa durée de vie. En effet, le chargeur détecte auto- matiquement le voltage de la batterie et recharge dès qu’il en mesure le besoin. Charger et déchar- ger la batterie de manière répétée et consécutive peut réduire la durée de vie de la batterie.
PIECES SUPPLÉMENTAIRES X11: Il vous est possible de commander ces pièces supplémentaires auprès de notre distributeur le plus proche. Veillez à bien spécifier la référence de l’article ainsi que la couleur souhaitée lors de la commande. www.makant-europe.de...
PIECES SUPPLÉMENTAIRES X11C: Il vous est possible de commander ces pièces supplémentaires auprès de notre distributeur le plus proche. Veillez à bien spécifier la référence de l’article ainsi que la couleur souhaitée lors de la commande. www.makant-europe.de...
Page 16
PLAN DU DRONE: Code Description Qté Code Description Qté Code Description Qté Pales rotatives Axe métallique Partie basse du fuse- lage Pales réver- Batterie Cadres protecteurs sives Engrenages Receveurs moteurs Partie haute du Moteur rotatif fuselage Circuit receveur 1 Moteur réversif Coffre pour la Circuit PCB Caméra batterie...
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES: Longueur du corps 152 mm Code du moteur principal 6 x 15 sans noyeau Largeur du corps 152 mm Batterie 3.7V 200mAh Li-Poly Hauteur du corps 37 mm Avertissement Les caractéristiques et les couleurs des contenus peuvent varier. Visuels non contractuels. La compagnie se réserve le droit d’interprétation des informations données dans le présent manuel.