Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Copyright HT ITALIA 2014
Version FR 2.01 - 26/05/2014

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HT PQA819

  • Page 1  Copyright HT ITALIA 2014 Version FR 2.01 - 26/05/2014...
  • Page 2: Table Des Matières

    PQA819 - PQA820 Table des matiéres   PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE ............3   1.1.   Instructions préliminaires ....................3   1.2.   Pendant l’utilisation ......................4   1.3.   Après l’utilisation ......................4   1.4.   Après l’utilisation ......................4  ...
  • Page 3 PQA819 - PQA820 12.1.   Anomalies de tension ..................... 22   12.2.   Harmoniques de tension et courant ................ 23   12.2.1.  Valeurs limites pour les harmoniques ................ 24  12.2.2.  Causes de la présence d’harmoniques ..............24  12.2.3.  Conséquence de la présence d’harmoniques ............25 ...
  • Page 4: Precautions Et Mesures De Securite

    PQA819 - PQA820 1. PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE Cet instrument a été conçu conformément aux directives IEC/EN61010-1, relatives aux instruments de mesure électroniques. Pour votre propre sécurité et afin d’éviter tout dommage à l’instrument, veuillez suivre avec précaution les procédures décrites dans ce manuel et lire attentivement toutes les remarques précédées du symbole...
  • Page 5: Pendant L'utilisation

    PQA819 - PQA820 1.2. PENDANT L’UTILISATION Veuillez lire attentivement les recommandations et instructions suivantes : ATTENTION Le non-respect des avertissements et/ou instructions peut endommager l’instrument et/ou ses composants ou mettre en danger l’utilisateur.  Lorsque l’instrument est connecté au circuit sous test, ne jamais toucher les bornes inutilisées.
  • Page 6: Description Generale

    2.1. INTRODUCTION Ce manuel se rapporte aux produits ci-dessous PQA819 et PQA820. Dans ce manuel, par « instrument » on entend de façon générique le model PQA820, sauf indication spécifique là où cela est marqué. L'utilisation de l'instrument permet une approche complètement inédite au monde des mesures électriques.
  • Page 7: Preparation A L'utilisation

    PQA819 - PQA820 3. PREPARATION A L'UTILISATION 3.1. VERIFICATION INITIALE L’instrument a fait l’objet d’un contrôle mécanique et électrique avant d’être expédié. Toutes les précautions possibles ont été prises pour garantir une livraison de l’instrument en bon état. Toutefois, il est recommandé d’effectuer un contrôle rapide de l'instrument afin de détecter des dommages qui auraient pu avoir lieu pendant le transport.
  • Page 8: Mode D'utilisation

    RF/WiFi Eteinte : Mode WiFi Verte clignotante : Mode RF (seulement pour la connexion à d'autres instruments HT) Cela indique si une connexion WiFi ou RF est active ou pas (en fonction du mode de CONNECTION communication réglé) Cela indique le système électrique réglé à présent : Eteinte : Mode Monophasé...
  • Page 9: Réglages

    PQA819 - PQA820 5. RÉGLAGES ATTENTION Les réglages de l'instrument peuvent être exécutés seulement par le logiciel de gestion correspondant, sauf la sélection du système électrique qui peut être également exécutée par la touche SYSTEM présente à l'écran de l'instrument même 5.1.
  • Page 10 PQA819 - PQA820 SYMBOLE DESCRIPTION V1PE, V2PE, V3PE Valeur efficace de la tension de Phase 1, Phase 2, Phase 3 par rapport au PE V12, V23, V31 Valeur Efficace des tensions enchaînées freq Fréquence de réseau I1, I2, I3 Valeur efficace du courant de Phase 1, Phase 2, Phase 3, neutre...
  • Page 11 PQA819 - PQA820 SYMBOLE DESCRIPTION V1, V2, V3 Valeur efficace de la tension de Phase 1, Phase 2, Phase 3. V12, V23, V31 Valeur Efficace des tensions enchaînées freq Fréquence de réseau I1, I2, I3 Valeur efficace du courant de Phase 1, Phase 2, Phase 3...
  • Page 12: Réglage Du Type De Pince

