Description
—Télécommande—
Touche MARCHE DVD
Touche TV/VIDEO, DIMMER (TV/VIDEO, REDUCTION LUM)
OPEN/CLOSE
TOUCHE OPEN/CLOSE
(OUVERTURE/FERMETURE)
DVD
EZ VIEW
Touche EZ VIEW, NTSC/PAL
NTSC/PAL
STEP
Touche STEP (IMAGE PAR IMAGE)
Touche DSP/EQ
TUNING/CH
PL II
MODE
Touche
PL II MODE
uche TUNING/CH (SYNTONISATION/CANAUX)
Touche MENU
Touche RETURN (RETOUR)
Touches numériques (0~9)
SLEEP
Touche SLEEP (VEILLE)
LOGO
Touche LOGO
Touche SLIDE MODE (DIAPORAMA)
9
Voyant TV
TV DVD RECEIVER
Voyant DVD RECEIVER (RÉCEPTEUR DVD)
Touche MODE
TV/VIDEO
MODE
DIMMER
Touche DVD
Touche AUX
TUNER
AUX
BAND
Touche TUNER BAND (SYNTONISEUR/BANDE)
SLOW
SUBTITLE
Touche SUBTITLE (SOUS-TITRES)
MO/ST
Touche SLOW, MO/ST (LENT, MONO/STÉRÉO)
DSP/EQ
REPEAT
Touche REPEAT (RÉPÉTITION)
Touche Play/Pause (Lecture/Pause)
Touche Stop
VOLUME
Touche Tuning Preset/CD Skip (Syntonisation programmée/Saut CD)
PL II
EFFECT
Touche
PL II EFFECT
Touche VOLUME
Touche INFO
Touche MUTE (MUET)
ENTER
Touche Direction/Enter (Direction/Entrer)
TEST TONE
Touche TEST TONE (TEST DE TONALITÉ)
SOUND EDIT
Touche SOUND EDIT (ÉDITION DE SON)
TUNER
MEMORY
Touche TUNER MEMORY (MÉMOIRE DU SYNTONISEUR)
CANCEL
ZOOM
Touche ZOOM
SLIDE MODE
DIGEST
REMAIN
Touche CANCEL (ANNULER)
Touche REMAIN (RESTANT)
Touche DIGEST (ABRÉGÉ)
Insérez les piles de la télécommande
1
2
Retirez le cache
Insérez deux piles
piles à l'arrière de la
1.5V AAA, en
télécommande en
prenant soin de bien
appuyant vers le
respecter la polarité
bas et en faisant
(+ et –).
glisser le cache en
direction de la
flèche.
Suivez ces instructions pour éviter toute fuite ou fissure des piles :
Attention
•
Placez les piles dans la télécommande en respectant la polarité : (+) à (+) et (–) à (–).
•
Utilisez des piles de type correct. Des piles similaires peuvent avoir une tension différente.
•
Remplacez toujours les deux piles en même temps.
•
N'exposez pas les piles à la chaleur ou à une flamme.
Gamme de fonctionnement de la télécommande
La télécommande peut être utilisée jusqu'à environ 7
mètres/23 pieds en ligne droite. Elle peut aussi
fonctionner avec un angle horizontal de 30° à partir du
capteur de la télécommande.
3
Replacez le cache
piles.
Pour ouvrir le couvercle de la
télécommande, poussez à l'endroit indiqué,
puis faites glisser le couvercle vers le bas.
10