Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beko RDQSA240K20W
Sommaire des Matières pour Beko RDQSA240K20W
-
Page 3: Table Des Matières
WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ... - Page 4 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Rysunki w niniejszej instrukcji to tylko schematy i nie muszą ściśle odpowiadać Waszemu modelowi chłodziarki. Jeśli pewnych części nie ma w Waszej chłodziarce, to znaczy, że odnoszą...
-
Page 7: Safety First
Instruction for use Congratulations on your choice of a Beko Quality Appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. -
Page 8: Electrical Requirements
Instruction for use Electrical requirements • Do not attempt to sit or stand on top of your appliance as it is not designed for such use. You Before inserting the plug into the wall socket could injure yourself or damage the appliance. make sure that the voltage and the frequency •... -
Page 9: Suggested Arrangement Of Food In The Appliance
Instruction for use Suggested arrangement of food in the If the thermostat knob is in position "0" the appliance is off. In this case neither the lamp for inside lighting appliance will light. The average temperature inside the fridge Guidelines for obtaining optimum storage and should be around +5°C (+41°F). -
Page 10: Freezing Fresh Food
Instruction for use Freezing fresh food Sponge out the defrost water collected in the bottom of the freezer compartment. After defrosting, dry the Please observe the following instructions to obtain interior thoroughly. Insert the plug into the wall the best results. Do not freeze too large a quantity socket and switch on the electricity supply. -
Page 11: Repositioning The Door
Instruction for use • Switch off at the socket outlet and pull out the Don’t- Store bananas in your fridge compartment. mains plug. Don’t- Store melon in your fridge. It can be chilled • Gently uncrimp the stud on the compressor, using for short periods as long as it is wrapped a pair of pliers, so that the tray can be removed. -
Page 12: Bezpieczeństwo Przede Wszystkim
Instrukcja obsługi Gratulujemy dokonania mądrego wyboru Beko o jedna z wiodących marek sprzętu AGD w Europie. Produkty naszej marki to dla konsumentów w ponad 100 krajach synonim funkcjonalności, niezawodności i przystępnej ceny. Obecnie już ponad 250 milionów użytkowników urządzeń Beko potwierdza, że był to mądry wybór. -
Page 13: Podłączenie Do Zasilania
Instrukcja obsługi Podłączenie do zasilania Urządzenie należy umieścić w odpowiedniej odległości od ściany, z dala od grzejników, Urządzenie jest przeznaczone do pracy przy kuchenek lub innych źródeł ciepła. Będą one zasilaniu ~220-240V, 50 Hz. Przed podłączeniem powodować niepotrzebne uruchamianie się urządzenia do sieci należy upewnić... -
Page 14: Regulacja Temperatury
Instrukcja obsługi Efektem tego będzie spadek temperatury poniżej • Butelki należy przechowywać w balkoniku na 0°C, co powoduje zamarznięcie napoi i świeżej butelki (rys. 1/10) znajdującym się po żywności oraz nadmierne gromadzenie się lodu wewnętrznej stronie drzwi. na wewnętrznych ścianach; wszystko to prowadzi •... -
Page 15: Mrożenie Świeżej Żywności
Instrukcja obsługi W przypadku przerwy w dopływie prądu nie aby zapobiec wylewaniu się wody na należy otwierać drzwi urządzenia. Jeżeli przerwa okablowanie elektryczne lub na podłogę (rys. 6). w dopływie prądu trwa krócej niż kilka godzin, to Należy regularnie sprawdzać grubość nie będzie to mieć... -
Page 16: Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
Instrukcja obsługi W trakcie czyszczenia nie należy stosować W urządzeniu nie wolno przechowywać nadmiaru wody, aby nie przedostała się ona do produktów lub pojemników zawierających palne wnętrza izolacji termicznej, gdyż może to lub wybuchowe gazy. spowodować wydzielanie nieprzyjemnego Nie wolno zostawiać otwartych drzwi ... -
Page 17: Usuwanie Usterek
Importer: Urządzenie to zawiera czynnik chłodzący R600a, Beko S.A. ul. Puławska 366 który spełnia wymogi norm ochrony środowiska. 02-819 Warszawa Prosimy dopilnować tego, aby nie uszkodzić obiegu www.beko.pl chłodniczego i opróżnić... -
Page 18: Gwarancja
Twój produkt marki BEKO posiada gwarancję jakości udzieloną przez Beko S.A z siedzibą w Warszawie ul. Puławska 366, 02- 819 Warszawa (dalej Gwarant). Gwarancja jakości udzielana jest wyłącznie na produkty marki BEKO wprowadzane do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez Gwaranta. -
Page 19: La Sécurité D'abord
Pokyny pro používání Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil Beko, fabriqué dans des usines modernes. La sécurité d’abord ! Ne connectez pas votre appareil à l’alimentation électrique avant d’avoir enlevé tout l'emballage et protections pour le transport. • Attendez au moins 4 heures avant de le brancher pour permettre à... -
Page 20: Conditions Électriques
Notice d’utilisation Conditions électriques Important ! • Lors du nettoyage/déplacement de l'appareil, Avant de brancher l'appareil à la prise murale, prenez soin de ne pas toucher les câbles vérifiez que la tension et la fréquence indiquées métalliques du condenseur au dos de l'appareil, sur la plaque signalétique à... -
Page 21: Apprendre À Connaître Votre Appareil
Notice d’utilisation Apprendre à connaître votre appareil 9. Ne conservez pas d’huile végétale dans les balconnets de porte. Conservez les denrées (figure 1) emballés, enveloppées ou couvertes. Laissez 1 - Clayette du congélateur refroidir les aliments et boissons chauds avant de 2 - Logement du thermostat et de la lampe les introduire dans le réfrigérateur. -
Page 22: Conservation Des Denrées Surgelées
Notice d’utilisation 4. La prise de l'appareil a été branchée dans la De petites quantités de nourriture ne dépassant prise murale et le courant passe. Lorsque la porte pas 0,5 kg (1 lb) peuvent être congelées sans est ouverte, l'éclairage intérieur s'allumera. avoir à... -
Page 23: Remplacer L'ampoule Intérieure
Notice d’utilisation Épongez l’eau de dégivrage située au fond du • L’exposer à de hautes températures en aucune compartiment congélateur. Une fois le dégivrage façon. terminé, séchez soigneusement l’intérieur. • Récurer, frotter etc. avec un matériau abrasif. Branchez l’appareil à la prise murale et 11. -
Page 24: Diagnostic
Notice d’utilisation À faire- Conserver les denrées pendant une À éviter- Laisser la porte ouverte pendant une durée aussi courte que possible et respecter les « durée prolongée car cela augmentera le coût de dates limite de conservation » et « dates limite de fonctionnement de l’appareil et entraînera un consommation ». - Page 26 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Page 27 • • ▪ ă ş ă ă ▪ • • ...
- Page 29 ...
- Page 30 ⚫ 4578336288/AA EN,PL,FR,RO...