    PQA819 - PQA820 5.2. REGLAGE DU TYPE DE PINCE L'instrument est en mesure de gérer deux types de pince ampérométrique:  STD : pince standard. Pince ampérométrique avec noyau en fer  Flex : pince avec tore flexible Il est également possible de différencier le type de pince utilisé pour le courant de phase et neutre.
  • Page 13: Réglage D'un Démarrage Et D'un Arrêt Programmé

    PQA819 - PQA820 5.7. REGLAGE D'UN DEMARRAGE ET D'UN ARRET PROGRAMME Par ces paramètres, il est possible de régler le mode de démarrage/arrêt d'un enregistrement. En particulier : L'enregistrement de toutes les grandeurs sélectionnées démarrera à START:MAN partir de la minute suivant la pression de la touche START/STOP par l'utilisateur (voir la §...
  • Page 14: Procedures De Mesure

    PQA819 - PQA820 6. PROCEDURES DE MESURE 6.1. CONNEXION DANS UN SYSTEME MONOPHASE ATTENTION  La tension maximale nominale entre les entrées est de 415V CA, CAT IV 300V à la terre. Ne pas connecter l'instrument à de tensions excédant les limites indiquées dans ce manuel...
  • Page 15: Connexion Dans Un Système Triphasé 3 Fils

    PQA819 - PQA820 6.2. CONNEXION DANS UN SYSTEME TRIPHASE 3 FILS ATTENTION  La tension maximale nominale entre les entrées est de 415V CA, CAT IV 300V à la terre. Ne pas connecter l'instrument à de tensions excédant les limites indiquées dans ce manuel ...
  • Page 16: Connexion Dans Un Système Triphasé 4 Fils

    PQA819 - PQA820 6.3. CONNEXION DANS UN SYSTEME TRIPHASE 4 FILS ATTENTION  La tension maximale nominale entre les entrées est de 415V CA, CAT IV 300V à la terre. Ne pas connecter l'instrument à de tensions excédant les limites indiquées dans ce manuel ...
  • Page 17: Gestion De L'enregistrement

    PQA819 - PQA820 7. GESTION DE L'ENREGISTREMENT 7.1. DEMARRAGE D’UN ENREGISTREMENT Le démarrage d'un enregistrement peut être réglé sur MANUEL ou AUTOMATIQUE. Après la phase de réglage et la sortie du mode Menu, l'instrument démarrera les enregistrements en suivant la logique ci-dessous : ...
  • Page 18: Memoire

    PQA819 - PQA820 8. MEMOIRE L'instrument dispose de presque 8MB pour les valeurs des grandeurs enregistrées. Par le logiciel de gestion, il est possible de recevoir des informations sur l'autonomie résiduelle d'enregistrement compatible avec l'espace de mémoire restant et les réglages effectués sur l'instrument.
  • Page 19: Transfert Des Donnees Au Logiciel De Gestion

    Android/iOS pour le transfert des données des mesures à l'aide de une APP HT Analysis spécifique. Procéder comme il suit : 1. Télécharger et installer HT Analysis (accessoire optionnel) sur le dispositif à distance (Android/iOS) souhaité...
  • Page 20: Entretien

    PQA819 - PQA820 ENTRETIEN 10.1. ASPECTS GENERAUX Pour son utilisation et son stockage, veuillez suivre attentivement les recommandations et les instructions indiquées dans ce manuel afin d’éviter tout dommage ou danger possible pendant l’utilisation :  Ne pas utiliser l’instrument dans des endroits ayant un taux d’humidité et/ou de température élevé...
  • Page 21: Specifications Techniques

    PQA819 - PQA820 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 11.1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Incertitude indiquée: [%lecture + (nom dgts* résolution)] temp. 23°C±5°C,< 75%RH Tension CC [Phase (+) – Neutre (-)] Echelle [V] Résolution [V] Incertitude 10.0  265.0 (0.7lecture + 0.4V) Valeur de tension <10.0V sont remis à zéro...
  • Page 22: Normes De Référence

    Période d'intégration : 5, 10, 30s, 1, 2, 5, 10, 15, 60min. Autonomie d'enregistrement : > 30 jours (@ PI = 10 minutes) (PQa820) > 230 jours (@ PI = 15 minutes) (PQA819) Mémoire : 8Mbyte Interface de communication : 11.4.
  • Page 23: Annexe - Notions Theoriques

    PQA819 - PQA820 ANNEXE - NOTIONS THEORIQUES 12.1. ANOMALIES DE TENSION L’instrument définit comme anomalies de tension toutes les valeurs TRMS, calculées toutes les 10ms (@50Hz), en dehors des seuils réglés en phase de programmation de 1% à 30% par rapport à une valeur prédéfinie comme référence avec pas de 1%.
  • Page 24: Harmoniques De Tension Et Courant

    PQA819 - PQA820 12.2. HARMONIQUES DE TENSION ET COURANT Toute onde périodique non sinusoïdale peut être représentée par une somme d’ondes sinusoïdales, chacune ayant une fréquence multiple entière du fondamental selon la relation suivante :     ...
  • Page 25: Valeurs Limites Pour Les Harmoniques

    PQA819 - PQA820 12.2.1. Valeurs limites pour les harmoniques La réglementation EN50160 fixe les limites pour les tensions harmoniques que le fournisseur peut introduire dans le réseau.  Dans des conditions normales d’utilisation, pendant toute période d’une semaine, 95% des valeurs efficaces RMS de chaque tension harmonique, en moyenne sur 10 minutes, devra être inférieur ou égal aux valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous...
  • Page 26: Conséquence De La Présence D'harmoniques

    PQA819 - PQA820  Cela provoque d’étranges harmoniques de la fréquence de ligne de 50/60Hz. Pour cette raison, à présent, le courant dans les transformateurs des cabines de distribution contient non seulement un composant 50Hz (ou 60Hz) mais aussi un composant 150Hz (ou 180Hz), un composant 250Hz (ou 300Hz) et d’autres composants...
  • Page 27: Définitions De Puissance Et Facteur De Puissance

    PQA819 - PQA820 12.3. DEFINITIONS DE PUISSANCE ET FACTEUR DE PUISSANCE Dans un système électrique générique alimenté par une proposition triple de tensions sinusoïdales, on définit :     cos( Puissance Active de phase : (n=1,2,3)  ...
  • Page 28: Conventions Sur Les Puissances Et Facteurs De Puissance

    PQA819 - PQA820 REMARQUE  Il faut remarquer que l’expression de la Puissance Réactive de phase dans le régime non sinusoïdal ne serait pas correcte. Pour en comprendre la raison, il peut être utile de penser que soit la présence d’harmoniques soit la présence de puissance réactive produisent, parmi les autres effets, une augmentation des pertes de puissance en ligne due à...
  • Page 29 PQA819 - PQA820 SYMBOLE SIGNIFICATION NOTES Valeur de la Puissance Active + Pfc+ Facteur de Puissance Capacitif + Grandeurs positives Pfi+ Facteur de Puissance Inductif + (Utilisateur Opérateur) Valeur de la Puissance Réactive Capacitive + Valeur de la Puissance Réactive Inductive +...
  • Page 30: Informations Sur La Méthode De Mesure

    PQA819 - PQA820 12.4. INFORMATIONS SUR LA METHODE DE MESURE L’instrument est capable de mesurer : tensions, courants, puissances actives, puissances réactives capacitives et inductives, puissances apparentes, facteurs de puissance capacitifs et inductifs, grandeurs analogiques et à impulsions. Toutes ces grandeurs sont analysées de façon complètement numérique : de chaque phase (tension et courant), on...
  • Page 31: Assistance

    PQA819 - PQA820 ASSISTANCE 13.1. CONDITIONS DE GARANTIE Cet instrument est garanti contre tout défaut de matériel ou de fabrication, conformément aux conditions générales de vente. Pendant la période de garantie, toutes les pièces défectueuses peuvent être remplacées, mais le fabricant se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit.
  • Page 32 Via della Boaria 40 48018 – Faenza (RA) – Italie Tél : +39 0546-621002 (4 lignes r.a.) Fax : +39 0546-621144 E-mail : ht@htitalia.it http://www.ht-instruments.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Pqa820

Table des Matières